Справа №451/416/16-ц
Провадження № 2/451/259/16
РІШЕННЯ
іменем України
16 травня 2016 року
Радехівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого-судді Семенишин О.З.
секретаря судового засідання Табен Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Радехів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сморжівської сільської ради Радехівського району Львівської області про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування.,-
встановив:
13 квітня 2016 року ОСОБА_1 звернулася з позовом до суду до Сморжівської сільської ради Радехівського району Львівської області про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування.
В заяві зазначає, що 03 липня 2015 року в с.Сморжів Радехівського району Львівської області помер позивача батько ОСОБА_2.
11 листопада 2010 року він склав заповіт, посвідчений Сморжівською сільською Радою Радехівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 36, згідно якого заповів все майно, яке на день смерті буде йому належати і на яке по закону матиме право, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося - заповів позивачу ОСОБА_1.
03 грудня 2016 року Радехівська державна нотаріальна контора відкрила спадкову справу після смерті батька, про що свідчить інформаційна довідка в спадковому реєстрі від 03.12.2015 року №42323884.
Мати позивача, ОСОБА_3 від обов'язкової частки, передбаченої ст.. 1241 ЦК України на спадкове майно батька ОСОБА_2 відмовилася, про що свідчить її заява, завірена в нотаріальному порядку.
Спадкове майно батька, крім іншого, складається із земельних ділянок на території Сморжівської сільської Ради Радехівського району Львівської області -
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 908245, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900112. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0058. Площа земельної ділянки 0,2628 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 5 460 гривень 50 копійок (п'ять тисяч чотириста шістдесят гривень 50 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 232879, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності за землю за № 010945900115. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:007:0056. Площа земельної ділянки 0,1505 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 3127 гривень 11 копійок ( Три тисячі сто двадцять сім гривень 11 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485619, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900006. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0336 Площа земельної ділянки 0,0637 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1578 гривень 10 копійок ( ОСОБА_4 тисяча п'ятсот сімдесят вісім гривень 10 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485618, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900005. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0114 Площа земельної ділянки 0,2500 га. Цільове призначення земельної ділянки - для індивідуального житлового, гаражного та дачного будівництва особистого селянського господарства.
Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 71832 гривень 77 копійок ( Сімдесят одна тисяча вісімсот тридцять дві гривні 77 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 897492, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 02 березня 2010 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 011045900069. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0241 Площа земельної ділянки 0,1841 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно - грошова оцінка земельної ділянки 4560 гривень 88 копійок ( Чотири тисячі пятсот шістдесят гривень 88 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 906000, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900111. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0057. Площа земельної ділянки 0,1660 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1193 гривень 95 копійок. ( п'ять тисяч чотириста шістнадцять гривень 50 копійок).
Вказані вище земельні ділянки ОСОБА_2 успадкував після смерті свого батька ОСОБА_5, який помер 13 жовтня 2010 року, що стверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом, які видані Радехівською Державною нотаріальною конторою 16 грудня 2011 року, зареєстровані в реєстрі за №№2499,2496,2502,2505,2508,2511.
На ділянки виготовлена технічна документація та проведена нормативно-грошова оцінка земельних ділянок, вартість яких складає 81753, гривень 31 копійка. (Вісімдесят одна тисяча сімсот п'ятдесят три грн. 31 копійка).
Згідно ст.. 1299 Цивільного Кодексу України свідоцтва на спадщину за заповітом видані моєму батькові підлягали державній реєстрації. Саме через відсутність такої реєстрації Радехівська Державна нотаріальна контора відмовила мені у видачі свідоцтва на спадщину на вищевказані земельні ділянки.
На сьогоднішній день із-за відсутності державної реєстрації земельних ділянок, які успадкував батько позивача ОСОБА_2 від свого батька ОСОБА_5 Позивач не може оформити спадщини, а тому за вирішенням даного питання змушена звертатися в суд. Просить визнати за нею, ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 03 липня 2015 року, а саме на підставі:
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 908245, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900112. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0058. Площа земельної ділянки 0,2628 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 5 460 гривень 50 копійок. ( п'ять тисяч чотириста шістдесят гривень 50 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 232879, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності: на землю за № 010945900115. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:007:0056 Площа земельної ділянки 0,1505 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 3127 гривень 11 копійок. ( Три тисячі сто двадцять сім гривень 11 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485619 виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900006. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0336 Площа земельної ділянки 0,0637 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1578 гривень 10 копійок. ( ОСОБА_4 тисяча п'ятсот сімдесят вісім гривень 10 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485618 виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900005. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0114 Площа земельної ділянки 0,2500 га. Цільове призначення земельної ділянки - для індивідуального житлового, гаражного та дачного будівництва особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 71832 гривень 77 копійок. ( Сімдесят одна тисяча вісімсот тридцять дві гривні 77 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 897492. виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 02 березня 2010 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 011045900069. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0241 Площа земельної ділянки 0,1841 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 4560 гривень 88 копійок. ( Чотири тисячі п'ятсот шістдесят гривень 88 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 906000, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900111. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0057. Площа земельної ділянки 0,1660 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1193 гривень 95 копійок. (п'ять тисяч чотириста шістнадцять гривень 50 копійок).
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з»явився, до суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності у заочному порядку, так як не може зявитися до суду по стану здоровя, оскільки вагітна (а.с.45).
Представник відповідача Сморжівської сільської ради Радехівського району Львівської області у судове засідання не з»явився, до суду подав заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради за наявними в справі матеріалами, проти позову не заперечують (а.с.46).
Визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує чиї-небудь права або законні інтереси.
Відповідно до ч. 4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для цього законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Дослідивши подані документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позовні вимоги необхідно задовольнити з наступних підстав.
Відповідно до положень ст.11 та ст.60 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При цьому, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов"язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
У відповідності зі ст.ст.1217, 1220,1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Право на спадкування виникає в день відкриття спадщини.
Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкоємця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Суд встановив, що ОСОБА_2 помер 3 липня 2015 року в с. Сморжів Радехівського району Львівської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії I-СГ №381362 від 4.07.2015 року. (а.с.7).
Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-СГ №306960, виданого 14.09.1982 року, вбачається, що батьками позивача є ОСОБА_2, як батько та ОСОБА_3, як матір, з приводу чого в книзі реєстрації народжень здійснено актовий запис за №27 (а.с.13)
ОСОБА_6 26.07.2003 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-СГ №151792 виданого 26.08.2003 року. (а.с.14).
11 листопада 2010 року ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений Сморжівською сільською Радою Радехівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 36, згідно якого заповів все майно, яке на день смерті буде йому належати і на яке по закону матиме право, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося - заповів позивачу ОСОБА_1. (а.с.8)
03 грудня 2016 року Радехівська державна нотаріальна контора відкрила спадкову справу після смерті батька, про що свідчить інформаційна довідка в спадковому реєстрі від 03.12.2015 року (а.с.9).
Мати позивача, ОСОБА_3 від обов'язкової частки, передбаченої ст.. 1241 ЦК України на спадкове майно батька ОСОБА_2 відмовилася, про що свідчить її заява, завірена в нотаріальному порядку. (а.с.10)
З витягів державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що у приватній власності ОСОБА_8 перебувають ; земельна ділянка площею 0,2628 га Кадастровий номер 4623985500:01:006:0058. (а.с.19).
земельна ділянка площею 0,2500 га Кадастровий номер 4623985500:01:004:0114. (а.с.17).
земельна ділянка площею 0,1841 га Кадастровий номер 4623985500:01:004:0241. (а.с.21).
