Ухвала суду № 57271126, 04.03.2016, Заводський районний суд м. Дніпродзержинська

справа № 208/7875/15-к

№ провадження 1-кс/208/237/16

УХВАЛА

04 березня 3201 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді Похвалітої С.М., при секретареві Шешуревої Я.І.,

за участю: старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1Г про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Старший слідчий СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

У своєму клопотанні слідчий просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «Київстар» - ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832 розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 103 про наступне: яким чином та коли здійснено підключення Інтернету до квартири АДРЕСА_1; інформацію щодо здійснення клієнтом оплати за надані послуги (з який джерел поповнює рахунок,: Інтернет системи, каси, термінали, тощо, повна дата, час проведених оплат за послуги) з моменту початку роботи абонента по теперішній час; наявні лог-файли відвідування мережі Інтернет (Інтернет ресурсів) вказаними абонентом; МАС-адреси мережевих пристроїв, що використовуються абонентом при користуванні послугами «Інтернет»; наявні анкетні дані клієнта (контактний номер телефону) за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр.-т Металургів, 14-60.

В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 підтримала клопотання, посилалась на обставини викладені в ньому.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, в СВ Дніпродзержинського ВП знаходиться на розслідуванні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015040160000241 від 12.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.301 КК України. В ході досудового слідства було встановлено, що 11.10.2015 року до ЧЧ ДзМУ надійшов рапорт начальника СБЗПТЛ Дніпродзержинського МУ майора міліції ОСОБА_2 про те, що гр. ОСОБА_3 у період часу з 08.10.2015 року по 09.10.2015 року за своїм місцем на інтернет-сайті «В контакте» на веб-сторінці за адресою в мережі Інтернет: http://vk.com/club99275202 виявив 2 відеозаписи з ознаками порнографічної продукції за участю мешканок м. Дніпродзержинська.

Під час проведення досудового розслідування, було встановлено сайт «xvideos.com», де мались відеозаписи з ознаками порнографічного характеру. Під час огляду, 15.01.2016 веб сторінок сайту «xvideos.com» за адресою: http://www.xvideos.com/video17320661/hotkarinna було завантажено відеозапис веб моделі з імям «Hotkarinna» з назвою «xvideos.com_d0168ff8ba430d76b8cc3d8888f71ca3» та в ході огляду веб сторінок сайту «В контакте» за адресою: http://vk.com/videos337537855 було завантажено відеозапис веб моделі з імям «Kattyawow» з назвою «Запись_2015_12_07_15_30_37_688 Kattyawow», що містять явні ознаки порнографічної продукції, які було скопійовано на оптичний диск формату DVD-R з маркуванням «Titanum».

Згідно висновку експерта № 70/40-9 від 21.01.2016 відеозаписи, вилучені в ході огляду веб сторінок сайту «В контакте» за адресою: http://vk.com/videos337537855 та сайту «xvideos.com» за адресою: http://www.xvideos.com/video17320661/hotkarinna, відносяться до творів порнографічного характеру.

У ході проведення досудового розслідування встановлено анкетні дані жінок-моделей з іменами «Hotkarinna» та «Kattyawow». Ними є гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає за адресою: м. Дніпродзержинськ, вул. Морська, 25 та гр. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкає м. Дніпродзержинськ, пр-т Дружби Народів, 61а-9.

Встановлено, що гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 здійснюють трансляцію продукції порнографічного характеру з веб-студії, що знаходиться за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр. Металургів, 14-60, яку організувала ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована та мешкає за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр-т К. Маркса, 14-8, в 2015 році разом з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_5, яка працює в режимі «онлайн» з використанням всесвітньої мережі «Інтернет» та спеціалізованих сайтах онлайн-спілкування «для дорослих». В орендованій двокімнатній квартирі за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр-т Металургів, 14-60 та працевлаштували на дану студію ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та інших мешканок м. Дніпродзержинська. В даній квартирі організаторами веб-студії облаштовано два робочих місця для веб моделей з компютерною технікою та веб-камерами, які підключені до всесвітньої мережі Інтернет.

З метою встановлення інформації про користувачів мережі Інтернет (інформація про ІР адресу Інтернет сесії абонента, інформація про МАС-адресу обладнання абонента/споживача) за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр-т Металургів, 14-60, до оператору мобільного зв'язку «Київстар», був направлений запит, але співробітники «Київстар» не надали вищезазначену інформацію, посилаючись на те, що надання такої інформації можливе на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що інформації про користувачів мережі Інтернет (інформація про ІР адресу Інтернет сесії абонента, інформація про МАС-адресу обладнання абонента/споживача) за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр-т Металургів, 14-60 має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у оператора телефонного звязку «Київстар» про дані клієнта (контактний номер телефону), яким здійснено підключення до Інтернету квартиру АДРЕСА_1.

Суд вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, необхідне здійснення тимчасового доступ до вищезазначених документів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, суд

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1Г про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Дніпродзержинського відділу поліції ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_1

- тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку «Київстар» - ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832 розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 103 про наступне: яким чином та коли здійснено підключення Інтернету до квартири АДРЕСА_1; інформацію щодо здійснення клієнтом оплати за надані послуги (з який джерел поповнює рахунок; інтернет системи, каси, термінали, тощо, повна дата, час проведених оплат за послуги) з моменту початку роботи абонента по теперішній час; наявні лог-файли відвідування мережі Інтернет (Інтернет ресурсів) вказаними абонентом; МАС-адреси мережевих пристроїв, що використовуються абонентом при користуванні послугами «Інтернет»; наявні анкетні дані клієнта (контактний номер телефону) за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр.-т Металургів, 14-60.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Похваліта С. М.