Справа № 509/3855/15-а
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2015 року смт.Овідіополь
Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Бочарова А.І.,
при секретарі Кіліян О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь адміністративну справу за адміністративним
позовом
Управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області
до
ОСОБА_1
про стягнення неправомірно виплаченої пенсії,
ВСТАНОВИВ:
31.08.2015 року представник УПФУ в Овідіопольському районі Одеської області звернулась до Овідіопольського районного суду Одеської області з адміністративним позовом до ОСОБА_1 про стягнення неправомірно виплаченої пенсії, в обґрунтування якого зазначила, що16.01.2012 року до управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі звернулася ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з заявою щодо призначення пенсії по втраті годувальника відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». Згідно довідки від 25.09.2011 року № 5184 та від 01.12.2011 року № 5435, виданої Одеським технічним коледжем Одеської національної академії харчових технологій, ОСОБА_1 дійсно являлася студентом II курсу вказаного навчального закладу та навчається з 01.09.2011 року. У зазначеній довідці також вказано дату закінчення навчання - 30.06.2014 року. Відповідно до вказаної довідки, ОСОБА_1 була призначена та виплачена пенсія. У зв'язку із проведенням інвентаризації пенсійних справ управлінням направлений запит до Одеського технічного коледжу ОНАХТ за вихідним № 1744/05 від 26.06.2015 року щодо уточнення дати закінчення навчання ОСОБА_1 На адресу управління 02.07.2015 року за вхідним № 1300 надійшов лист від 30.06.2015 № 220-02 Одеського технічного коледжу ОНАХТ, в якому зазначено, що ОСОБА_1 з 01.09.2011 року навчалася на денному відділенні. Відрахована зі складу студентів коледжу за власним бажанням 08.12.2011 року. Оскільки позивачем своєчасно не було проінформовано управління про обставини, які впливають на припинення виплати пенсії утворилася переплата пенсії в розмірі 7068,00 грн. В зв'язку з викладеним просить суд стягнути з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) на користь управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області (код ЄДРПОУ 24530412 в Одеське обласне управління ВАТ «Ощадбанк», МФО 328845, р/р 2560930410736) 7068,00 грн. (сім тисяч шістдесят вісім гривень 00 копійок).
Представник позивача в судове засідання не з'явилась, але 12.10.2015 року звернулась до суду з завою, відповідно до якої позов підтримує в повному обсязі, просить розглядати справу у її відсутність.
Відповідач в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомили, заперечень на позов не надала.
Ознайомившись з адміністративним позовом, дослідивши надані суду письмові докази по справі, суд вважає адміністративний позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав.
Як вибачається з матеріалів справи та підтверджується письмовими доказами по справі 16.01.2012 року до управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі звернулась ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з заявою щодо призначення пенсії по втраті годувальника відповідно до ст.36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».
Відповідно до ч.1 ст.36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу.
У відповідності до ч.2 ст.36 Закону до непрацездатних членів сім'ї відносяться діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах,- до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні.
Згідно довідки від 25.09.2011 року № 5184 та від 01.12.2011 року № 5435, виданої Одеським технічним коледжем Одеської національної академії харчових технологій, ОСОБА_1 дійсно являлася студентом II курсу вказаного навчального закладу та навчається з 01.09.2011 року. У зазначеній довідці також вказано дату закінчення навчання - 30.06.2014 року. Відповідно до вказаної довідки, ОСОБА_1 була призначена та виплачена пенсія.
У зв'язку із проведенням інвентаризації пенсійних справ управлінням направлений запит до Одеського технічного коледжу ОНАХТ за вихідним № 1744/05 від 26.06.2015 щодо уточнення дати закінчення навчання ОСОБА_1
На адресу управління 02.07.2015 за вхідним № 1300 надійшов лист від 30.06.2015 № 220-02 Одеського технічного коледжу ОНАХТ, в якому зазначено, що ОСОБА_1 з 01.09.2011 року навчалася на денному відділенні. Відрахована зі складу студентів коледжу за власним бажанням 08.12.2011 року.
Оскільки відповідачем своєчасно не було проінформовано управління про обставини, які впливають на припинення виплати пенсії, утворилася переплата пенсії в розмірі 7068,00 грн.
Відповідно до ст.102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. Тобто, обов'язок сповіщати про будь-які зміни щодо пенсійного забезпечення, законом покладено на отримувача пенсії.
В ч.2 ст.102 цього Закону зазначено, що у разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду. Виходячи з цього, обов'язок відшкодування також покладено на отримувача пенсії.
З урахуванням вищевикладеного, відповідач повинна відшкодувати заподіяну шкоду в сумі 7068 грн., в зв'язку х чим позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст.11, 158-163 КАС України, ст.102 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суд
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) на користь управління Пенсійного фонду України в Овідіопольському районі Одеської області (код ЄДРПОУ 24530412 в Одеське обласне управління ВАТ «Ощадбанк», МФО 328845, р/р 2560930410736) 7068,00 грн. (сім тисяч шістдесят вісім гривень 00 копійок).
Постанова може бути оскаржена до Одеського адміністративного апеляційного суду шляхом подачі до Овідіопольського районного суду на протязі 10 днів з дня оголошення постанови апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції.
Суддя Бочаров А.І.
Судове рішення № 59262386, Овідіопольський районний суд Одеської області було прийнято 12.10.2015. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 509/3855/15-а. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: