Ухвала суду № 57706052, 16.05.2016, Лубенський міськрайонний суд Полтавської області

Справа № 539/3069/15-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.05.2016 м.Лубни

Суддя Лубенського міськрайонного суду Полтавської області Даценко В. М. , розглянувши заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення способу і порядку виконання судового рішення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з заявою про встановлення способу і порядку виконання рішення суду по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лубенської міської ради Полтавської області про передачу ділянки з земель комунальної власності у приватну власність громадян.

Разом з тим, згідно довідки апарату суду справа №539/3069/15-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лубенської міської ради Полтавської області про передачу ділянки з земель комунальної власності у приватну власність громадян, станом на 18.04.2016 року знаходиться на розгляді у Вищому спеціалізованому суді України з розгляду цивільних і кримінальних справ, у звязку із надходженням касаційної скарги.

Таким чином, наразі цивільна справа з наявними в ній матеріалами ще не повернена з суду касаційної інстанції, і суд першої інстанції не може безпосередньо перевірити всі обставини та провести розгляд заяви про встановлення способу і порядку виконання судового рішення. За таких обставин, заява про встановлення способу і порядку виконання судового рішення підлягає поверненню, як подана передчасно.

Повернення поданої заяви не перешкоджає повторному зверненню з аналогічними вимогами після надходження цивільної справи з суду касаційної інстанції.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.214 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення способу і порядку виконання судового рішення по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лубенської міської ради Полтавської області про передачу ділянки з земель комунальної власності у приватну власність громадян - повернути заявнику за належністю.

Копію ухвали про повернення заяви разом з усіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати заявнику.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області протягом пяти днів з моменту її проголошення або отримання її копії.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_3 В. М.