Ухвала суду № 57968652, 25.05.2016, Сіверськодонецький міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Сєверодонецький міський суд Луганської області)

Кримінальне провадження № 1-кс/428/3689/2016

Справа № 428/5547/16-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2016 року м. Сєвєродонецьк

Слідчий суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Луганський В.І., при секретарі Голуб Т.М., за участю сторони кримінального провадження слідчого СУ ГУНП в Луганській області Тітової А.О., прокурора відділу прокуратури Луганської області Ковтуна А.Г., розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого СУ ГУНП в Луганській області Тітової А.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Сєвєродонецького міського суду Луганської області надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СУ ГУНП в Луганській області Тітової А.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, та що знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за ідентифікаційною ознакою абонентським номером НОМЕР_6 у період часу з 01.10.2015 року до 01.01.2016 року.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що СУ ГУНП в Луганській області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12015130000000286 від 16.12.2015 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.05.2015 року між КП «Лисичанський Шляхрембуд» в особі ОСОБА_3, яке зареєстроване за адресою: Луганська область, м. Новодружеськ, вул. Гоголя, буд. 31, та ТОВ «Донбас Трейдинг», в особі ОСОБА_4, яке зареєстроване за адресою: м. Лисичанськ, вул. Ворошилова, буд. 5, укладено договір поставки №87 (бітуму БНД 60/90, дизельного палива, пічного палива, відсіву, щебеню), на загальну суму 500000,00 грн., з метою виробництва асфальтобетонної суміші для проведення капітального ремонту автодоріг в м. Лисичанську.

У період з травня по жовтень 2015 року, відповідно до товарно-транспортних накладних, ТОВ «Донбас Трейдинг» здійснило поставку для КП «Лисичанський Шляхрембуд» бітуму нафтового дорожнього в'язкого БНД 60/90 та з метою підтвердження якості вказаного бітуму ТОВ «Донбас Трейдинг» надало сертифікат відповідності, зареєстрований в реєстрі за номером UA1.145.0016298-15 та паспорт №1, в якому зазначено що виробником бітуму, є ТОВ «Донбас Трейдинг» (дата виготовлення: лютий 2015 року, об'єм партії 200т.). Відповідно до сертифікату відповідності, який видано державним підприємством «Орган з сертифікації нафтопродуктів та систем якості «МАСМА-СЕПРО» встановлено, що ТОВ «Донбас Трейдинг» здійснює виробництво бітуму нафтового дорожнього в'язкого марки БНД 60/90 за адресою: м. Лисичанськ, вул. Артемівська, 22-а.

Також, встановлено, що територія та майно, яке знаходиться за адресою: Луганська область, м. Лисичанськ, вул. Артемівська, 22-а, належить ДП «Луганський облавтодор» та в 2015 році в оренду ТОВ «Донбас Трейдинг» не надавалось.

Згідно з товарно-транспортними накладними на відпустку нафтопродуктів (нафти) встановлено, що автопідприємства, які здійснювали поставку бітуму нафтового дорожнього в'язкого БНД 60/90 є ТОВ «Екомаркетгруп» (ЄДРПОУ № 39273939), зареєстроване за адресою: м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 13-а, офіс 22, яке з 10.02.2016 р. перебуває в стані припинення, головою комісії з припинення або ліквідатором є ОСОБА_5; ТОВ «Меркурі Інновейшин» (ЄДРПОУ № 39608144), зареєстроване за адресою: м. Київ, вул. Кіквідзе, буд. 13-а, офіс 22, яке з 10.02.2016 р. перебуває в стані припинення, головою комісії з припинення або ліквідатором є ОСОБА_6; ТОВ «ВКФ Укрінвестсервіс» (ЄДРПОУ № 39849430), зареєстроване за адресою: м. Київ, вул. Куренівська, буд. 21; ТОВ «Еліт-Промторг» (ЄДРПОУ № 39735740), зареєстроване за адресою: м. Київ, вул. Смирнова-Ласточкіна, буд. 14, кв. 16/12, яке з 16.11.2015 р. перебуває в стані припинення, головою комісії з припинення або ліквідатором є ОСОБА_7.

Вказані автопідприємства здійснювали постачання бітуму на вантажному автомобілі DAF TE 47 ХS, державний номер НОМЕР_1 з причепом НОМЕР_7 під керуванням водія ОСОБА_8 та на автомобілі МАЗ, державний номер НОМЕР_2 з причепом НОМЕР_8 під керуванням водія ОСОБА_9

Крім цього, встановлено, що вантажний автомобіль DAF TE 47 ХS державний номер НОМЕР_1 та напівпричіп (цистерна) НОМЕР_7 належать на праві власності ОСОБА_10 та з 2015 року автомобіль DAF TE 47 ХS державний номер НОМЕР_1 перебуває у тимчасовому користуванні ТОВ «Альтбудгруп», а напівпричіп (цистерна) НОМЕР_7 з 2011 року перебуває у неробочому стані.

Згідно з інформації ТОВ «Альтбудгруп» встановлено, що вказаний вантажний автомобіль здійснює перевезення товарно-матеріальних цінностей лише з причепом (державний номер НОМЕР_4) під постійним керуванням водія ОСОБА_11 Зазначені автомобілі та причепи в оренду ТОВ «Меркурі Інновейшин», ТОВ «Екомаркетгруп», ТОВ «ВКФ Укрінвестсервіс», ТОВ «Еліт-Промторг», ТОВ «Донбас Трейдинг», КП «Лисичанський Шляхрембуд» не надавались.

Згідно пояснень ОСОБА_8, який працює водієм у ТОВ «Альтбудгруп» встановлено, що на вказаному підприємстві останній керує автомобілем DAF XF 95 ХS державний номер НОМЕР_9 та поставку бітуму для КП «Лисичанський Шляхрембуд» на автомобілі DAF TE 47 ХS державний номер НОМЕР_1 з причепом НОМЕР_7, він ніколи не здійснював.

Згідно із інформацією УЗЕ в Луганській області Департаменту захисту економіки Національної поліції, під час виконання окремого доручення встановлено, що ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, який відповідно до інформації РСЦ МВС в Луганській області є власником автомобіля МАЗ, державний номер НОМЕР_2 з напівпричепом НОМЕР_8, та має у володінні телефон мобільного оператора, який використовує у своїй діяльності, користуючись абонентським номером НОМЕР_10. Також, відповідно пояснень ОСОБА_9 встановлено, що останній мешкає за вищевказаною адресою та з 2014 року до теперішнього часу з території, яке є непідконтрольною українській владі, не виїзджав.

В клопотанні ставиться питання щодо необхідності отримання тимчасового доступу до речей та документів, а саме: до інформації за період часу з 01.10.2015 року до 01.01.2016 року, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «МТС Україна», про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, яка сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши слідчого, прокурора, які повністю підтвердили наведені в обґрунтування клопотання доводи, вимоги, викладені в клопотанні, підтримали, просили його задовольнити, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Пунктом 7 ч.1 ст.162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя вважає доведеним, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, що розглядається, та які перебувають у володінні ПрАТ «МТС Україна». Отже, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглянути клопотання без виклику в судове засідання представника даної установи.

В судовому засіданні встановлено, що 16.12.2015 року до ЄРДР були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, що підтверджується витягом з кримінального провадження №12015130000000286 від 21.12.2015 року.

Виходячи з того, що особа, яка користується вищезазначеним абонентським номером, може бути причетною до вчиненого кримінального правопорушення, тому дійсно існує необхідність в отриманні інформації про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи, що вилучення зазначеної інформації для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, є підстави задовольнити клопотання.

Керуючись ст.ст.110, 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання сторони кримінального провадження слідчого СУ ГУНП в Луганській області Тітової А.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Луганській області Тітовій Анастасії Олександрівні, а також за її дорученням старшому оперуповноваженому УЗЕ в Луганській області ДЗЕ Національної поліції України Болото Вадиму Івановичу, старшому оперуповноваженому УЗЕ в Луганській області ДЗЕ Національної поліції України Мягкому Дмитру Вадимовичу тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх копіювання, а саме до інформації:

щодо вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, а також IMEI мобільних терміналів, в яких знаходилась сім-карта з абонентським номером: НОМЕР_10, який перебуває в користуванні ОСОБА_9, у період часу з 01.10.2015 року до 01.01.2016 року.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч.1 ст.166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя В. І. Луганський