Постанова № 59227013, 13.06.2016, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 509/2084/16-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2016 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:

слідчого судді Кириченко П.Л.

при секретарі Осадченко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання старшого слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_2 по кримінальному провадженню

№ 12015160380000995 від 02.05.2016 року порушеному по ч. 2 ст. 121 КК України

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -

ВСТАНОВИВ:

09 червня 2016 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням з якого вбачається. що 01.05.2016 р. о 22 годині 00 хвилин до чергової частини Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення від фельдшера швидкої допомоги про те, що за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с.Прилиманське, с/к «Авангард-2», вул.Третя, 118 виявлено труп ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. При виїзді на місце пригоди було встановлено, що невстановлена особа 01.05.2016 в період часу з 19 години 00 хвилин до 21 години 00 хвилин, знаходячись в с/к «Авангард-2» по вул.Третій, в невстановленому місці, нанесла ножове поранення в живіт ОСОБА_3, від якого останній помер.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016160380000995 від 02.05.2016.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведення моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку:

●ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Партизанська, 17: (місце скоєння правопорушення Овідіопольський район, с.Авангард-2 - LAC 38180 СID 7961, 8002, 663); (м.Одеса, 7-й км «круг» - LAC 38180 CID 7703, 7792, 7702; 3G LAC 37068 CID 37671); (м.Одеса, 7-й км «Епіцентр» - LAC 38180 CID 8001, 7701, 8002, 8003; 3G LAC 38180 CID 20665); (м.Одеса, 6-й км АЗС «БРСМ» - LAC 38180 CID 7691, 663, 552; 3G LAC 38180 CID 12897); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман, поворот на с/к «Лебідь» - LAC 37001 CID 26692, 26691, 26693; 3G LAC 37001 CID 11856); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман АЗС «Татьяна» - LAC 37068 CID 37671, 9873, 37672; 3G LAC 37068 CID 12165); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса, поворот на Інститут Таїрове - LAC 37068 CID 37672, 6563, 30753); (Овідіопольський район, Інститут Таїрове - LAC 37068 CID 37672, 23931, 37671; 3G LAC 37068 CID 12166); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса (Бізнес-центр» - LAC 37068 CID 262, 161, 9672, 32073); (Овідіопольський район, с.Мізікевича «Таїровський цвинтар» - LAC 37068 CID 27952, 23952, 9871, 8152; 3G LAC 37068 CID 22046); (м.Одеса, вул.М.Жукова, 99 ТЦ «Епіцентр» - LAC 37068 CID 9872, 10876, 9871; 3G LAC 37068 CID 11576); (Овідіопольський район, с.Нова Долина «світлофор» - LAC 37001 CID 7703, 7962, 822, 8822); (Овідіопольський район, с.Прилиманське «світлофор» - LAC 38180 CID 7963, 7703, 8822); (Овідіопольський район, с.Авангард «ринок» - LAC 38180 CID 7793, 7791, 553, 9422; 3G LAC 38180 CID 10617); (Овідіопольський район, ІІ стовпа - LAC 38180 CID 9422, 533, 19952, 9421; 3G LAC 38180 CID 11306); (м.Одеса, Застава «переїзд ж/д» - LAC 38180 CID 7542, 8553, 553; 3G LAC 38180 CID 11067).

●ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, розташоване за адресою: місто Київ вул. Солом'янська, 11 «А»: (місце скоєння правопорушення Овідіопольський район, с.Авангард-2 - LAC 11619 СID 2612, 2411, 2416); (м.Одеса, 7-й км «круг» - LAC 11619 CID 1064, 1061, 2483; 3G LAC 14119 CID 38061); (м.Одеса, 7-й км «Епіцентр» - LAC 11619 CID 2481, 2482, 2417, 2483; 3G LAC 14119 CID 17483); (м.Одеса, 6-й км АЗС «БРСМ» - LAC 11602 CID 952; LAC 11619 CID 2613, 2611, 2417; 3G LAC 14104 CID 18453); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман, поворот на с/к «Лебідь» - LAC 11604 CID 1071, 1072, 2652; 3G LAC 14101 CID 11072); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман АЗС «Татьяна» - LAC 11604 CID 4041, 4043, 975, 1071); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса, поворот на Інститут Таїрове - LAC 11604 CID 1117, 1116, 2153, 2143); (Овідіопольський район, Інститут Таїрове - LAC 11604 CID 2681, 975, 971, 976, 2682; 3G LAC 14104 CID 27681); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса (Бізнес-центр» - LAC 11614 CID 1251, 1011, 1781, 1013); (Овідіопольський район, с.Мізікевича «Таїровський цвинтар» - LAC 11623 CID 1673, 333, 2813, 746); (м.Одеса, вул.М.Жукова, 99 ТЦ «Епіцентр» - LAC 11608 CID 11608, 9172, 387, 366, 363; 3G LAC 14108 CID 19173); (Овідіопольський район, с.Нова Долина «світлофор» - LAC 11604 CID 2653, 2657, 60112; 3G LAC 14102 CID 21841); (Овідіопольський район, с.Прилиманське «світлофор» - LAC 11604 CID 2655, 2651, 60113); (Овідіопольський район, с.Авангард «ринок» - LAC 11602 CID 1847, 1845; LAC 11604 CID 457; 3G LAC 14102 CID 31841, 31842); (Овідіопольський район, ІІ стовпа - LAC 11602 CID 1862, 1847, 2207; 3G

LAC 14102 CID 21863); (м.Одеса, Застава «переїзд ж/д» - LAC 11602 CID 1845, 1841, 953, 922, 2207).

●ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15: (місце скоєння правопорушення Овідіопольський район, с.Авангард-2 - LAC 45331 СID 60223, 62621); (м.Одеса, 7-й км «круг» - LAC 45332 CID 62523, 60485, 60222, 60482; 3G LAC 45332 CID 48013); (м.Одеса, 7-й км «Епіцентр» - LAC 45332 CID 62222, 60222, 62521; 3G LAC 45332 CID 51151); (м.Одеса, 6-й км АЗС «БРСМ» - LAC 45331 CID 42161, 60182, 60103, 60233; 3G LAC 45331 CID 43277); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман, поворот на с/к «Лебідь» - LAC 45332 CID 43071; 3G LAC 45332 CID 44392, 46401, 44691); (Овідіопольський район, с.Сухий Лиман АЗС «Татьяна» - LAC 45332 CID 60494, 60491, 60551; 3G LAC 45332 CID 48174); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса, поворот на Інститут Таїрове - LAC 45132 CID 44123, 62973, 60494; 3G LAC 45132 CID 43153); (Овідіопольський район, Інститут Таїрове - LAC 45332 CID 46402, 60551, 46401, 60491; 3G LAC 45332 CID 43072); (Овідіопольський район, траса Іллічівськ-Одеса «Бізнес-центр» - LAC 45332 CID 44711, 60551, 60021, 62973; 3G LAC 45332 CID 43153); (Овідіопольський район, с.Мізікевича «Таїровський цвинтар» - LAC 45132 CID 62402, 47463, 62592; 3G LAC 45132 CID 48288); (м.Одеса, вул.М.Жукова, 99 ТЦ «Епіцентр» - LAC 45132 CID 47463, 47461, 62592; 3G LAC 45132 CID 51929); (Овідіопольський район, с.Нова Долина «світлофор» - LAC 45232 CID 44393, 44392; 3G LAC 45232 CID 48399); (Овідіопольський район, с.Прилиманське «світлофор» - LAC 45232 CID 46411, 46413, 46413; 3G LAC 45232 CID 49271); (Овідіопольський район, с.Авангард «ринок» - LAC 45131 CID 60486, 60483, 60691, 60222; 3G LAC 45131 CID 48153); (Овідіопольський район, ІІ стовпа - LAC 45131 CID 60695, 60692, 60691; 3G LAC 45131 CID 48822); (м.Одеса, Застава «переїзд ж/д» - LAC 45131 CID 44192, 60481, 60622, 44843; 3G LAC 45131 CID 51081).

З метою повного, всебічного, об'єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв'язку телефонних компаній ПрАТ «Київстар» (м.Одеса вул.Партизанська, 17), ТОВ «лайфселл» код ЄДРПОУ 22859846, (м.Київ, вул.Солом'янська, 11 «А»), ПрАТ «МТС Україна», (м. Київ, вул.Лейпцизька, 15), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 19 години 00 хвилин 01.05.2016 р. до 23 години 00 хвилин 01.05.2016 р.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч.2 ст.163 КПК України.

З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає за необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст.40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

1. Зобовязати посадових осіб оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Партизанська, 17, та зобовязати зазначену філію надати можливість вилучити старшим слідчим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_1 або за його дорученням старшим оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_4 та оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_5 копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період з 19 години 00 хвилин 01.05.2016 р. до 23 години 00 хвилин 01.05.2016 р. із зазначенням реєстраційних антен («А»:

LAC 38180 СID 7961, 8002, 663;

LAC 38180 CID 7703, 7792, 7702; 3G LAC 37068 CID 37671;

LAC 38180 CID 8001, 7701, 8002, 8003; 3G LAC 38180 CID 20665;

LAC 38180 CID 7691, 663, 552; 3G LAC 38180 CID 12897;

LAC 37001 CID 26692, 26691, 26693; 3G LAC 37001 CID 11856;

LAC 37068 CID 37671, 9873, 37672; 3G LAC 37068 CID 12165;

LAC 37068 CID 37672, 6563, 30753;

LAC 37068 CID 37672, 23931, 37671; 3G LAC 37068 CID 12166;

LAC 37068 CID 262, 161, 9672, 32073;

LAC 37068 CID 27952, 23952, 9871, 8152; 3G LAC 37068 CID 22046;

LAC 37068 CID 9872, 10876, 9871; 3G LAC 37068 CID 11576;

LAC 37001 CID 7703, 7962, 822, 8822;

LAC 38180 CID 7963, 7703, 8822;

LAC 38180 CID 7793, 7791, 553, 9422; 3G LAC 38180 CID 10617;

LAC 38180 CID 9422, 533, 19952, 9421; 3G LAC 38180 CID 11306;

LAC 38180 CID 7542, 8553, 553; 3G LAC 38180 CID 11067

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків,

номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

2. Зобовязати посадових осіб оператора мобільного зв'язку ТОВ «лайфселл» надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: місто Київ вул. Соломянська, 11-А, та зобовязати зазначену філію надати можливість вилучити старшим слідчим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_1 або за його дорученням старшим оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_4 та оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_5 копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період часу з 19 години 00 хвилин 01.05.2016 р. до 23 години 00 хвилин 01.05.2016 р. із зазначенням реєстраційних антен («А»:

LAC 11619 СID 2612, 2411, 2416;

LAC 11619 CID 1064, 1061, 2483; 3G LAC 14119 CID 38061;

LAC 11619 CID 2481, 2482, 2417, 2483; 3G LAC 14119 CID 17483;

LAC 11602 CID 952; LAC 11619 CID 2613, 2611, 2417; 3G LAC 14104 CID 18453;

LAC 11604 CID 1071, 1072, 2652; 3G LAC 14101 CID 11072;

LAC 11604 CID 4041, 4043, 975, 1071;

LAC 11604 CID 1117, 1116, 2153, 2143;

LAC 11604 CID 2681, 975, 971, 976, 2682; 3G LAC 14104 CID 27681;

LAC 11614 CID 1251, 1011, 1781, 1013;

LAC 11623 CID 1673, 333, 2813, 746;

LAC 11608 CID 11608, 9172, 387, 366, 363; 3G LAC 14108 CID 19173;

LAC 11604 CID 2653, 2657, 60112; 3G LAC 14102 CID 21841;

LAC 11604 CID 2655, 2651, 60113;

LAC 11602 CID 1847, 1845; LAC 11604 CID 457; 3G LAC 14102 CID 31841, 31842;

LAC 11602 CID 1862, 1847, 2207; 3G LAC 14102 CID 21863;

LAC 11602 CID 1845, 1841, 953, 922, 2207

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

3. Зобовязати посадових осіб оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» надати дозвіл про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна», розташовану за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та зобовязати зазначену філію надати можливість вилучити старшим слідчим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майором поліції ОСОБА_1 або за його дорученням старшим оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_4 та оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_5 копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період з 19 години 00 хвилин 01.05.2016 р. до 23 години 00 хвилин 01.05.2016 р. із зазначенням реєстраційних антен («А»:

LAC 45331 СID 60223, 62621;

LAC 45332 CID 62523, 60485, 60222, 60482; 3G LAC 45332 CID 48013;

LAC 45332 CID 62222, 60222, 62521; 3G LAC 45332 CID 51151;

LAC 45331 CID 42161, 60182, 60103, 60233; 3G LAC 45331 CID 43277;

LAC 45332 CID 43071; 3G LAC 45332 CID 44392, 46401, 44691;

LAC 45332 CID 60494, 60491, 60551; 3G LAC 45332 CID 48174;

LAC 45132 CID 44123, 62973, 60494; 3G LAC 45132 CID 43153;

LAC 45332 CID 46402, 60551, 46401, 60491; 3G LAC 45332 CID 43072;

LAC 45332 CID 44711, 60551, 60021, 62973; 3G LAC 45332 CID 43153;

LAC 45132 CID 62402, 47463, 62592; 3G LAC 45132 CID 48288;

LAC 45132 CID 47463, 47461, 62592; 3G LAC 45132 CID 51929;

LAC 45232 CID 44393, 44392; 3G LAC 45232 CID 48399;

LAC 45232 CID 46411, 46413, 46413; 3G LAC 45232 CID 49271;

LAC 45131 CID 60486, 60483, 60691, 60222; 3G LAC 45131 CID 48153;

LAC 45131 CID 60695, 60692, 60691; 3G LAC 45131 CID 48822;

LAC 45131 CID 44192, 60481, 60622, 44843; 3G LAC 45131 CID 51081

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, інтернет зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на старшого слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_1.

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 13 липня 2016 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Кириченко П.Л.