Ухвала суду № 57388119, 25.04.2016, Апеляційний суд Дніпропетровської області (м. Дніпро)

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 11-сс/774/484/16 Справа № 178/568/16-к Слідчий суддя - Суддя-доповідач - Васецька В.В.

У Х В А Л А

25 квітня 2016 року м. Дніпропетровськ

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Васецької В.В.,

суддів - Власкіна В.М., Коваленка В.Д.,

за участю секретаря - Старовойтова Є.В.,

розглянула у відкритому судовому засіданні, в залі апеляційного суду, апеляційну скаргу прокурора Криничанського відділу Дніпродзержинської місцевої прокуратури - Резніченка Ігоря Миколайовича, а також адвоката Гармаша Павла Володимировича в інтересах

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Дніпродзержинська, який проживає АДРЕСА_1,

підозрюваного у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015040460000555 від 02 грудня 2015 року,

на ухвали слідчого судді Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 11 квітня 2016 року,

за участю прокурора - Дорошенка А.В., підозрюваного - ОСОБА_4

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, ОСОБА_4 в достатній мірі не володіє українською мовою.

За таких обставин, з метою забезпечення права на захист останнього, колегія суддів вважає за необхідне залучити до кримінального провадження перекладача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 29, 68, 405 КПК України, колегія суддів, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Залучити для розгляду апеляційних скарг прокурора Криничанського відділу Дніпродзержинської місцевої прокуратури - Резніченка Ігоря Миколайовича, а також адвоката Гармаша Павла Володимировича в інтересах ОСОБА_4, підозрюваного у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015040460000555 від 02 грудня 2015 року, на ухвали слідчого судді Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 11 квітня 2016 року, перекладача українсько-російської мови через Управління освіти та науки Дніпропетровської міської ради.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду :

__ __ ____ Васецька В.В. Власкін В.М. Коваленко В.Д.