Ухвала суду № 57674480, 13.05.2016, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 500/2519/16-к

Провадження № 1-кс/500/804/16

УХВАЛА

Іменем України

13 травня 2016 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого слідчого судді – Адамова А.С.,

при секретарі – Хачатрян А.Т.,

за участю: слідчого – Бальчева В.В., прокурора – Богдєва М.С.,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області Бальчева В.В., погоджене з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного 27.04.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016160150001293 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В своєму клопотанні слідчий зазначив, що проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 27.04.2016 року до чергової частини Ізмаїльського ВП ГУ НП в Одеській області надійшла заява від Марінової Р.П. про те, що 27.04.2016 року в період часу з 01:00 до 02:00 невідомі особи у масках спричинивши Марінової Р.П. тілесні пошкодження та погрожуючи зброєю відкрито заволоділи майном та грошовими коштами, які належали заявниці.

За даним фактом 27 квітня 2016 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

В ході проведених слідчих (розшукових) дій встановлено, що в районі скоєного злочину діє ретрансляційна антена оператору мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл» з координатами: Ізмаїльський район,с. Кислиці, вул. Матроська,45: LAC 11615CID 28062, 28067.

З метою повного, всебічного і об'єктивного розслідування даного кримінального провадження, встановлення всіх осіб, що могли перебувати на місці події, обставин скоєння кримінального правопорушення, виникла необхідність зняття інформації з каналів зв’язку оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл», котрі в період часу з в період часу з 23:00 години 26.04.2016 року до 04:00 години 27.04.2016 року виходили на зв'язок в зоні покриття базових станцій LAC 11615CID 28062, 28067.

Інформацію з каналів зв’язку оператору мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» можливо використати в якості доказів, здобути їх іншим шляхом не представляється можливим.

Підставою для внесення клопотання стало те, що вказані документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв’язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них.

Представник оператора мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», сповіщався про розгляд клопотання слідчого щодо тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, але в судове засідання не з’явився.

У судовому засіданні слідчий підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити. Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого, вважаючи, що є всі підстави для надання тимчасового доступу до речей і документів оператора телекомунікації.

Вивчивши матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, вислухавши думку слідчого, прокурора, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.

ТОВ «Лайфселл» є оператором телекомунікацій в розумінні ст. 1 Закону України «Про телекомунікації», тому воно зобов'язано облікувати та зберігати зазначену вище інформацію на підставі ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», тобто наявні достатні підстави вважати, що така інформація перебуває у володінні вказаних юридичних осіб.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, є такою, яка містить охоронювану законом таємницю, а ст.160 ч. 2 п.6 та ст. 163 ч. 6 КПК України передбачено право звернення слідчого з клопотанням про тимчасовий доступ до такої інформації і обов’язок слідчого судді розглянути таке клопотання по суті.

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації ТОВ «Лайфселл» про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у т.ч. отримані послуги, телефонні дзвінки та інші з'єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які обслуговували мобільний телефон, типи з`єднань, їх дата, час та тривалість, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку, з єднання нульової тривалості, відомості про абонента (за наявності контрактної угоди) за період після скоєння злочину сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили злочин.

В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю знаходяться в ТОВ «Лайфселл», необхідні органу досудового розслідування для встановлення місцезнаходження викраденого майна та осіб причетних до вчинення злочину, можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області Бальчева В.В., погоджене з прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (тобто можливість ознайомитись з ними та провезти їх виїмку), які містять охоронювану законом таємницю - інформацію з каналів мобільного телефонного зв'язку оператора мобільного зв'язку ТОВ «Лайфселл» (м. Київ, вул. Амосова, 12, код ЄДРПОУ 22859846), а саме: інформацію про з’єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій LAC 11615CID 28062, 28067 в період часу з 23:00 години 26.04.2016 року до 04:00 години 27.04.2016 року у письмовому та електронному вигляді з обов’язковим зазначенням власників зазначених телефонних номерів і адрес базових станцій, через які здійснювалися з'єднання, а також індивідуальних номерів (IMEI всіх мобільних телефонів, через які здійснювалися з'єднання, та можливість їх вилучити), в тому числі технічної інформації цих абонентів про нульовий виклик.

Строк дії ухвали – один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: А.С. Адамов