Рішення № 5875874, 01.07.2009, Валківський районний суд Харківської області

Справа № 2-58/2009 року

РІШЕННЯ

ІМ”ЯМ УКРАЇНИ

01 липня 2009 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Степаненко Г.І.

при секретареві Хвостенко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Валки цивільну справу за позовом Державної екологічної інспекції в Полтавській області до

ОСОБА_1

третя особа: Шишацька районна державна адміністрація Полтавської області

про відшкодування шкоди заподіяної порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності в сумі 8947 гривень 10 копійок,

В С Т А Н О В И В:

Державна екологічна інспекція Полтавської області звернулася до суду із позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, в якій зазначила, що перевіркою дотримання природоохоронного законодавства при використанні водного об”єкту (ставка) Принцивського, на території Великобузівської сільської ради Шишацького району, Полтавської області, проведеною Державною екологічною інспекцією в Полтавській області, було виявлено вирубку 17 сироростучих дерев верби у прибережній захисній смузі водного об”єкту (ставка) Принцивського відповідачем ОСОБА_1, 04 серпня 2007 року, який порушив вимоги ст. 69 Лісового кодексу України.

Діями ОСОБА_1 спричинено державному лісовому фонду Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області матеріальну шкоду, яка згідно розрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 05 грудня 1996 року за № 1469 складає 8947 гривень 10 копійок.

Станом на 09 серпня 2007 року земельна ділянка, де проведено самовільну порубку дерев, значиться як земля державної власності, перебуває у запасі Великобузівської сільської ради, знаходиться за межами населених пунктів.

Стороною по справі є Шишацька районна Державна адміністрація Полтавської області.

Відповідно до вимог ст.13 Конституції України про те, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключно (морської) економічної зони є об”єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією.

В позові і поставлено питання про відшкодування суми збитків завданих протизаконними діями відповідача ОСОБА_1 на користь Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області в сумі 8947 гривень 10 копійок.

Представник позивача Державної екологічної інспекції в Полтавській області позов підтримала, просить його задовольнити в повному об”ємі, стягнути із ОСОБА_1 Суму збитків у розмірі 8947 гривень 10 копійок.

Шишацьку районну державну адміністрацію Полтавської області про день слухання справи повідомлено. Згідно листа просять розглянути справу за відсутності представника, позов підтримують.

Відповідач ОСОБА_1 позов не визнав і пояснив, що він часто відпочивав на ставку “Принцивський”. 04 серпня 2007 року. Так як бурею було пошкоджено дерева, зламано гілки, він бензопилою поспилював зламані гілки, це він зробив із ціллю, щоб потім виготовити столи для відпочинку біля ставка.

Суму матеріальних збитків не визнає, вважає, що він самовільно дерева не пиляв, а спиляв тільки зламані вітром частини дерев, це видно і на фотографіях, він розчистив і упорядив територію біля ставка Принцивського. Просить в позові відмовити.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню в повному об”ємі.

Судом встановлено, що Державною екологічною інспекцією в Полтавській області 09 серпня 2007 року виявлено факт самовільної зрубки 17 сироростучих дерев у прибережній захисній смузі водного об”єкту (ставка) Принцивського на території Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області відповідачем ОСОБА_1, його діями заподіяно шкоду на суму 8947 гривень 10 копійок.

Це підтверджується матеріалами справи: протоколом про адміністративне правопорушення № 000080 від 09 серпня 2007 року про притягнення ОСОБА_1 за скоєння правопорушення за ст.65-1 ч.1 КУпАП та накладено штраф у розмірі 170 гривень. Постанова набрала чинності.(а.с.30)

Діями ОСОБА_1 спричинено матеріальні збитки, що підтверджується розрахунком суми збитків проведеного згідно постанови Кабінету Міністрів України № 1464 від 05 грудня 1996 року, № 1464, такса для обчислення розміру шкоди заподіяної лісовому господарству, де вказано, що в результаті знищення 17 сироростучих дерев у прибережній смузі водного об”єкту (ставка) Принцивського на території Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області, сума збитків становить 8947 гривень 10 копійок (а.с.8,11,12);

показаннями свідків ОСОБА_2, який пояснив, що він працює начальником відділу екологічного контролю за використанням та охороною земель. 04 серпня 2007 року на території ставка “Принцивський”, який знаходиться за межами населеного пункту, але значаться як землі запасу Великобузівської і Шишацької сільської ради Полтавської області, було самовільно зрубано у прибережній захисній смузі 17 сироростучих верб, про що було складено відповідний акт від 09 серпня 2007 року (а.с.6), спричинено збитки. Відповідач ОСОБА_1 не мав відповідного дозволу на вирубку дерев.

Поясненнями свідка ОСОБА_3, землевпорядника Сагайдацької сільської ради було підтверджено факт скоєння самовільної вирубки дерев біля ставка “Принцивський”, було складено акт про самовільну порубку дерев 09 серпня 2007 року і довідкою Сагайдацької сільської ради від 22 квітня 2007 року № 411 (а.с.102);

аналогічними поясненнями ОСОБА_4, який підтвердив факт знищення дерев породи “верби”.

Відповідно до частини 4 статті 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” від 25 червня 1991 року № 1264 - Х11 підприємства, установи, організації та громадяни зобов”язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища в порядку і розмірах, встановлених законодавством.

Як свідчать дані протоколу про адміністративне правопорушення від 09 серпня 2007 року неправомірними діями ОСОБА_1 спричинено матеріальні збитки у розмірі 8947 гривень 10 копійок, із пояснень самого відповідача ОСОБА_1 видно, що він дійсно самовільно спиляв сироростучі верби в кількості 17 штук, що підтверджується пояснювальною запискою ОСОБА_1 (а.с.9) і довідкою - розрахунком суми збитків.

Відповідно до вимог ст.13 Конституції України про те, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключно (морської) економічної зони є об”єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією.

Дерева, які було знищено в кількості 17 штук, знаходяться у прибережній захисній смузі водного об”єкту (ставка) Принцивського на території Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області і відносяться до земель запасу.

“Майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичних чи юридичних осіб, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала”, що відповідає вимогам ст.1166 ЦК України.

Відповідача ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст.65-1 ч.1 КУпАП, згідно протоколу № 000080 від 09 серпня 2007 року, що підтверджується постановою від 04 жовтня 2007 року, № 768 складеної старшим державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Полтавської області, що не протидіє законодавству, призначено покарання штраф у сумі 170 гривень, порушення вимог ст. 69 Лісового кодексу України з боку ОСОБА_1 мало місце. Сума шкоди становить 8947 гривень 10 копійок.

Суму матеріальної шкоди визначено на підставі постанови Кабінету Міністрів України № 1464 від 05 грудня 1996 року (додаток № 9) (а.с.11,12).

Відповідач ОСОБА_1 утверджує, що ним зрубано лише пошкоджені частини дерев, а не спиляно дерево повністю, вважає, що його діями шкоду не завдано, ним проведено упорядкування території, де було зламано гілки дерев.

Згідно довідки державної екологічної інспекції в Полтавській області № 1227/07-04 від 22 жовтня 2007 року, видно, що відповідачем було зрубано сироростучі дерева, а не кущі (а.с.29);

Із довідки Державного управління охорони навколишнього середовища № 945/02-22 від 07 квітня 2009 року (а.с.107), видно, що сума матеріальної шкоди визначена відповідно до закону, так як видалення дерев врегульовано нормами Лісового Кодексу і іншими нормативними документами (а.с.107).

Погодження рубок дерев за межами населених пунктів регулюється “Положенням екологічного контролю біоресурсів та природно - заповідного фонду (а.с.107,109,110).

Збитки спричинено Великобузівській сільській раді, це підтверджується довідкою від 02 квітня 2009 року № 01-01-10/684 (а.с.104) і схемою викопіювання із проекту поділу земель (а.с.105).

При таких обставинах та на підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що суму збитків заподіяних в результаті знищення 17 сироростучих дерев у прибережній захисній смузі водного об”єкту (ставка) Принцивського на території Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської областіт необхідно стягнути в повному об”ємі із відповідача ОСОБА_1 на користь Великобузівської сільської ради Полтавської області.

Виходячи із вищевикладеного та керуючись ст.1166 ЦК України, ст.ст.1,4,69 Лісового Кодексу України, ст.1166 ЦК України, ст.ст.10,11,12,212,214-215,218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Державної екологічної інспекції в Полтавській області, третя особа Шишацька районна державна адміністрація Полтавської області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності в сумі 8947 гривень 10 копійок - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженця села Молодяти, Коломиївського району, Івано - Франківської області, проживаючого АДРЕСА_1 на користь

Великобузівської сільської ради Шишацького району Полтавської області, р/р 31516921700518, відкритий в ГУДКУ Полтавської області для зарахування платежів до місцевого бюджету по коду бюджетної класифікації 24062100, символу 921 ( грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, “МФО 831019, код ЄДРПОУ 34698694, суму 8947 гривень 10 копійок (вісім тисяч дев”ятьсот сорок сім гривень 10 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 89 гривень та витрати на інформаційно - технічне забезпечення у розмірі 30 гривень, всього стягнути суму 9066 гривень 10 копійок ( дев”ять тисяч шістьдесят шість гривень 10 копійок).

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження, і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя : підпис

Голова Валківського районного суду

Харківської області Товстолужський О.В.