Постанова № 59050969, 21.08.2013, Донецький апеляційний адміністративний суд

Головуючий у 1 інстанції - Свергун І.О.

Суддя-доповідач - ОСОБА_1

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"21" серпня 2013 р.справа №812/5454/13-а

Т

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії: головуючого судді Міронової Г.М., суддів: Юрко І.В., Блохіна А.А., секретаря судового засідання Мартакова О.А., за участі представника позивача ОСОБА_2, розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Державної податкової інспекції в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 08 липня 2013 року у справі № 812/5454/13-а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія А-Транс» до Державної податкової інспекції в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області про визнання протиправною та скасування податкової вимоги від 14.05.2013 року № 125 та зобовязання вчинити певні дії.,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 08 липня 2013 року у справі № 812/5454/13-а - задовольнити частково.

Постанову Луганського окружного адміністративного суду від 08 липня 2013 року у справі № 812/5454/13-а - скасувати.

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія А-Транс» до Державної податкової інспекції в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області про визнання протиправною та скасування податкової вимоги від 14.05.2013 року № 125 та зобовязання вчинити певні дії - задовольнити.

Визнати протиправною та скасувати податкову вимогу Державної податкової інспекції в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області від 14.05.2013 року № 125.

Зобовязати Державну податкову інспекцію в Артемівському районі м. Луганська Головного управління Міндоходів у Луганській області скасувати в облікових картках платника податків - Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія А-Транс» (код за ЄДРПОУ 35399672) нараховану пеню з податку на прибуток підприємств за період з 19.08.2009 року по 25.11.2011 року в сумі 12202,07 грн. та пеню з податку на доходи фізичних осіб за період з 13.09.2010 року по 20.11.2011 року в сумі 379,60 грн.

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції, а в разі складення в повному обсязі відповідно до ч. 3 статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі.

Головуючий суддя Г.М.Міронова

Судді І.В.Юрко

ОСОБА_3

екст