Ухвала суду № 57458806, 27.04.2016, Касаційний господарський суд Верховного Суду (до 15.12.2027 - Вищий господарський суд України)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

27 квітня 2016 року Справа № 914/159/13

Вищий господарський суд України в складі колегії

суддів:Грейц К.В. - головуючого (доповідача), Гоголь Т.Г., Добролюбової Т.В.,розглянувши матеріали касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна"на постановувід 24.02.2016Львівського апеляційного господарського судуу справі Господарського суду Львівської області № 914/159/13за позовомДержавного агентства автомобільних доріг Українидо 1) "Joca Ingenieria Y Construcciones, S.A" 2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна"за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача1) Державного підприємства Українські дорожні інвестиції "Укрдорінвест" 2) "Safege Consulting Engineers & IRD Engineering"за участюПрокуратури Львівської областіпростягнення 86850383,36грн,визнав касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" такою, що відповідає вимогам ст. 111 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи, що у суду виникла необхідність вручення документів нерезидентам шляхом направлення судового доручення в порядку ст. 125 Господарського процесуального кодексу України, керуючись ст. ст. 86, 111, 1114, 125 Господарського процесуального кодексу України, Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року (Гаазькою конвенцією 1965 року), Вищий господарський суд України -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" до касаційного провадження.

2. Призначити розгляд касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" у засіданні Вищого господарського суду України, яке відбудеться 25.10.2016 о 10 год. 00 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Київ, вул. О.Копиленка, 6, зал №332.

3. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" надати суду в строк до 16.05.2016 нотаріально засвідчений переклад даної ухвали на французьку або англійську мови (4 примірники) для направлення "Joca Ingenieria Y Construcciones, S.A" та "Safege Consulting Engineers & IRD Engineering" у порядку, встановленому Конвенцією.

4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" надати суду в строк до 16.05.2016 нотаріально засвідчений переклад касаційної скарги з додатками (2 примірники) для направлення "Joca Ingenieria Y Construcciones, S.A" та "Safege Consulting Engineers & IRD Engineering" у порядку, встановленому Конвенцією.

5. Після надходження від Товариства з обмеженою відповідальністю "Хока-Україна" витребуваних документів направити до компетентних органів за місцем знаходження "Joca Ingenieria Y Construcciones, S.A" та "Safege Consulting Engineers & IRD Engineering" судові доручення про вручення документів у порядку, встановленому Конвенцією.

6. Сторони попереджаються, що неявка їх уповноважених представників не перешкоджає розгляду касаційної скарги.

Головуючий суддя К.В. Грейц

Судді Т.Г. Гоголь

Т.В. Добролюбова