Ухвала суду № 57185699, 15.04.2016, Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

308/3809/16-к

У Х В А Л А

15.04.2016 року місто Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Дергачова Н.В., при секретарі судового засідання Меркуловій Ю.П., за участю: заступника начальника відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Закарпатській області майора податкової міліції Карабіна В.В. та представника власника майна ТОВ «Натаспецтранс» - ОСОБА_2, розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні 320160700000014 заступника начальника відділу кримінальних розслідувань слідчого управління фінансових розслідувань ГУ ДФС у Закарпатській області майора податкової міліції Карабін В.В., про арешт майна, -

В С Т А Н О В И В:

01.04.2016 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості, що можуть свідчити про умисне ухилення від сплати податків службовими особами ТОВ «Натаспецтранс» (код ЄДРПОУ 38236498, АДРЕСА_1), ТОВ "Спецагротехн" (код ЄДРПОУ 37314611, Мукачівський р-н, с. Барбово, вул. Зелена, 16), ФГ «Іюса» (код ЄДРПОУ 34991301, АДРЕСА_1), які в період 2014-2016 років, шляхом заниження об'єкту оподаткування при реалізації сільськогосподарської техніки на території України, а саме відображенням по обліках тільки 65% від вартості реалізованої техніки, умисно ухилилися від сплати податків на суму 2 405 000 грн., в тому числі податку на додану вартість 1 300 000 грн. та податку на прибуток - 1 105 000 грн., що призвело до фактичного ненадходження до бюджету коштів у великих розмірах.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення визначена за ч. 2 ст. 212 КК України.

З метою прикриття незаконної діяльності, службові особи ТОВ «Натаспецтранс» ТОВ "Спецагротехн" та ФГ «Іюса» розробили схему, відповідно до якої в період 2014-2016 років здійснюється імпорт сільськогосподарської та іншої техніки закордонного виробництва. У подальшому, при реалізації вказаної техніки на території України, покупець перераховує на рахунки вказаних юридичних осіб 65% від вартості техніки, а 35 % на особовий рахунок фізичної особи або готівкою.

Крім того встановлено, що реклама сільськогосподарської та іншої техніки, яка таким чином реалізовується, розміщена на Інтернет сайті http://iusa.us.ua, де зазначені реквізити підприємств: ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн", а контактною особою вказано ОСОБА_3, який у свою чергу є засновником, керівником та головним бухгалтером ФГ «Іюса».

Таким чином, діяльність ТОВ «Натаспецтранс», ТОВ "Спецагротехн" та ФГ «Іюса» спрямована на здійснення операцій, пов'язаних із заниженням об'єкту оподаткування на 35% від фактичної вартості та надає змогу ухилитися від сплати до бюджету на суму 1 300 000 грн. податку на додану вартість та 1 105 000 грн. податку на прибуток.

Наведене свідчить про існування обґрунтованої підозри щодо вчинення злочину, яким державним інтересам спричинені матеріальні збитки на загальну суму 2 405 000 грн.

У ході здійснення кримінального провадження ухвалою слідчого судді Ужгородського міськрайонного суду від 08.04.2016 року надано дозвіл на проведення обшуку за юридичною адресою ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса», а саме: АДРЕСА_1, що належить на праві приватної власності ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, підсобних (господарських) приміщень (споруд), які до нього відносяться, території, яка виділена для обслуговування будинку, транспортних засобів, що знаходяться на такій території, з метою виявлення та вилучення:

1) документів, що стосуються фінансово - господарської діяльності ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн" в тому числі при здійсненні операцій по придбанню та реалізації сільськогосподарської та іншої техніки, а саме: договори купівлі-продажу, договори поставки, додаткові угоди до них, зовнішньоекономічні угоди (контракти), інвойси, рахунки, рахунки-фактури, накладні, податкові накладні, акти прийому-передачі, акти виконаних робіт, акти звірок, специфікації, товарно-транспортні накладні, платіжні доручення, довіреності, вантажно-митні декларацій, векселі, листи, доручення, кошторисна документація, акти про вартість робіт, ліцензії, книги в'їзду та виїзду автотранспорту, реєстри виданих та отриманих податкових накладних, шляхові листи, сертифікати якості та технічна документація на придбані (реалізовані) ТМЦ, паспорти на ТМЦ, екологічні декларації, протоколи радіаційного обстеження, зведені регістри бухгалтерського обліку (журнали-ордери, картки рахунки, оборотно-сальдові відомості) по бухгалтерських рахунках за період 2014 - 2016 рр.;

2) фінансово - господарських документів, на підставі яких ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн" здійснювалось ввезення на митну територію України ТМЦ за період 2014 - 2016 рр.;

