Вирок № 6024462, 19.12.2008, Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу

Дело №1-859/08

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

19 декабря 2008 года Саксаганский районный суд гор. Кривого Рога Днепропетровской

области в составе:

председательствующего: судьи - Воловик Н.Ф.

при секретаре - Черопкиной О. А.

с участием прокурора - Ялового О.И..

защитника - ОСОБА_1

рассмотрев в открытом судебном заседании, в зале суда, в гор. Кривом Роге уголовное дело по обвинению: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2,украинца, гражданина Украины,невоеннообязанного, ІНФОРМАЦІЯ_3, женатого, имеющего ребенка 18 .12 ІНФОРМАЦІЯ_4, трудоспособного, работающего ОАО «Арселор Митал», ТЭЦ № 2, машинистом паровых труб, не судимого, зарегистрированного и проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5

в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 301 УК Украины, суд, -

УСТАНОВИЛ:

ОСОБА_2, не будучи зарегистрированным в качестве субъекта предпринимательской деятельности - физического лица и осуществляя деятельность по реализации аудио-видео продукции в нарушение установленного действующим законодательством Украины порядка осуществления хозяйственной деятельности, действуя с умыслом, направленным на сбыт и распространение произведений порнографического характера, примерно 04.06.2008 года в дневное время на территории рынка «Юбилейный», расположенного по ул. Подбельского в Саксаганском районе г. Кривого Рога, у неустановленного следствием лица приобрел не менее 39 дисков для лазерных систем считывания, содержащих видео-произведения порнографического характера, отображающие в натуралистической, цинической форме половые органы или натуралистическое и противоестественное детальное изображение сексуальных отношений, с целью их дальнейшего сбыта на территории Саксаганского района г. Кривого Рога.

После чего, 05 июня 2008 года ОСОБА_2 примерно в 10 часов 30 минут, находясь в салоне автомобиля «ВАЗ 21010» цвета серебристый металлик с желтоватым оттенком, регистрационный номер «АЕ 8250 BI», находящегося под управлением ОСОБА_2, расположенного возле кинотеатра «Юность» по адресу: ул. Курчатова, 1 в Саксаганском районе г. Кривого Рога, реализуя свой преступный умысел, направленный на сбыт произведений порнографического характера, и действуя на достижение преступного результата, заведомо зная о том, что обращение и продажа предметов и произведений порнографического характера в Украине запрещена, продал ОСОБА_3 39 дисков для

лазерных систем считывания, содержащих видео- произведения порнографического характера, отображающие в натуралистической, цинической форме половые органы или натуралистическое и противоестественное детальное изображение сексуальных отношений, по цене 5 гривен.

В этот же день, 05 июня 2008 года в период времени с 10 часов 45 минут до 11 часов 10 минут работниками милиции в присутствии двоих понятых был произведен осмотр автомобиля «ВАЗ 21010» цвета серебристый металлик с желтоватым оттенком, регистрационный номер «АЕ 8250 BI», находящегося под управлением ОСОБА_2, расположенного возле кинотеатра «Юность» по адресу: ул. Курчатова, 1 в Саксаганском районе г. Кривого Рога, в ходе которого у ОСОБА_2 были обнаружены и изъяты

39 дисков для лазерных систем считывания, содержащих видео - произведения

порнографического характера, отображающие в натуралистической, цинической

форме половые органы, натуралистическое и противоестественное детальное

изображение сексуальных отношений, анатомические и физиологические детали

сексуальных действий, являющиеся порнографической продукцией, которые

ОСОБА_2 Н в этот же день, 05 июня 2008 года в 10 часов 30 минут согласно устному договору купли- продажи реализовал ОСОБА_4

Согласно заключению искусствоведческой экспертизы № 1510 от 01.08.2008

года аудиовизуальный ряд представленных на исследование 39 компакт - дисков (из

которых 38 дисков типа DVD и 1 диск типа CD) состоит из видеофильмов, в

которых содержится самоцельная специальная демонстрация гениталий, в

натуралистической форме отображенные половые акты и мастурбационные действия, относится к порнографической продукции. Аудиовизуальный ряд компакт-дисков № 1-39 не содержит видеоматериалов, которые пропагандируют культ насилия и жестокости.

Таким образом, своими преступными действиями ОСОБА_2 сбыл ОСОБА_4 видеопродукцию порнографического характера.

Допрошенный в судебном заседании подсудимый свою вину в

инкриминируемом преступлении, предусмотренном ч.2 ст. 301 УК Украины, признал

полностью , подтвердил обстоятельства совершения преступления , изложенные в

обвинительном заключении и суду пояснил, что он женат, на данный момент родился

ребенок , супруга находится на его иждивении, он работает в ОАО «Арселор Митал»,

ТЭЦ № 2, машинистом паровых турбин , проживает на те денежные средства, которые

получает в качестве, заработной платы. Он не зарегистрирован в качестве субъекта

предпринимательской деятельности, предпринимательской деятельностью не

занимается. Примерно 25 мая 2008 года ему на его мобильный телефон «8 068 411 97 06» позвонил неизвестный парень, который предложил приобрести у него диски для лазерных систем считывания в больших количествах, при этом они оговорили стоимость диска в размере 5 гривен. Как данный молодой человек ему представился, он уже не помнит. Накануне он интересовался дисками у продавцов на рынке «Юбилейная», взял прайсы с наименованиями фильмов и при этом оставил свой мобильный телефон как контактный в случае необходимости, поскольку он интересовался дисками. Поэтому данный телефонный звонок его фактически не удивил. Он согласился на встречу с данным молодым человеком. 26.05.2008 года в дневное время он встретился с данным парнем возле кинотеатра «Юность», продал ему 5 дисков по цене 5 гривен в качестве образца. Через несколько дней данный парень перезвонил ему и сообщил о том, что качество фильмов его вполне устраивает и он готов приобрести у него большую партию дисков. Они договорились с ним о встрече на том же месте возле кинотеатра «Юность». В последних числах мая 2008 года в дневное время возле кинотеатра «Юность» он встретился с данным молодым парнем, при встрече он передал ему перечень в напечатанном виде с

указанием названий фильмов. Согласно устной договоренности молодой человек делал отметки возле названий фильмов, которые его интересуют, всего должно было получится около 1000 дисков, но он их не пересчитывал. Стоимость диска была определена как 5 гривен за 1 диск. При этом молодой человек оговорил, что среди данных дисков должны быть диски с порнографическими произведениями. Он согласился на эти условия. Они договорились о встрече на 10 часов 30 минут на 05 июня 2008 года. 04.06.2008 года в вечернее время он приобрел 906 дисков для лазерных систем считывания у неизвестного ему лица на территории рынка «Юбилейный» в Саксаганском районе г. Кривого Рога по цене 4 гривны с тем, чтобы на следующий день продать данные диски согласно заказу данного молодого парня. Среди приобретаемых ним дисков находились и диски с порнографическими произведениями, так как он приобретал диски согласно листу - заказу, переданному ему неизвестным парнем. Какое именно количество было данных фильмов, ему неизвестно, так как он данные диски после их приобретения не просматривал. 05.06.2008 года в утреннее время на его мобильный телефон с вышеуказанным номером позвонил молодой парень, с которым он ранее встречался и сказал, что он не сможет придти на встречу, что к нему навстречу придет его брат. Он согласился. 05.06.2008 года примерно в 10 часов 30 минут он приехал к кинотеатру «Юность», расположенному возле дома №1 по ул. Курчатова в Саксаганском районе г. Кривого Рога. Он приехал на автомобиле «ВАЗ 21010» цвета серебристый металлик с желтоватым оттенком, регистрационный номер «АЕ 8250 BI», которым он управляет согласно доверенности. Он увидел, что возле кинотеатра находится незнакомый ему мужчина. Он перезвонил на мобильный телефон с которого ему ранее звонил данный мужчина, на что данный мужчина взял трубку. Он пригласил его сесть в автомобиль. Никого кроме него и покупателя дисков в салоне автомобиля не было. Находясь в салоне автомобиля, покупатель - мужчина передал ему денежные средства в сумме 4000 гривен с целью приобретения вышеуказанных дисков с порнографическими фильмами и дисков для лазерных систем считывания, содержащих аудиовизуальные произведения Изначально они договаривались относительно стоимости одного диска в сумме 5 гривен, поэтому общая сумма приобретаемых дисков составила 4530 гривен. Но у покупателя дисков с собой находились только денежные средства в сумме 4000 гривен, поэтому они договорились о том, что покупатель заберет только 800 дисков, за которые он расплатился с ним, а оставшиеся 106 дисков он заберет у него после факта оплаты остальной суммы денежных средств. После чего покупатель намеревался посмотреть диски и пересчитать их. В этот момент к автомобилю подошли неизвестные мужчины, которые представились сотрудниками милиции, предъявив при этом свой служебные удостоверения. После чего в его присутствии и в присутствии двоих понятых -мужчин был произведен осмотр автомобиля «ВАЗ 2110» цвета серебристого металлик, регистрационный номер «АЕ 8250 BI», добровольно представленного ним к осмотру. После чего в его присутствии, в присутствии понятых - мужчин был произведен осмотр автомобиля «ВАЗ 2110» цвета серебристый металлик, регистрационный номер «АЕ 8250 BI». В ходе произведенного осмотра в его присутствии и в присутствии понятых - мужчин в багажнике осматриваемого автомобиля был обнаружен пакет из полиэтилена синего цвета, при осмотре содержимого которого были обнаружены и изъяты 39 дисков для лазерных систем считывания на материальном носителе «DVD - R». На вопрос сотрудника милиции он в присутствии понятых пояснил, что осмотренные и обнаруженные у него диски для лазерных систем считывания в количестве 39 штук принадлежат ему и содержат видеопроизведения порнографического характера, которые он только что продал неизвестному мужчине. По данному факту проведенного осмотра там же на месте был составлен протокол осмотра, где поставили свои подписи он, и оба понятых -