Спадкове майно батька, крім іншого, складається із земельних ділянок на території Сморжівської сільської Ради Радехівського району Львівської області -
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 908245, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900112. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0058. Площа земельної ділянки 0,2628 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. (а.с.36) Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 5 460 гривень 50 копійок (п'ять тисяч чотириста шістдесят гривень 50 копійок), (а.с.32)
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 232879, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності за землю за № 010945900115. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:007:0056. Площа земельної ділянки 0,1505 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. (а.с.37 ) Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 3127 гривень 11 копійок ( Три тисячі сто двадцять сім гривень 11 копійок), (а.с.29)
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485619, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900006. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0336 Площа земельної ділянки 0,0637 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. (а.с.39) Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1578 гривень 10 копійок ( ОСОБА_4 тисяча п'ятсот сімдесят вісім гривень 10 копійок), (а.с.34)
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485618, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900005. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0114 Площа земельної ділянки 0,2500 га. Цільове призначення земельної ділянки - для індивідуального житлового, гаражного та дачного будівництва особистого селянського господарства (а.с.40)
Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 71832 гривень 77 копійок ( Сімдесят одна тисяча вісімсот тридцять дві гривні 77 копійок), (а.с.33)
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 897492, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 02 березня 2010 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 011045900069. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0241 Площа земельної ділянки 0,1841 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства (а.с.35). Нормативно - грошова оцінка земельної ділянки 4560 гривень 88 копійок ( Чотири тисячі пятсот шістдесят гривень 88 копійок), (а.с.30)
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 906000, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900111. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0057. Площа земельної ділянки 0,1660 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства (а.с.38). Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1193 гривень 95 копійок. ( п'ять тисяч чотириста шістнадцять гривень 50 копійок). (а.с.31)
Вказані вище земельні ділянки ОСОБА_2 успадкував після смерті свого батька ОСОБА_5, який помер 13 жовтня 2010 року, що стверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом, які видані Радехівською Державною нотаріальною конторою 16 грудня 2011 року, зареєстровані в реєстрі за №№2499,2496,2502,2505,2508,2511. (а.с.23-28).
З довідки виданою виконкомом Сморжівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2, були зареєстровані та мешкали до дня смерті в с.Сморжів Радехівського району Львівської області. (а.с.15,16)
Радехівською державною нотаріальною конторою 12 квітня 2016 року ОСОБА_1, роз"яснено про неможливість видати свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площами 0,2628 га, 0,1505 га, 0,1660 га, 0,0637 га, 0,2500 га, 0,1841 га, які знаходяться на території Сморжівської сільської ради в звязку з недостатність правовстановлюючих документів (а.с.6).
У відповідності до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).
Відповідно до вимог ч.1 ст.212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному, об"єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Узагальнюючи вищенаведене,оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, враховуючи те, що у позивача немає іншого способу захисту порушених прав, суд робить висновки, що позовні вимоги необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст.3,10,11,60, 147, 158, 169, 197, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, суд -
вирішив:
позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 03 липня 2015 року, а саме на підставі:
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 908245, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900112. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0058. Площа земельної ділянки 0,2628 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 5 460 гривень 50 копійок. ( п'ять тисяч чотириста шістдесят гривень 50 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 232879, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності: на землю за № 010945900115. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:007:0056 Площа земельної ділянки 0,1505 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 3127 гривень 11 копійок. ( Три тисячі сто двадцять сім гривень 11 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485619 виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900006. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0336 Площа земельної ділянки 0,0637 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1578 гривень 10 копійок. ( ОСОБА_4 тисяча п'ятсот сімдесят вісім гривень 10 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯД № 485618 виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 13 лютого 2008 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010845900005. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0114 Площа земельної ділянки 0,2500 га. Цільове призначення земельної ділянки - для індивідуального житлового, гаражного та дачного будівництва особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 71832 гривень 77 копійок. ( Сімдесят одна тисяча вісімсот тридцять дві гривні 77 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 897492. виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 02 березня 2010 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 011045900069. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:004:0241 Площа земельної ділянки 0,1841 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 4560 гривень 88 копійок. ( Чотири тисячі п'ятсот шістдесят гривень 88 копійок),
-Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку за ЯИ № 906000, виданого управлінням Держкомзему у Радехівському районі Львівської області 27 листопада 2009 року, зареєстрованого в книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 010945900111. Кадастровий номер земельної ділянки 4623985500:01:006:0057. Площа земельної ділянки 0,1660 га. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Нормативно-грошова оцінка земельної ділянки 1193 гривень 95 копійок. (п'ять тисяч чотириста шістнадцять гривень 50 копійок).
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
ГоловуючийОСОБА_4
Судове рішення № 57767521, Радехівський районний суд Львівської області було прийнято 16.05.2016. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 451/416/16-ц. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: