Рішення № 58361305, 16.06.2016, Роздільнянський районний суд Одеської області

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1097/16-ц

Номер провадження: 2/511/542/16

16 червня 2016 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Гринчак С. І.,

секретаря - Чернецької А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на право власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

У травні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на право власності в порядку спадкування за законом.

В позові зазначила, що 12 січня 2013 року померла ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах. У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя заповіту не склала то має місце спадкування за законом. Спадкоємцями першої черги за законом є: її чоловік ОСОБА_5 та донька, ОСОБА_6 (після одруження ОСОБА_3) ОСОБА_7 спадкоємців за законом, в тому числі, які б мали право на частку в спадковому майні не має. Спадкодавець ОСОБА_4 постійно мешкала з чоловіком - ОСОБА_5 ( в тому числі на день своєї смерті) за адресою вул..Піонерська,24 с.Бурдівка Роздільнянського району Одеської області. Тобто ОСОБА_5 у встановленому законом порядку, передбаченому ст.. 1268 ЦК України прийняв спадщину, яка відкрилась після смерті дружини - ОСОБА_4 В свою чергу донька спадкодавця (мати позивача) ОСОБА_3 спадщину у встановленому порядку не прийняла, до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не зверталась. 29 листопада 2014 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) яке спадкодавець отримав у спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, померлої 21.01.2013 року, що належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177 на території КСГІ «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах та у вигляді права на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ОД №0226272 від 21.10.1997 року за №137 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5.2 га в умовних кадастрових гектарах. У звязку з тим, що ОСОБА_5 за життя заповіту не склав то має місце спадкування за законом. На момент смерті ОСОБА_5 одружений не був, дітей та будь-яких інших родичів не мав. Вона є онукою ОСОБА_4, і з 2008 року проживала разом з бабою ОСОБА_4 та її чоловіком ОСОБА_5 в будинку по вул. Піонерській, 24 с.Бурдівка Роздільнянського району Одеської області та який 16.05.2002 року був їй подарований ОСОБА_5 З 2008 року ОСОБА_5 тяжко хворів, був особою похилого віку, а вона працювала в м. Одесі, у звязку з чим вона вимушена була переїхати в м.Одесу разом з ОСОБА_5, де вони разом мешкали в квартирі АДРЕСА_1 де і настала його смерть. Коли вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини то їй було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, який помер 29.11.2014 року з посиланням на те, що вона повинна в судовому порядку встановити факт постійного проживання з спадкодавцем більше пяти років. Крім того у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме сертифікати на право на земельну частку (пай), у звязку з чим виникає спір про право, який нерозривно повязаний з встановленням факту, що має юридичне значення. У звязку з викладеним, позивач просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що вона більше пяти років постійно проживала однією сімєю з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня його смерті, тобто до 29.11.2014 року та визнати за нею право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай) КСП «Хаджибейське», розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах, яке належало ОСОБА_4, яка померла 12 січня 2013 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №1 77, яке прийняв у вигляді спадщини за законом ОСОБА_5, який помер 29.11.2014 року та визнати за нею право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_5П, померлого 29.11.2014 року на підставі сертифікату серії ОД №0226272 від 21.10.1997 року за №137 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, надав суду письмову заяву, в якій свої позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила суд їх задовольнити та слухати справу без її участі. ( а.с.54).

Представник позивача ОСОБА_8, який дяів на підставі договору про надання юридичної допомоги від 17.02.2016 року, в судове засідання не не зявився, надав суду письмову заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 підтримав в повному обсязі, просила суд їх задовольнити та слухати справу без його участі ( а.с.53).

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі був сповіщен належним чином рекомендованим листом, надали суду заяву в яких позовні вимоги ОСОБА_1 визнали повністю та просили слухати справу у відсутність їх представника ( а.с.48 )

В судове засідання відповідач ОСОБА_3 не зявилася, надавши до суду заяву про визнання позову та слухання справи у її відсутність. ( а.с.55)

Вивчивши матеріали справи, дослідивши представлені докази, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 12 січня 2013 року у віці 91 рік померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №328967 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області 8.02.2013 року, актовий запис №95.( а.с.4)

При житті померлою ОСОБА_4 було отримано сертифікат на земельну частку (пай) КСП «Хаджибеївське», серії ОД № 0226221 від 21.10.1997 року за № 177, розміром 5,2га в умовних кадастрових гектарах та померлим ОСОБА_5 було отримано сертифікат на земельну частку (пай) КСП «Хаджибеївське», серії ОД № 0226272 від 21.10.1997 року за № 137, розміром 5,2га в умовних кадастрових гектарах, але вони були втрачені, про що було надано оголошення в газеті «Вперед» від 21.05.2016 року №37 (11249). (а.с.42-45).

Згідно листа № 29-1522-0.11-714/6-16 від 09.03.2016 року відділ Держгеокадастру у Роздільнянському районі повідомляє, що згідно наявних книг реєстраціях сертифікатів на земельні частки (паї) на території КСП «Хаджибейське» станом на 01.01.2013 рік зареєстровані сертифікати: серії ОД № 0226221 від 21.10.1997 року за № 177 на імя ОСОБА_4 та серії ОД № 0226272 від 21.10.1997 року за № 137 на імя ОСОБА_5. Згідно книг реєстраціях державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою та других примірників державних актів, договорів оренди земельної ділянки станом на 31.12.2012 рік земельна ділянка за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не зареєстровано, кадастровий номер не визначався. ( а.с.13).

Відповідно до п.3.1 листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. (ст. 392 ЦК України).