мужчины. После составления протокола осмотренные DVD - диски в количестве 39 штук были упакованы, опечатаны и изъяты сотрудниками милиции для проведения дальнейшего разбирательства в прокуратуру Саксаганского района г. Кривого Рога. На бумажной бирке поставили свои подписи он, понятые.В содеянном чистосердечно раскаивается, просит определить минимальное наказание..

Суд, принимая во внимание, что предъявленное обвинение никем не оспаривается,

подсудимый полностью признает себя виновным, подтверждая все обстоятельства

совершения преступления, поэтому считает нецелесообразным исследовать все

доказательства, подтверждающие фактические обстоятельства дела, поскольку эти

обстоятельства никем не оспариваются и подтверждаются письменными

доказательствами:

протоколом осмотра предметов от 05.06.2008 года, в ходе которого был произведен осмотр автомобиля «ВАЗ 2110» цвета серебристого металлик, регистрационный номер «АЕ 8250 BI», находящегося возле кинотеатра «Юность» по адресу: ул. Курчатова, 1 в Саксаганском районе г. Кривого Роге под управлением гр. ОСОБА_2 в ходе которого были обнаружены и изъяты 39 дисков для лазерных систем считывания, содержащие видеопроизведения порнографического характера;

л. д. 5

заключением искусствоведческой экспертизы № 1510 от 01.08.2008 года, согласно которому аудиовизуальный ряд представленных на исследование 39 компакт - дисков (из которых 38 дисков типа DVD и 1 диск типа CD) состоит из видеофильмов, в которых содержится самоцельная специальная демонстрация гениталий, в натуралистической форме отображенные половые акты и мастурбационные действия, относится к порнографической продукции. Аудиовизуальный ряд компакт-дисков № 1-39 не содержит видеоматериалов, которые пропагандируют культ насилия и жестокости.

л. д. 48-51

заключением экспертизы объектов интеллектуальной собственности в

области авторского права и смежных прав № 70/38 -555 от 15.10.2008 года,

согласно которому 754 диска, обнаруженные и изъятые у ОСОБА_2

являются экземплярами аудиовизуальных произведений, 100 дисков являются

экземплярами фонограмм, и не соответствуют законодательству Украины, которое

определяет условия распространение экземпляров фонограмм, видеограмм,

аудиовизуальных произведений, компьютерных программ и баз данных и содержат

признаки контрафактности.

л. д. 38 -43 Постановлением о признании и приобщении в качестве вещественных доказательств -

изъятых у гр. ОСОБА_2 39 дисков для лазерных систем считывания, содержащие видеопродукцию порнографического характера.

изъятых у гр. ОСОБА_2 8 листов бумаги формата А 4, содержащие напечатанные списки с наименованиями фильмов,

л. д. л. д. 91,92,93-101

Учитывая , что показания подсудимого добровольные, достоверные, допустимые, суд

принимает их, и оценивая все добытые доказательства в судебном заседании в их

совокупности приходит к выводу, что вина подсудимого нашла свое полное подтверждение

и его действия суд квалифицирует как умышленные

по ч. 2 ст. 301 УК Украины - по признакам : сбыт видеопродукции порнографического

характера.

В отношении инкриминируемого преступления, подсудимый подпадает под действие ч.1 ст.19 УК Украины.( л.д.116 ).

Обсуждая вопрос о мере и виде наказания, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, обстоятельства смягчающие и отягощающие наказание, личность подсудимого.

Так к смягчающим обстоятельствам, предусмотренным ст. 66 УК Украины суд относит признание вины, раскаяние.

Отягчающих обстоятельств, перечисленных в ст. 67 УК Украины суд не установил .

Преступление, которое совершил подсудимый относится к категории средней степени тяжести.

Суд учитывает при определении меры наказания личность подсудимого, который удовлетворительно характеризуется по месту жительства и месту работы(л.д.130,133), работает( л.д.132), не состоит на учете в КНД и в КПНД , ранее не судим , учитывает то, что подсудимый во время судебного следствия давал признательные показания ,тем самым способствовал раскрытию преступления, официально трудоустроен , имеет ребенка 18 12 ІНФОРМАЦІЯ_4 , на его иждивении находится жена, поэтому считает , что наказание по вновь совершенному преступлению необходимо назначить в виде штрафа в доход государства , предусмотренного санкцией ч.2 ст.301 УК Украины с конфискацией порнографической видеопродукции.

Суд не нашел оснований для применения ст. 69 , 75 УК Украины.

Оснований для применения дополнительных наказаний, предусмотренных ст. 77 УК Украины, суд не усматривает.

Меру пресечения - подписку о невыезде - оставить до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства по делу( л. д. 31, 32, 91, 92, 93 - 101,)

-обнаруженные и изъятые у гр. ОСОБА_2 39 дисков для лазерных

систем считывания, содержащие видеопродукцию порнографического характера,

находящиеся на хранении в камере хранения вещественных доказательств

Саксаганского РО КГУ ГУ МВД Украины в Днепропетровской области -

уничтожить

-обнаруженные и изъятые у гр. ОСОБА_2 8 листов бумаги формата А

4, содержащие напечатанные списки с наименованиями фильмов - приобщеные к

материалам уголовного дела,- оставить в данном уголовном деле ;

-денежные средства в сумме 4000 гривен - переданные на хранение свидетелю

ОСОБА_3 оставить у ОСОБА_3 и разрешить использовать по

своему усмотрению

Руководствуясь ст. 91 УПК Украины суд считает необходимым судебные издержки по уголовному делу в размере - 3595, 85 грн .за проведение 2-х экспертиз ( за проведение экспертизы исследований объектов интеллектуальной собственности в области авторского права и смежных прав № 70/38 -555 от 15.10.2008 года которые составляют 3384,00 гривен - получатель платежа НИЭКЦ при УМВД Украины в Днепропетровской области, расчетный счет № 35 22 30 01 00 67 25 в УТКУ в

Днепропетровской области МФО 80 50 12, ОКПО 25 57 50 5544( л. д. 38) и за

проведение искусствоведческой экспертизы № 1510 от 01.08.2008 года которые

составляют 211,85 гривен, получатель платежа - НИЭКЦ при УМВД Украины в

Николаевской области р/с № 35229001000016 в УДКУ Украины в Николаевской

области, МФО- 826013 ОКПО- 25574110л. д. 48)- взыскать с подсудимого

полностью.

Руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд, -

ПРИГОВОРИЛ :

ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.301 УК Украины и назначить ему наказание по ч.2 ст. 301 УК Украины в виде 1800 грн. штрафа в доход государства с конфискацией порнографической видеопродукции.

Меру пресечения ОСОБА_2 оставить прежнюю -подписку о невыезде, до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства по делу(л. д. 31,32,91,92,93-101,)

-обнаруженные и изъятые у ОСОБА_2 39 дисков для лазерных систем считывания, содержащие видеопродукцию порнографического характера, находящиеся на хранении в камере хранения вещественных доказательств Саксаганского РО КГУ ГУ МВД Украины в Днепропетровской области - уничтожить

-обнаруженные и изъятые у ОСОБА_2 - 8 листов бумаги формата А 4, содержащие напечатанные списки с наименованиями фильмов - приобщенные к материалам уголовного дела,- оставить в данном уголовном деле;

-денежные средства в сумме 4000 гривен - переданные на хранение свидетелю ОСОБА_3 оставить у ОСОБА_3 и разрешить использовать по своему усмотрению

Взыскать с ОСОБА_2 полностью судебные издержки по уголовному делу в размере - 3595, 85 грн .( за проведение экспертизы исследований объектов интеллектуальной собственности в области авторского права й смежных прав №70/38-555 от 15.10.2008 года которые составляют 3384,00 гривен - получатель платежа НИЭКЦ при УМВД Украины в Днепропетровской области, расчетный счет № 35 22 30 01 00 67 25 в УГКУ в Днепропетровской области МФО 80 50 12, ОКПО 25 57 50 5544 л. д. 38 и за проведение искусствоведческой экспертизы № 1510 от 01.08.2008 года которые составляют 211,85 гривен, получатель платежа - НИЭКЦ при УМВД Украины в Николаевской области р/с № 35229001000016 в УДКУ Украины в Николаевской области, МФО- 826013 ОКПО- 25574110л. д. 48)

На приговор суда всеми участниками процесса может быть подана апелляция в апелляционный суд Днепропетровской области через Саксаганский районный суд гор. Кривого Рога в течение 15 суток с момента его провозглашения.