Ухвала суду № 57763687, 17.05.2016, Дружківський міський суд Донецької області

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

Номер провадження 1-кс/229/319/2016

Справа № 229/1633/16-к

17 травня 2016 р. м. Дружківка

Слідчий суддя Дружківського міського суду

Донецької області Сєрікова О.О.

за участі:

секретаря Ракітіної Н.Г.

слідчого Клок В.О.

Розглянувши клопотання слідчого СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Клок В.О., погодженого з прокурором Краматорської місцевої прокуратури Прончаковим А.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В С Т А Н О В И В:

До Дружківського міського суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Клок В.О., погодженого з прокурором Краматорської місцевої прокуратури Прончаковим А.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.05.2016 року до Дружківського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області о 18 годині 15 хвилин надійшло повідомлення від голови сільської ради селища Розівка, Ясинуватського району, Донецької області, про те що в водоймі біля селища Розівка, Ясинуватського району у воді виявлено труп невідомого чоловіка. Під час проведення огляду трупу у невідомого чоловіка на голові в лівій боковій частині виявлено дві рублені рани.

Під час огляду трупу невідомого чоловіка встановлені наступні ушкодження: на голові зліва маються дві неправильно лінійні рани з переду назад, на потиличній області мається одна лінійна рана, на обличчі маються сінці, в носових ходах кров.

Смерть невідомого чоловіка настала в наслідок травматичного субарахноїдального крововиливу, відкритого перелому основи черепу.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації спеціалістом була проведена радіотехнічна розвідка в місці скоєння правопорушення (перехрестя доріг с. Розівка, с. Новоселівка, с. Новобохмутівка Ясинуватського району Донецької області; виїзд з с. Розівка в сторону с. Новоселівка, Ясинуватського району Донецької області; виїзд з с. Розівка на автошлях Костянтинівка - Донецьк; поворот з автошляху Костянтинівка - Донецьк, на с. Новокалиново Ясинуватського району Донецької області; в'їзд в с. Розівка з автошляху Костянтинівка - Донецьк; місця виявлення трупу невідомого чоловіка біля водойми с. Розівка Ясинуватського району Донецької області).

Згідно довідки про результати проведеної радіотехнічної розвідки встановлено, базові станції оператора телекомунікації ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846:

1.Перехрестя доріг с. Розівка, с. Новоселівка, с. Новобахмутівка Ясинуватського району Донецької області, за кодом сукупності базових станцій(далі - LАС) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 21432, 9192;

2.Виїзд з с. Розівка в сторону с. Новоселівка Ясинуватського району Донецької області, за кодом сукупності базових станцій(далі - LАС) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 9192, 19431;

3.Місце виявлення трупу невідомого чоловіка біля водойми с. Розівка Ясинуватського району Донецької області, за кодом сукупності базових станцій(далі - LАС) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 19431;

4.Виїзд з с. Розівки Ясинуватського району Донецької області на автошлях Костянтинівка - Донецьк, за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 19431;

5.Поворот з автошляху Костянтинівка - Донецьк, на с. Новокалиново Ясинуватського району Донецької області, за кодом сукупності базових станцій(далі - LАС) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 19431, 19432, 1192;

6.Виїзд в Розівку з автошляху Костянтинівка-Донецьк, за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 60138 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 19431, 1192.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення на теперішній час можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,які перебували в період з 01 травня 2016 по 02 травня 2016, у зоні дії базових станцій оператора телекомунікації ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846: - LАС 60138; CID 21432, 9192, 19431,19432, 1192.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що

у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послугу зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846.

Крім того слідчий СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Клок В.О. у своєму клопотанні порушує питання: про розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться вказана інформація.

Відповідно до ч.2.ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя вважає, що дане клопотання слід розглядати без особи у володінні, якої знаходиться інформація, зазначена у клопотанні слідчого, бо існує загроза знищення інформації або її зміни.

Вислухавши пояснення слідчого, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, з наступних підстав:

Відповідно до ч.1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч.1 ст.132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно ч.1.ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх(здійснити виїмку).

Клопотання слідчого СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Дані кримінального правопорушення внесені до ЄРДР за №12016050260000519 від 04.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході розгляду клопотання слідчим суддею було встановлено, що інформація до якої потрібно отримати тимчасовий доступ, яка містить охоронювану законом таємницю - знаходиться у ТОВ «Лайфселл».

В своєму клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації за минулий час про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС 60138; CID 21432, 9192, 19431,19432, 1192, в період з 01 травня 2016 по 02 травня 2016 року, що перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846, вул. Солом'янська, 11-А, м. Київ.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1.перебувають або можуть перебувати у володінні у відповідної фізичної особи або юридичної особи;

2.самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3.не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6.ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, з метою встановлення істини даного кримінального правопорушення потрібно тимчасово надати доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації за минулий час про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС 60138; CID 21432, 9192, 19431,19432, 1192, в період з 01 травня 2016 по 02 травня 2016 року, що перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846, вул. Солом'янська, 11-А, м. Київ.

На підставі викладеного, керуючись,ст.ст. 131-132, 159,162-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Клок В.О. погодженого з прокурором Краматорської місцевої прокуратури Прончаковим А.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації за минулий час про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LАС 60138; CID 21432, 9192, 19431,19432, 1192, в період з 01 травня 2016 по 02 травня 2016 року, з наступними відомостями:

1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.

3.Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

4.Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл» код ЄРДПОУ 22859846, вул. Солом'янська, 11-А, м. Київ

Проведення зазначеної слідчої дії покласти на слідчого СВ Дружківського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Клок Валентину Олександрівну, або на іншу особо за дорученням слідчого в провадженні якого знаходиться дане кримінальне правопорушення..

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Дружківського міського суду

Донецької області О.О.Сєрікова