Рішення № 59357235, 02.08.2016, Подільський міськрайонний суд Одеської області (до 25.04.2025 - Котовський міськрайонний суд Одеської області)

Справа № 505/1531/16-ц

Провадження № 2/505/1005/2016

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.08.2016 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Нікітішина В.П.

при секретарі - Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Подільську Одеської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу,

встановив:

Позивач Публічне акціонерне товариство «Універсал Банк» звернувся 19 квітня 2016 року в суд з цим позовом, вказуючи, що 17 червня 2008 року між ВАТ «Універсал Банк» (08.07.2009 року змінено найменування на ПАТ «Універсал Банк»), (далі - Кредитор, Позивач), з однієї сторони та ОСОБА_1 (далі Позичальник, Відповідач) з іншої сторони був укладений кредитний договір № СL 49451 (надалі - Кредитний договір), згідно якого Банком надано Позичальнику грошові кошти (кредит) у тимчасове платне користування у сумі 7 368,42 (сім тисяч триста шістдесят вісім) дол. США 42 центів терміном користування до 25.05.2015 року зі сплатою відсотків у розмірі 30 % річних.

Підписанням цього Договору Позичальник підтверджує, що до підписання цього Договору отримав від Кредитора у письмовій формі інформацію про умови кредитування, а також орієнтовну сукупну вартість кредиту, як це вимагає законодавство про захист прав споживачів (п. 1.4 Кредитного договору).

У відповідності до п. 1 1 Кредитного договору, Кредитор зобов'язується надати Позичальникові кредитні кошти (надалі «Кредит» або «кредит) у сумі та на умовах, визначених у цьому Договорі, Додатку 1 та Додатку 2, а Позичальник зобов'язується погасити Кредит, сплатити проценти за користування ним на умовах та в порядку визначених Договором, Додатком 1 та Додатком 2.

Згідно п. 3.1 Кредитного договору, Кредит надається Позичальникові шляхом банківського переказу коштів (усієї суми Кредиту) на поточний рахунок Позичальника, зазначений в Додатку 1 до Договору і відкритий у Кредитора (далі - «Поточний рахунок Позичальника»). Дата зарахування Кредитором на Поточний рахунок Позичальник коштів Кредиту вважається датою надання Кредиту (за текстом Договору - «дата надання Кредиту»).

Позивач виконав свої зобов'язання у повному обсязі, а саме в порядку передбаченому Кредитним договором (п. 3.1) видав Відповідачу кредитні кошти, що підтверджується меморіальним ордером № 09100341180000128 від 17.06.2008 року та Випискою/Особовий рахунок позичальника за 17.06.2008 року.

У відповідності до п. 5.3 Кредитного договору, позичальник зобов'язується щомісячно в Дату сплати щомісячних платежів здійснювати погашення щомісячних платежів, шляхом зарахування включно до такої дати відповідної суми коштів на Поточний рахунок Позичальника вказаний у п. 3.1 даного Договору. Позичальник доручає Кредитору самостійно направляти кошти на погашення заборгованості Позичальника у порядку та черговості, визначених п. 5.5 цього Договору та іншими умовами цього Договору. При цьому, під терміном «дата сплати щомісячних платежів» Сторони розуміють перший календарний день, що слідує за вищевказаною датою сплати щомісячного платежу. Під терміном «дата прострочення сплати суми основного боргу» Сторони розуміють перший календарний день, що слідує за вищевказаною датою сплати щомісячного платежу.

П. 2.2 Кредитного договору передбачено нарахування процентів на щомісячній основі на суму несплаченого щоденного залишку Кредиту у розмірі 30% річних. За користування кредитом понад встановлений строк (прострочення терміну сплати Щомісячного Платежу) встановлюється підвищена процентна ставка, що вказана в Додатку 1 до Договору у розмірі 90 % річних (п. 2.4 Кредитного договору).

У відповідності до п. 7.2.1 Кредитного договору Позичальник зобов'язується повністю та своєчасно виконувати усі свої зобов'язання за цим Договором.

