Постанова № 58984325, 08.07.2016, Новогродівський міський суд Донецької області

239/335/16-а

2-а/239/17/2016

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

08 липня 2016 року Новогродівський міський суд Донецької області

в складі: головуючого судді Пархоменка О. Ф.

при секретарі Коваленко О.І.

за участю: позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Віннікова В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Новогродівка адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Новогродівці Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов'язанні вчинити певні дії, встановлення факту належності довідки про підтвердження наявного трудового стажу з помилкою в прізвищі,

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Новогродівці Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов'язанні вчинити певні дії, встановлення факту належності довідки про підтвердження наявного трудового стажу з помилкою в прізвищі - задовольнити частково.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в м.Новогродівці Донецькій області про відмову на підставі рішення від 19.05.2016 року в зарахуванні до пільгового стажу по списку №1 за період роботи з 17.05.2000 року по 25.10.2000 рік за професією підземного гірничого робітника очисного забою з повним робочим днем в шахті ім.М.І.Калініна і призначення пенсії, відповідно до ст.14 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Скасувати рішення Управління пенсійного фонду України в м.Новогродівці Донецької області від 19.05.2016 року та зобов'язати УПФУ в м.Новогродівці провести нарахування та виплату пенсії враховуючи пільговий стаж ОСОБА_1 по списку №1 за період роботи з 17 травня 2000 року по 25 жовтня 2000 року за професією підземного гірничого робітника очисного забою з повним робочим днем в шахті ім.М.І.Калініна та зобов'язати відповідача врахувати пільговий стаж ОСОБА_1 по списку №1 за період роботи з 15.05.2000 року по 25.10.2000 рік за професією підземного гірничого робітника очисного забою з повним робочим днем в шахті ім.М.І Калініна.

Закрити провадження в частині вимог про встановлення факту належності довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за №123 від 31.03.2015 року виданой на ім"я ОСОБА_1. Роз"яснити позивачу, що спір в зазначеній частині підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

З повним текстом постанови сторони можуть бути ознайомлені 13 липня 2016 року.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного адміністративного суду Донецької області через Новогродівський міський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги на неї протягом 10 днів з дня проголошення постанови.

Постанову виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя: