Рішення № 58546209, 24.06.2016, Деснянський районний суд м. Чернігова

Справа № 750/4847/16-ц

Провадження № 2-о/750/104/16

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2016 року м.Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого- судді Литвиненко І.В.

при секретарі - Кравченко І. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

заінтересована особа Олешнянська сільська рада Ріпкинського району Чернігівської області,-

ВСТАНОВИВ:

18.05.2016 року заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлим 27.01.2016 року ОСОБА_3, який є чоловіком та батьком заявників. Встановлення даного факту потрібно заявникам для оформлення спадщини.

Заявники до початку розгляду справи через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи без їх участі, заяву підтримали.

Представник заінтересованої особи через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без її участі, при розгляді справи у задоволенні заяви не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянин ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 21.01.2016 року у віці 74 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-ЕЛ №270432 від 28.01.2016 року (а.с. 8).

Відповідно до копії паспорту померлого 21.01.2016 року ОСОБА_3 прізвище останнього на російській мові записано як ОСОБА_1 (а.с. 7 (зворот).

Відповідно до копії свідоцтва про народження ЯФ № 059617 від 01.02.1950 року прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, записано як «Дедович Николай Николаевич» - запис виконано російською мовою (а.с. 11).

Відповідно до копії договору купівлі продажу будинку від 02.08.1988 року «Дедович Николай Николаевич» придбав, а «Бибик Иван Иванович» (записи виконано російською мовою) продав житловий будинок, що знаходиться за адресою: вул..Піонерська, 71, с. Олешня, Ріпкинський р-н., Чернігівська обл..(а.с. 12).

Відповідно до копії Витягу про державну реєстрацію прав право власності на вул..Піонерська, 67-а, с. Олешня, Ріпкинський р-н., Чернігівська обл..(а.с. 12). Зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с. 13).

17.05.2012 року на засіданні виконкому Олешнянської сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області було прийнято рішення № 41 про присвоєня житловому будинку, який належить гр.. ОСОБА_3 поштову адресу: с. Олешня, вул..Ріпкинська, № 67 «а» (а.с. 14).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб ІІІ-УР № 807562 11 травня 1963 року між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, було зареєстровано шлюб, після державної реєстрації шлюбу подружжя взяло прізвище ОСОБА_4 (а.с. 9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження 1-УР № 960281 батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 записано ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (а.с. 10).

Перша Чернігівська державна нотаріальна контора листом № 2327/01-16 від 09.06.2016 року повідомила суду, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 згідно даних спадкового реєстру не заводилась.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що заявники є дружиною та сином ОСОБА_3, який помер 27.01.2016 року, що є підставою для задоволення заяви.

Встановлення вказаного факту має для заявників юридичне значення, оскільки надає їм право на отримання свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 208-209,292, 256, 294 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_3, який помер 27.01.2016 року.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є дружиною ОСОБА_3, який помер 27.01.2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: