Ухвала суду № 58075358, 02.06.2016, Господарський суд Чернігівської області

Господарський суд Чернігівської області

Пр-т. Миру, 20, м. Чернігів, 14000, тел. 676-311, факс 77-44-62, e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua

=====

УХВАЛА

"02" червня 2016 р. справа № 927/223/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Український кардан”,

проспект Миру, буд. 312, м. Чернігів, Україна, 14007,

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Эталон”,

Народний бульвар, 79, оф. 407, г. Бєлгород, Росія, 308015,

про стягнення 806774,18 руб. РФ, що еквівалентно 289599,65 грн.

суддя Демидова М.О.

встановив:

До господарського суду Чернігівської області звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю “Український кардан” (проспект Миру, д. 312, м. Чернигів, Україна, 14007) з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Эталон” (Народний бульвар, 79, оф. 407, м. Бєлгород, Росія, 308015) про стягнення заборгованості у сумі 806774,18 руб. РФ за поставлений товар згідно контракту №32 від 26.02.2007, включаючи додаткові угоди до контракту, що за курсом НБУ станом на 11.03.2016 складає 289599,65 грн.

Ухвалою господарського суду Чернігівської області від 15.03.2016 позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження у справі №927/223/16, розгляд справи призначено на 02.06.2016, 10:30.

Одночасно вищевказаною ухвалою провадження у справі зупинено до 02.06.2016 на підставі приписів ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України у зв’язку з необхідністю надсилання судового доручення про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави – Арбітражного суду Бєлгородської області, Росія.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

З урахуванням того, що ухвалою господарського суду Чернігівської області у справі №927/223/16 від 15.03.2016 розгляд справи призначено на 02.06.2016, 10 год. 30 хв. і станом на 02.06.2016 судове доручення про надання правової допомоги є виконаним, провадження у справі №927/223/16 підлягає поновленню.

Керуючись ч. 3 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд-

У Х В А Л И В :

Провадження у справі №927/223/16 поновити.

Суддя Демидова М.О.