Вартість належної ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вище зазначених земельних ділянок становить 437162,60грн, що підтверджується листом відділу Держгеокадастру у Роздільнянському районі в Одеській області від 05.05.2016 року №29-1522-0.12-1280/2-16 (а.с.29).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя заповіту не склала то має місце спадкування за законом.

Ст. 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом є: чоловік, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №326438, виданим ОСОБА_2 сільською радою Роздільнянського району Одеської області 16.09.1984 року, актовий запис № 12 ( а.с.5) та донька, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ЯР №012176, виданим Подольським ЗАГС м.Київ 5.03.1959 року, актовий запис №352 ( а.с.6). В подальшому донька ОСОБА_6 одружилась та обрала прізвище чоловіка ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії ІІІ-УР№ 314196, виданим Бельчанським с/ЗАГС Іванівського району Одеської області 30.08.1961 року, актова запис № 20 (а.с.7).

Стаття 1268 ЦК України «Прийняття спадщини. 1. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. 3. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину». Для прийняття спадщини згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Також судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 постійно мешкала з чоловіком - ОСОБА_5 (в тому числі на день своєї смерті) за адресою вул..Піонерська,24 с.Бурдівка Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується довідкою ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області №278 від 30.03.2016 року ( а.с.8)

Тому суд вважає, що ОСОБА_5 у встановленому законом порядку, передбаченому ст.. 1268 ЦК України прийняв спадщину, яка відкрилась після смерті дружини - ОСОБА_4

В свою чергу донька спадкодавця ОСОБА_3 спадщину у встановленому порядку не прийняла, до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не зверталась.

Також судом встановлено, що 29 листопада 2014 року ОСОБА_5 у віці 85 років помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №399097, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі 30.11.2014 року, актовий запис №12086 ( а.с.9).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) яке спадкодавець отримав у спадщину після смерті дружини ОСОБА_4, померлої 21.01.2013 року, що належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177 на території КСГІ «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах та права на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю на підставі сертифікату серії ОД №0226272 від 21.10.1997 року за №137 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5.2 га в умовних кадастрових гектарах.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_5 заповіту на земельні частку ( пай) не склав, тому має місце спадкування за законом.

Згідно ст. 1264 ЦК України, за четвертою чергою право спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Спадкоємицею четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є ОСОБА_1.

Відповідно до ст.1268 ч.1 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. У відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, позивач по справі, є онукою ОСОБА_4, і з 2008 року проживала разом з бабою ОСОБА_4 та її чоловіком ОСОБА_5 в будинку по вул..Піонерській, 24 с.Бурдівка Роздільнянського району Одеської області, який був подарований 16.05.2002 року, що підтверджується Договором дарування АЕК №145204, посвідченим Державним нотаріусом Роздільнянськоі районної державної нотаріальної контори Патраманською JI.M.( а.с.19), витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно, серії ССІ № 003123 ( а.с.20).

Наявність будинку підтверджується технічним паспортом на житловий будинок, згідно якого, за адресою: вул.. Піонерська, 24 м. Роздільна Одеської області зареєстрований житловий будинок з господарчими спорудами, побудований у 1968 році, який складається з : «А» - житлового будинку, загальною площею 46,60кв.м., житловою площею 20,70кв.м, та господарських споруд: «Б» літньої кухні, «В» - гаражу, « Г» - сараю, №1,2 огорожі ( а.с.22-24).

Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка. у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

В останні місяці життя ОСОБА_5 тяжко хворів, був особою похилого віку, тому з 2008 року по 29.11.2014 року постійно перебував разом з позивачем за адресою : АДРЕСА_2, яка доглядала його, де і настала його смерть, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 3887 від 30.11.2014 року ( а.с.10)

Тому судом достовірно встановлено факт постійного проживання позивача з померлим ОСОБА_5 з 2008 року по день його смерті.

Тому в порядку ст.1268 ЦК України позивач ОСОБА_1 спадщину прийняла після смерті ОСОБА_5в установленому законом порядку.

Позивач ОСОБА_1 у встановленому порядку звернулася до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, який помер 29.11.2014 року, однак їй було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини з посиланням на те, що вона повинна в судовому порядку встановити факт постійного проживання з спадкодавцем більше пяти років. Крім того у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме сертифікати на право на земельну частку (пай). ( а.с.41).

Судом досліджено достатньо доказів для задоволення позовних вимог ОСОБА_1, а тому за нею, як спадкоємцем за законом, належить визнати право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай) КСП «Хаджибейське», розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах, яке належало ОСОБА_4, яка померла 12 січня 2013 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177, яке прийняв у вигляді спадщини за законом ОСОБА_5, який помер 29.11.2014 року та право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_5, померлого 29.11.2014 року на підставі сертифікату серії ОД №0226272 від 21.10.1997 року за №137 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах.

Судові витрати позивачем сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

На підставі ст.1216, 1217, 1218, 1264, 1268-1270, ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 218, ст.256 , ст..259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Роздільнянського району Одеської області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на право власності в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 більше пяти років постійно проживала однією сімєю з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня відкриття спадщини, тобто до 29.11.2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай) КСП «Хаджибейське», розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах, яке належало ОСОБА_4, яка померла 12 січня 2013 року на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0226221 від 21.10.1997 року за №177, яке прийняв у вигляді спадщини за законом ОСОБА_5, який помер 29.11.2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 право на право власності по праву спадкування за законом на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_5, померлого 29.11.2014 року на підставі сертифікату серії ОД №0226272 від 21.10.1997 року за №137 на території КСП «Хаджибейське» розміром 5,2 га в умовних кадастрових гектарах.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С. І. Гринчак