Ухвала суду № 57984729, 26.05.2016, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"26" травня 2016 р.Справа № 922/1305/16

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Присяжнюка О.О.

при секретарі судового засідання Косма К.І.

розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного АТ "Харківський автогенний завод" м. Харків до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кріосфера", м. Белгород, Російська Федерація про стягнення коштів за участю представників:

позивача - ОСОБА_1 (дов.№33/15 від 25.12.15);

відповідача - не з'явився;

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Приватне акціонерне товариство "Харківський автогенний завод", звернулось до господарського суду Харківської області з позовом до господарського суду Харківської області із позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кріосфера", м. Белгород, Російська Федерація просить стягнути з відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Кріосфера", основний борг в сумі 70000,0 руб. РФ, пені в сумі 13414,06 руб. РФ, 3% річних в сумі 891,41руб. РФ, штраф в сумі 13 468,35руб. РФ та судові витрати по справі, мотивуючи свої вимоги неналежним виконанням відповідачем його грошових зобов'язань за контрактом № 260/15 від 07.07.2015р.

Сторони в п. 9.1 контракту №260/15 від 07.07.2015р. домовились, що у випадку, якщо сторони не досягнуть домовленості, спір підлягає розгляду в господарському суді Харківської області.

Враховуючи викладене, спір між сторонами підлягає розгляду в господарському суді Харківської області у відповідності з матеріальним та процесуальним правом України.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992 р., компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу.

Відповідно до ч. 2 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992 р., взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб.

З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та керуючись "Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992 р., "Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень".

16 травня 2016 року на адресу господарського суду Харківської області надійшло поштове повідомлення про отримання 05.05.2016 р. Арбітражним судом Білгородської області судового доручення про вручення документів.

Представник позивача в судовому засіданні 26.05.16 р. позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, хоча відповідач був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень.

Відповідно до ст. 123 ГПК України іноземні суб'єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов'язки, що і суб'єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до ст. 125 ГПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення на території Російської Федерації регулюється Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, до якої Україна приєдналася 19.12.1992 року, прийнявши відповідний нормативний акт - Постанову Верховної Ради України "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" від 19.12.1992 року.

Згідно вищезазначеної угоди Компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб.

За таких обставин та враховуючи відсутність повідомлення про виконання судового доручення господарського суду Харківської області про надання правової допомоги Арбітражним судом Бєлгородської області, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Керуючись статтями 77, 86, 125, 126 ГПК України,

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на "16" червня 2016 р. о 10:00

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й підїзд, 2-й поверх, кабінет № 217.

3. Зобовязати сторони надати через канцелярію суду наступні документи:

позивача - довідку НБУ про курс рубля Російської Федерації станом на момент оплати судового збору;

- надати обгрунтований розрахунок штрафних санкцій (штрафу, пені) та 3% річних в врахуванням норм чинного законодавства ;

правове та документальне обґрунтування заявлених вимог;

відповідача - письмовий відзив на позовну заяву, з поясненням по суті заявлених вимог з наданням доказів, що обґрунтовують викладені в ньому обставини. Якщо відповідач заперечує проти позову, то надати всі документи, які підтверджують заперечення проти позову. Відзив повинен містити мотиви повного або часткового відхилення вимог позивача з посиланням на конкретні норми чинного законодавства. Окрім того, надати для огляду в судовому засіданні оригінали документів, на які відповідач посилається у відзиві на позов, та їх належним чином засвідчені копії - для залучення до матеріалів справи.

Зобов'язати позивача відповідно до вимог Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992г в семиденний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду нотаріально засвідчені переклади російською мовою:

- ухвали господарського суду Харківської області від 26.05.2016 у справі №922/1305/16.

Суддя ОСОБА_2