Ухвала суду № 58976710, 12.07.2016, Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 214/5204/15-ц

2/214/320/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого судді Ковтун Н.Г.,

при секретареві Євтушенко В.С..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконкому Саксаганської районної у місті ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4 третя особа служба в справах дітей особі виконкому Саксаганської районної у місті ради,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулась з позовом до Виконкому Саксаганської районної у місті ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4 третя особа служба в справах дітей особі виконкому Саксаганської районної у місті ради

У відповідності до ст. 415 ЦПК України, у разі, якщо в процесі розгляду справи є необхідність вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку встановленомуЦПК України, або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Враховуючи той факт, що відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 проживають за адресою.: Російська Федерація, м. Калінінград, вул. Дмитра Донського, 47/2, суд приходить до висновку про те, що для вручення позовної заяви та доданих до неї документів, повідомлення про час та місце розгляду справи, можливість надати суду заперечення проти позову, а також з'ясування його ставлення до позову, необхідно звернутися до компетентного іноземного суду із судовим дорученням.

Відповідно до ч. 6 ст. 201 ЦПК, суд зобов'язаний у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави зупинити провадження по справі.

З огляду на викладене суд зупиняє провадження по справі.

Керуючись ст. ст.201, 203, 415 ЦПК України,суд,

У Х В А Л И В:

Направити доручення компетентному органу Російської Федерації щодо вручення відповідачам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 копії позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконкому Саксаганської районної у місті ради, ОСОБА_3, ОСОБА_4 третя особа служба в справах дітей особі виконкому Саксаганської районної у місті ради з доданими до неї документами та допитати їх у якості відповідача по справі по суті заявлених вимог, повідомити про дату розгляду справи, призначену на 23 січня 2017 року о 10.00 годині, із встановленням резервної дати 30 січня 2017 року о 10.00 годині.

Зупинити провадження по вказаній справі до надходження відповіді від суду на доручення щодо збирання доказів.

На ухвалу в частині зупинення розгляду справи може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу протягом п'яти днів з дня її проголошення.У разі якщоухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.Г. Ковтун