Ухвала суду № 59131102, 19.04.2016, Приморський районний суд м. Одеси

19.04.2016 Справа 522/5741/16-К

Провадження №1КС/522/7667/16

У Х В А Л А

19 квітня 2016 року

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Пислар В.П., за участю слідчого слідчого управління ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого слідчого управління ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ по кримінальному провадженню № 120161600000000167 від 17.03.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 п. 11 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В :

19 квітня 2016 року слідчий слідчого управління ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Як вбачається з клопотання слідчого,

Слідчим управлінням ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №120161600000000167 від 17.03.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 п. 11 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.03.2016 о 14 год. 45 хв., невстановлена особа чоловічої статі, перебуваючи в будинку № 2 бази відпочинку «Пристань», за адресою: Одеська область, м. Біляївка, через віконний отвір, з невстановленої зброї, калібру 7,62, здійснив декілька пострілів в напрямку домоволодіння № 2б по вул. Придністровська в м. Біляївка, Одеської області, спричинивши смертельні вогнепальні поранення господарю зазначеного домоволодіння ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у вигляді вогнепального поранення правого передпліччя, вогнепального поранення грудної клітини справа, а також вогнепального поранення поперекового відділу. Після чого, з метою зникнення з місця події, а також не бути затриманим за вчинене кримінальне правопорушення, невстановлений чоловік кинув в підїдні ворота зазначеного домоволодіння гранату Ф1, в результаті чого стався вибух та останній безперешкодно зник з місця події.

Під час проведення досудового розслідування працівниками УКП (ОТЗ) ГУНП в Одеській області 18.03.2016 проведено радіотехнічну розвідку під час якої встановлено, що на вказаних місцях працюють наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) звязку ТОВ «Лайфселл»:

м. Біляївка, вул. Костіна, 47 (місце скоєння злочину) LAC 11613 CID 1556, 1552, 1555; LAC 11614 CID 51137; LAC 14113 CID 21552;

Вїзд в с. Петродолинське поворот (ймовірний шлях відходу) - LAC 11613 CID 2663, 1562, 51121, 51122, 5123, 51125;

с. Маяки поворот на м. Біляївку (ймовірний шлях відходу) - LAC 11614 CID 51137, 51132; LAC 11613 CID 51093; LAC 14114 CID 31132, 21131;

с. Дальник, вїзд зі сторони с. Маяки (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 1867; LAC 11613 CID 962, 966, 967, 965, 963; LAC 14113 CID 31121;

два стовпа, смт. Авангард (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 942, 1847, 1867, 1862, 1861; LAC 11613 CID 965; LAC 14102 CID 31841;

м. Одеса, вул. Гастело, 50 супермаркет Таврія В «Аеропортовский» - LAC 11604 CID 3332, 2082, 685 LAC 14104 CID 36683;

м. Одеса, вул. В. Стуса, 25 - LAC 11602 CID 2342; LAC 11604 CID 691, 2081; LAC 11635 CID 1757, 252; LAC 14104 CID 18691;

м. Одеса, проспект Олександрійський, 22 - LAC 11609 CID 1802, 1803, 552; LAC 14109 CID 31002 в період часу з 15.03.2016 з 13.00 годин по 17.00 годин.

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного злочину у слідства виникла необхідність в отримані відомостей про абонентські номери та мобільні термінали, які мали телефонні зєднання в зоні дії зазначених ретрансляційних антен (базових станцій).

Дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана, як доказ причетності невстановлених осіб до вбивства ОСОБА_3

Зазначена інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме у оператора мобільного звязку ТОВ «Лайфселл» та відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Проте, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні.

Іншими способами отримати вищезазначену інформацію не представляється можливим.

Посилаючись на зазначене та з урахуванням того, що вказані документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у звязку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, слідчий просив надати тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ «Лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, а саме: роздруківки на паперових носіях та електронних носіях інформації носії щодо абонентських номерів та мобільних терміналів, які мали телефонні та Інтернет зєднання в зоні дії ретрансляційних антен (базових станцій), а саме:

м. Біляївка, вул. Костіна, 47 (місце скоєння злочину) LAC 11613 CID 1556, 1552, 1555; LAC 11614 CID 51137; LAC 14113 CID 21552;

Вїзд в с. Петродолинське поворот (ймовірний шлях відходу) - LAC 11613 CID 2663, 1562, 51121, 51122, 5123, 51125;

с. Маяки поворот на м. Біляївку (ймовірний шлях відходу) - LAC 11614 CID 51137, 51132; LAC 11613 CID 51093; LAC 14114 CID 31132, 21131;

с. Дальник, вїзд зі сторони с. Маяки (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 1867; LAC 11613 CID 962, 966, 967, 965, 963; LAC 14113 CID 31121;

два стовпа, смт. Авангард (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 942, 1847, 1867, 1862, 1861; LAC 11613 CID 965; LAC 14102 CID 31841;

м. Одеса, вул. Гастело, 50 супермаркет Таврія В «Аеропортовский» - LAC 11604 CID 3332, 2082, 685 LAC 14104 CID 36683;

м. Одеса, вул. В. Стуса, 25 - LAC 11602 CID 2342; LAC 11604 CID 691, 2081; LAC 11635 CID 1757, 252; LAC 14104 CID 18691;

м. Одеса, проспект Олександрійський, 22 - LAC 11609 CID 1802, 1803, 552; LAC 14109 CID 31002 в період часу з 15.03.2016 з 13.00 годин по 17.00 годин, із зазначенням вхідних, вихідних та нульових телефонних зєднань, СМС повідомлень, дат, часу та тривалості зєднань, визначених серійних номерів (IMEI) мобільних терміналів та абонентських номерів, Інтернет зєднань, із вказанням анкетних даних та іншої інформації щодо власників (користувачів) абонентських телефонних номерів, надавши можливість їх вилучення.

У судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів. При цьому, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, просив розгляд клопотання проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши слідчого, суд, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як:

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють суду прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання суд не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого управління ГУНП в Одеській області капітан поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікаційної мережі ТОВ «Лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, а саме: роздруківки на паперових носіях та електронних носіях інформації носії щодо абонентських номерів та мобільних терміналів, які мали телефонні та Інтернет зєднання в зоні дії ретрансляційних антен (базових станцій), а саме:

м. Біляївка, вул. Костіна, 47 (місце скоєння злочину) LAC 11613 CID 1556, 1552, 1555; LAC 11614 CID 51137; LAC 14113 CID 21552;

Вїзд в с. Петродолинське поворот (ймовірний шлях відходу) - LAC 11613 CID 2663, 1562, 51121, 51122, 5123, 51125;

с. Маяки поворот на м. Біляївку (ймовірний шлях відходу) - LAC 11614 CID 51137, 51132; LAC 11613 CID 51093; LAC 14114 CID 31132, 21131;

с. Дальник, вїзд зі сторони с. Маяки (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 1867; LAC 11613 CID 962, 966, 967, 965, 963; LAC 14113 CID 31121;

два стовпа, смт. Авангард (ймовірний шлях відходу) - LAC 11602 CID 942, 1847, 1867, 1862, 1861; LAC 11613 CID 965; LAC 14102 CID 31841;

м. Одеса, вул. Гастело, 50 супермаркет Таврія В «Аеропортовский» - LAC 11604 CID 3332, 2082, 685 LAC 14104 CID 36683;

м. Одеса, вул. В. Стуса, 25 - LAC 11602 CID 2342; LAC 11604 CID 691, 2081; LAC 11635 CID 1757, 252; LAC 14104 CID 18691;

м. Одеса, проспект Олександрійський, 22 - LAC 11609 CID 1802, 1803, 552; LAC 14109 CID 31002 в період часу з 15.03.2016 з 13.00 годин по 17.00 годин, із зазначенням вхідних, вихідних та нульових телефонних зєднань, СМС повідомлень, дат, часу та тривалості зєднань, визначених серійних номерів (IMEI) мобільних терміналів та абонентських номерів, Інтернет зєднань, із вказанням анкетних даних та іншої інформації щодо власників (користувачів) абонентських телефонних номерів, надавши можливість їх вилучення.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя Приморського

районного суду м. Одеси ОСОБА_4