Рішення № 58284739, 25.12.2015, Шевченківський районний суд м. Львова

Справа № 466/5981/14-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Зими І.Є.

при секретарі Губач Х.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання щодо виправлення описки у тексті рішення суду ,-

в с т а н о в и в :

Рішенням Шевченківського райсуду м. Львова від 30.06.15 р. р. було частково задоволено позов ОСОБА_1 , - стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу за договором позики в розмірі 60 000 дол.США, що станом на 15.06.15 року, еквівалентно за офіційним курсом НБУ 1 263 600 грн. ; суму боргу по відсотках, що становить 41 400 доларів США та еквівалентно на 15.06.15 р. - 871 884 грн., судові витрати , а в загальному 2 139 159 /два мільйони сто тридцять девять тисяч сто пятдесят девять/ грн. 80 коп. В решті вимог відмовлено за безпідставністю.

В мотивувальній частині рішення суду , при визначенні розміру нарахування по відсотках , судом допущено описку. Зокрема зазначено, що нарахування по відсотках за період з 20.09.14 р. по 20.09.06 р. становить 18 %, між тим як слід було зазначити період з 20.09.14 р. по 30.06.15 р.

Частиною 1 ст. 219 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Проте виправлення описки не може змінити зміст рішення суду.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що слід виправити допущену у тексті рішення описку.

Керуючись ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд ,-

у х в а л и в :

Виправити описку у тексті рішення суду , вказавши у мотивувальній його частині , що нарахування по відсоткам за період з 20.09.14 р. по 30.06.15 р становить 18 % або 10 800 доларів США .

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом пяти днів з моменту оголошення.

Суддя ОСОБА_3