Кредитор може достроково витребувати погашення всієї суми кредиту за Кредитним поговором у разі прострочення Позичальником сплати щомісячного платежу та/або його частини (чергового платежу за Кредитом та/або процентів за користування кредитом) та або сплати інших грошових зобов'язань Позичальника, строком 90 календарних днів і більше (п. 9.1.1 Кредитного договору).

У відповідності до п.10.2 Кредитного Договору, Кредитор повідомляє, що у разі невиконання Позичальником своїх зобов'язань, що виникають з цього Договору, з Позичальника можуть стягуватися витрати, що стосуються процедури оскарження та примусового стягнення сум, що підлягають сплаті у суді, відповідно до чинного Законодавства України.

П. 12.1 Кредитного договору передбачено, що Будь - які зміни та/або доповнення до цього Договору оформляються додатковою угодою Сторін в письмовій формі, яка після підписання цього стає невід'ємною частиною цього Договору, крім випадків прямо передбачених умовами цього Договору.

Так, «27» травня 2009 року між ВАТ «Універсал Банк» (08.07.2009 року змінено найменування на ПАТ «Універсал Банк»), (далі - Кредитор, Позивач), з однієї сторони та ОСОБА_1 (далі Позичальник, Відповідач) з іншої сторони було укладено Додаткову угоду до Кредитного договору № СL 49451.

У відповідності до п. 2.1 Додаткової угоди, Сторони домовились, що Позичальник зобов'язується в період з «25» червня 2009 року по «24» червня 2010 року включно сплачувати Кредитору проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 19 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 19% річних.

«17» травня 2010 року між ПАТ «Універсал Банк» (далі - Кредитор, Позивач), з однієї сторони та ОСОБА_1 (далі Позичальник, Відповідач) з іншої сторони було укладено Додаткову угоду до Кредитного договору № СL 49451.

У відповідності до п. 2.1 даної Додаткової угоди, Сторони домовились, що Позичальник зобов'язується в період з «25» червня 2010 року по «24» червня 2011 року включно сплачувати Кредитору проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 21 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений

строк/терміни погашення) у розмірі 21% річних.

Згідно п. 2.2 Додаткової угоди від «17» травня 2010 року, починаючи з «25» червня і 2011 року сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: і - Процентна ставка - 25 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 25% річних.

«25» липня 2011 року між ПАТ «Універсал Банк» (далі - Кредитор, Позивач), з однієї сторони та ОСОБА_1 (далі Позичальник, Відповідач) з іншої сторони було укладено Додаткову угоду до Кредитного договору № СL 49451.

У відповідності до п. 2.1 даної Додаткової угоди, Сторони домовились, що Позичальник

зобов'язується в період з «25» липня 2011 року по «24» липня 2012 року включно сплачувати Кредитору проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 23 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 23% річних.

Згідно п. 2.2 Додаткової угоди від «25» липня 2011 року, починаючи з «25» липня 2012 року сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 25 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 25% річних.

«12» лютого 2014 року між ПАТ «Універсал Банк» (далі - Кредитор, Позивач), з однієї сторони та ОСОБА_1 (далі Позичальник, Відповідач) з іншої сторони було укладено Додаткову угоду до Кредитного договору № CL 49451.

У відповідності до п. 2.1 даної Додаткової угоди, Сторони домовились, що Позичальник зобов'язується в період з «25» лютого 2014 року по «24» лютого 2015 року включно сплачувати Кредитору проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 23 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 23% річних.

Згідно п. 2.2 Додаткової угоди від «12» лютого 2014 року, починаючи з «25» лютого 2015 року сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі:

- Процентна ставка - 25 % річних;

- Підвищена процентна ставка (за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення) у розмірі 25% річних.

Таким чином, станом на 25.05.2015 року за кредитним договором №CL 49451 від 17.06.2008 року загальна сума заборгованості становить 2856,67 дол. США, а саме:

прострочена заборгованість по кредиту - 1 906,57 дол. США;

сума дострокового стягнення кредиту - 123,31 дол. США;

відсотки - 241,95 дол. США;

підвищені відсотки - 584,84 дол. США.

30.12.2015 року ПАТ «Універсал Банк» було направлено Відповідачу Вимогу про усунення порушень. Однак, зобов'язання за Договором Кредиту не були Відповідачем виконані та порушення не були усунуті, що б свідчило про намір у добровільному порядку погасити прострочену заборгованість.

Не виконуючи належним чином зобов'язання за вказаним: договором, Відповідач порушує зазначені вище норми законодавства та умови кредитного договору.

З урахуванням зазначеного позивач просив постановити рішення суду, яким стягнути з відповідача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором із урахуванням всієї простроченої заборгованості по кредиту, відсоткам та підвищеним відсоткам у сумі 2586,67 доларів США, а також понесені судові витрати.

Представник позивача за довіреністю Пижик В. В. - в судове засідання не з'явився. Надав заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій на позові наполягав та не заперечував у постановленні заочного рішення.

Відповідач в судовому засіданні свою заборгованість пояснив скрутним матеріальним станом, оскільки на його утриманні перебуває син, хворий на алкоголізм. Крім цього курс доллара виріс на цей час до 25 грн., що фактично унеможливлює своєчасне виконання умов кредитного договору. Самі обставини справи і наданий розрахунок боргу відповідач не оспорював.

Вислухавши відповідача та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Згідно ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором Банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позику у тому обсязі та у строк, встановлений договором.

Згідно ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Викладені позивачем обставини справи підтверджується письмовими доказами справи наданими позивачем при подачі позову до суду, а саме:

-копією кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додатку №1 до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додатку №2 до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додатку №3 до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додаткової угоди від 27.05.2009 року до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додаткової угоди від 17.05.2010 року до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додатку №1 до додаткової угоди до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додаткової угоди від 25.07.2011 року до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

-копією додаткової угоди від 12.02.2014 року до кредитного договору № CL 49451 від 17.06.2008 року;

- розрахунком заборгованості за кредитним договором № CL 49451 від 17.06.2008 року, заборгованість за яким станом 12.02.2016 року становить 2856,67 дол. США, а саме:

прострочена заборгованість по кредиту - 1 906,57 дол. США;

сума дострокового стягнення кредиту - 123,31 дол. США;

відсотки - 241,95 дол. США;

підвищені відсотки - 584,84 дол. США.

- копією вимоги від 28.12.2015 року;

- копією паспорту та ІПН ОСОБА_1

Згідно ст.ст.525 і 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу та інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошових зобов'язань.

Оскільки Відповідач не виконує умови договору, вимога Позивача щодо стягнення з відповідача боргу у розмірі - 2856,67 дол. США, яка складається з наступного: 1 906,57 дол. США - прострочена заборгованість по кредиту; - 123,31 дол. США - сума дострокового стягнення кредиту; 241,95 дол. США - відсотки, 584,84 дол. США - підвищені відсотки, є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Згідно ст.88 ч.1 ЦПК України на Відповідача слід покласти понесені Позивачем судові витрати по справі у вигляді сплаченого судового збору у розмірі - 1378,00грн.

Керуючись ст.ст.10,60,88,212-215 ЦПК України, ст.ст.11, 16, 509, 525, 526, 530, 533, 549, 551, 610, 611, 612, 634, 1046, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд , -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором №CL 49451 від 17.06.2008 року у сумі 2586,67 доларів США, яка складається з:

- прострочена заборгованість по кредиту - 1 906,57 дол. США;

- сума дострокового стягнення кредиту - 123,31 дол. США;

- відсотки - 241,95 дол. США;

- підвищені відсотки - 584,84 дол. США.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1,на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк», судові витрати у розмірі 1378,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня проголошення.

С у д д я-