увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"16" квітня 2007 р.
Справа № 2/68-1080
УХВАЛА
Господарський суд Тернопільської області
у складі
Розглянув матеріали справи
За позовом Прокурора Чортківського району в особі Чортківської районної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в особі Виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль,46000
до відповідача Приватного агропромислового підприємства "Січ" с. Базар,Чортківського району, Тернопільської області,48533
про стягнення заборгованості в сумі 5251 грн. 92 коп..
За участю представників сторін:
позивача:
відповідача:
Суть справи: Листом №01-283/07/вих. від 12.04.2007р. повідомлено, що з 16.04.2007р. закрито рахунок №26002014180001 у ВАТ "Банк Універсальний" у м. Львові, який використовувався для оплати витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Дані кошти слід перераховувати на рахунок 31214259700002 у ГУДКУ у Тернопільській області МФО 838012 ЄДРПОУ 23588119 Одержувач: УДК у м. Тернополі .
Враховуючи викладене та керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
УХВАЛИВ:
Видати наказ в якому зазначити, що 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу слід стягнути на р/р 31214259700002 у ГУДКУ у Тернопільській області МФО 838012 ЄДРПОУ 23588119 Одержувач: УДК у м. Тернополі .
Суддя
