Ухвала суду № 57930575, 24.05.2016, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

24.05.2016

Справа № 910/22066/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР МЕТ-Захід»

До Компанії "INDUSTRIAL GROUP LLP" (м. Лондон)

Про стягнення 689 998,39 дол. США, що еквівалентно 15 235 164,45 грн.

Суддя Ващенко Т.М.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «УКР МЕТ-Захід» (далі – позивач) звернулось до Господарського суд міста Києва з позовом до Компанії "INDUSTRIAL GROUP LLP" (далі – відповідач) про стягнення 689 998,39 дол. США, що еквівалентно 15 235 164,45 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.08.15. порушено провадження у справі № 910/22066/15, встановлено, що відповідач по справі є нерезидентом, який не має свого представництва на території України, а отже для належного повідомлення відповідача про розгляд справи, Господарському суду міста Києва необхідно звернутись із запитом про надання правової допомоги до Центрального органу запитуваної Держави. Вказаною ухвалою суд призначив розгляд справи на 08.12.15. та зупинив провадження у справі до 08.12.15.

Судове засідання призначене на 08.12.15. не відбулось в зв’язку з перебуванням судді Ващенко Т.М. у відрядженні.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.12.15. поновлено провадження у справі № 910/22066/15.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.12.15. розгляд справи № 910/22066/15 призначено на 24.05.16. о 10:00 год., зупинено провадження до 24.05.16., зобов’язано позивача у строк до 23.12.15. надати до суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову даної ухвали суду у двох примірниках для направлення відповідачу, та ухвалено надіслати вказані документи до Центрального органу іноземної держави напряму.

Відповідно до ч. 3 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Оскільки провадження у справі № 910/22066/15 було зупинено до судового засідання, призначеного на 24.05.16., то воно підлягає поновленню.

Керуючись ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі № 910/22066/15.

Суддя Т.М. Ващенко