3) печаток фізичних осіб - підприємців та суб'єктів господарювання - юридичних осіб як резидентів, так і нерезидентів, які мали та мають фінансово - господарські взаємовідносини з ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн";

4) системних блоків, ноутбуків, відеореєстраторів, магнітних носіїв інформації (флеш - накопичувачів, дискет, CD дисків тощо) на яких міститься інформація щодо операцій по придбанню та подальшої реалізації сільськогосподарської техніки ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн";

5) записників, чорнових записів та блокнотів із записами щодо придбання та подальшої реалізації техніки ТОВ «Натаспецтранс», ФГ «Іюса» та ТОВ "Спецагротехн", квитанції та чеків поповнення рахунків, банківських пластикових карток;

6) майна, здобутого у результаті вчинення кримінального правопорушення (грошових коштів, валюти - у разі перевищення касового ліміту, встановлено безпосередньо самим товариством відповідно до вимог п.2.8 Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 15.12.2004 за N637, дорогоцінних металів та каміння тощо).

На підставі Ухвали слідчого судді Ужгородського міськрайонного суду від 08.04.2016 року був проведений обшук за юридичною адресою ТОВ «Натаспецтранс» та ФГ «Іюса», а саме: АДРЕСА_1.

Згідно протоколу обшуку від 11.04.2016 року в ході його проведення було виявлено та вилучено:

- документи що стосуються фінансово-господарської діяльності ТОВ«Натаспецтранс» та ТОВ «Іюса» та ТОВ «Спецагротехн» (договори, рахунки-фактури, квитанції і т. д.);

-пластикові банківські картки (УкрСибБанк) в кількості 3 штуки, видані на ім'я ОСОБА_3;

-грошові кошти - національна валюта в сумі 10 000 грн. (купюри номіналом 200 грн. 2 шт., купюри номіналом 100 грн. 96 купюр) та 29 800 євро (купюри номіналом 50 євро 226 штук, купюри номіналом 100 євро 5 штук, купюри номіналом 500 євро 36 штук);

-металеві таблички які кріпляться на спецтехніку з відтисками що обозначають ідентифікацію техніки (номери агрегатів, вагу, рік випуску), а також таблички без відтиску характеристик.

Так, доступ до металевих табличок, які кріпляться на спецтехніку з відтисками що обозначають ідентифікацію техніки (номери агрегатів, вагу, рік випуску), а також таблички без відтиску характеристик став можливим унаслідок детального обшуку юридичної адреси ТОВ «Натаспецтранс» та ФГ «Іюса», а саме: АДРЕСА_1.

Виявлені металеві таблички які кріпляться на спецтехніку з відтисками, що обозначають ідентифікацію техніки (номери агрегатів, вагу, рік випуску), а також таблички без відтиску характеристик є матеріальними об'єктами, які були набуті кримінально протиправним шляхом, як наслідок, мають значення речових доказів вчиненого злочину.

Під час розгляду клопотання слідчий його підтримав та просив задовольнити.

Представник ТОВ «Натаспецтранс» ОСОБА_2 заперечив проти задоволення азначеного клопотання, оскільки вважає що зазначені таблички не мають доказового значення у цьому кримінальному провадженні, вилучені безпідставно, відстуні докази, що зазначені таблички знімалися та перероблялися саме ТОВ «Натаспецтранс», тому відсутні підстави для накладення на них арешту.

Відповідно до ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.

Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.

Арешт майна допускається з метою забезпечення: збереження речових доказів; спеціальної конфіскації; конфіскації майна як виду покарання або заходу кримінально-правового характеру щодо юридичної особи; відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення (цивільний позов), чи стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди.

У випадку арешту майна з метою забезпечення: збереження речових доказів, арешт накладається на майно будь-якої фізичної або юридичної особи за наявності достатніх підстав вважати, що воно відповідає критеріям, зазначеним у статті 98 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 98 КПК України речовими доказами є матеріальні об'єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об'єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

При вирішенні питання про арешт майна слідчий суддя, суд повинен враховувати: правову підставу для арешту майна; можливість використання майна як доказу у кримінальному провадженні (якщо арешт майна накладається у випадку, передбаченому пунктом 1 частини другої статті 170 цього Кодексу); розумність та співрозмірність обмеження права власності завданням кримінального провадження; наслідки арешту майна для підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб.

Проаналізувавши надані суду матеріали та обставини викладені у клопотанні, заслухавши слідчого, суд дійшов висновку, що зазначені у клопотанні речі і документи відповідають критеріям, зазначеним у ст. 98 КПК України, тобто мають ознаки речових доказів у цьому кримінальному провадженні наявні достатні підстави вважати, що вони є предметом, засобом чи знаряддям вчинення злочину, що має місце в даному випадку.

Керуючись ст.ст. 98, 110, 170-175, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Накласти арешт на металеві таблички, які кріпляться на спецтехніку з відтисками що обозначають ідентифікацію техніки (номери агрегатів, вагу, рік випуску), а також таблички без відтиску характеристик, які виявлені та вилучені згідно протоколу обшуку від 11.04.2016 за юридичною адресою ТОВ «Натаспецтранс» та ФГ «Іюса», а саме: АДРЕСА_1, а саме:

1.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU з заповненими графами:

MODELLO - MODEL: WB 97 S - 5

TYP - MODELE

MATRICOLA № - SERIAL №: * 77F00344 *

FABR. NR. - SERIES NR.

ANNO - YEAR: 2008

BAUJAHR- ANNEE

MASSA TOTALE MAX - TOTAL MAX WEIGHT: 8500 kg

ZUL. GESAMTGEWICHT - POIDS TOTAL MAX

POTENZA MOTORE - ENGINE POWER: 72 kw

LEISTUNG - PUISSANCE MOTEUR

MASSA MAX ASSE ANT. - MAX WEIGHT FRONT AXLE__ kg

ZUL. ACHSLAST VORN - POIDS MAX ESSIEU

MASSA MAX ASSE POST. - MAX WEIGHT REAR ____ kg

ZUL. ACHSLAST HINTEN - POIDS MAX ESSIEU AR

MANUFACTURED BY KOMATSU UTILITY EUROPE S.p.A.

36025 NOVENTA VICENTINA (VI) - ITALY

2.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU з заповненими графами:

MODELLO - MODEL: WB 97 S - 5

TYP - MODELE

MATRICOLA № - SERIAL №: * F00344 *

FABR. NR. - SERIES NR.

ANNO - YEAR: 2006

BAUJAHR- ANNEE

MASSA TOTALE - TOTAL MAX WEIGHT: 8500

ZUL. GESAMTGEWICHT - POIDS TOTAL MAX

POTENZA MOTORE - ENGINE POWER: 74

LEISTUNG - PUISSANCE MOTEUR

Product identification Number

PIN: *KMTWBO21E77F00344*

MANUFACTURED BY KOMATSU UTILITY EUROPE S.p.A.

36025 NOVENTA VICENTINA (VI) - ITALY - 37A-98-11820

3.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU з заповненими графами:

MODEL: WB97S - 5

SERIAL №:*E77F30003*

YEAR: 2008

WEIGHT: 8500 kg

ENGINE POWER: 72 kw

Manufactured by Komatsu UK Ltd., Birtley, Co. Durham,

United Kingdom. Under licence from Komatsu Ltd.

4.Металева табличка з надписом CЄ з заповненими графами:

Hersteller: ATLAS WEYHAUSEN GMBH

Producer: 27747 Delmenhorst · Germany

Fahrzeugtyp: 1404

Type of vehicle:

Baujahr: 2000

Year of construction:

Fahrzeug-ldent. Nr.: 143M302011

Vehicle-ident. No.:

zul. Gesamtgew.: 18000 kg

Admissible total weight:

zul. Achslast, vorn: 10000 kg

Admissible front axle load:

zul. Achslast, hinten: 10000 kg

Admissible rear axle load:

Motor- Leistung: BF4M1012EC / 75 kW

Engine-power:

5.Металева табличка з надписом JOHM DEERE з заповненими графами:

TYP: 625R

HOMOL.NR.:__

IDENT. NR.: Z0625RX026198

ZUL GESAMTGEWICHT: KG 2190

ZUL ACHSLAST/STUTZLAST VORN: KG_

ZUL ACHSLAST HINTEN: KG __

TECHNISCH ZULASSIGE ANHANGELAST UNGEBREMST: KG_

UNABHANGIGE BREMSUNG: KG_

AUFLAUFGEBREMST: KG_

HYDRAUL O PNEUMAT GEBREMST: KG_

ZUL STUTZLAST ANHANGER: KG_

BAUJAHR: 2005

AUSFUHRUNG:_

LEISTUNG KW:_

ABS.COEF:_

P. T. C.: KG_

P. T. C.: KG_

RECEPTION DES MINES ORLESNS LE:__

INSPECTION CODES

CЄ: ___

DEERE & COMPANY MOLINE, ILLINOIS,USA MADE IN GERMANY

6.Металева табличка з надписом LIEBHERR та заповненими графами:

Type: A 902 Litronic

Fabr.Nr.: 356 587

Zul.Ges.Gew: 17500 kg

Baujahr: 1991

Zul. Achslast vorn: 9000 kg

Zul. Achslast hinten: 11500 kg

Motor: 74 kW

Hochstgeschw.: 20 km/h

7.Металева табличка з надписом LIEBHERR та заповненими графами:

Type: R912-LCLI

Fabr.Nr.: 417-3268

Zul.Ges.Gew: _____ kg

Baujahr: 1997

Zul. Achslast vorn: 12500 kg

Zul. Achslast hinten: 11000 kg

Motor: 90 kW

Hochstgeschw.: 3,4 km/h

8.Металева табличка з надписом REKORD CЄ та заповненими графами:

Machine type: 12672

Serial №: 103924

Year of manufacturing: 2004

Rekordverken Sweden AB

Ottum SE-535 92 KVANUM

Tel. +46(0) 511-30 300

Fax. +46(0) 511-30 301

9.Металева табличка з надписом ABC Maschinenfabrik- BRUNS 49699 Lindern Tel. 05957/9678-0 та заповненими графами:

Fahrgestell Nr.: 7LB49726

Typ: SN76E

Baujahr: 2007

Zul. Gesamtgew.: 3200 kg

Zul. Achslast:3000 kg

Zul. Stutzkast: 200 kg

10.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

11.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

12.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

13.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

14.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

15.Металева табличка з надписом Typ: 094 та заповненими графами:

Fz.Ident.Nr.: 094

Zul.Ges.Gewicht: 13000 kg

Zul. Achslast vorn 9500 kg

Zul. Achslast hinten: 4300 kg

Bauj.: 19

CLAAS OHG-4834 HARSEWINKEL

Made in W. Germany

16.Металева табличка з заповненими графами:

Typ: _____ CLAAS Ret.Nr.: 719/017/

Fz.ident.Nr.: *_* Baujahr: 20

Zul.Ges.Gewicht: 3000 kg

Zul. Achslast: 3000 kg

Zul. Stutzlast: 200 kg

Manufactured exclusively for CLAAS SE GmbH by Hanneforth GmbH & Co Maschinenfabrik KG 33792 STEINHAGEN Made in Germany

17.Металева табличка з заповненими графами:

Typ: _____ CLAAS Ret.Nr.: 719/017/

Fz.ident.Nr.: *_* Baujahr: 20

Zul.Ges.Gewicht: 3000 kg

Zul. Achslast: 3000 kg

Zul. Stutzlast: 200 kg

Manufactured exclusively for CLAAS SE GmbH by Hanneforth GmbH & Co Maschinenfabrik KG 33792 STEINHAGEN Made in Germany

18.Металева табличка з заповненими графами:

Typ: _____ CLAAS Ret.Nr.: 719/017/

Fz.ident.Nr.: *_* Baujahr: 20

Zul.Ges.Gewicht: 3000 kg

Zul. Achslast: 3000 kg

Zul. Stutzlast: 200 kg

Manufactured exclusively for CLAAS SE GmbH by Hanneforth GmbH & Co Maschinenfabrik KG 33792 STEINHAGEN Made in Germany

19. Металева табличка з надписом LIEBHERR та заповненими графами:

96/XI

20.Металева табличка з надписом LIEBHERR та заповненими графами:

98/XI

21.Металева табличка з надписом CЄ з заповненими графами:

Hersteller: ATLAS-TEREX GMBH

Producer: 27747 Delmenhorst - Germany

Fahrzeugtyp: 1404

Type of vehicle:

Baujahr: 2003

Year of construction:

Fahrzeug-ldent. Nr.: 143M302536

Vehicle-ident. No.:

zul. Gesamtgew.: 18000 kg

Admissible total weight:

zul. Achslast, vorn: 10000 kg

Admissible front axle load:

zul. Achslast, hinten: 10000 kg

Admissible rear axle load:

Motor- Leistung: BF4M2012EC / 74 kW

Engine-power:

22.Металева табличка з надписом LIEBHERR та заповненими графами:

Type: A 902 Litronic

Fabr.Nr.: 356-2280

Zul.Ges.Gew: 17500 kg

Baujahr: 1996

Zul. Achslast vorn: 9000 kg

Zul. Achslast hinten: 11500 kg

Motor: 74 kW

Hochstgeschw.: 20 km/h

23.Металева табличка з надписом JOHM DEERE з заповненими графами:

TYP: 9640

HOMOL.NR.:__

IDENT. NR.: Z09640A073343

ZUL GESAMTGEWICHT: KG 15500

ZUL ACHSLAST/STUTZLAST VORN: KG 10300

ZUL ACHSLAST HINTEN: KG 5700

TECHNISCH ZULASSIGE ANHANGELAST UNGEBREMST: KG 3000

UNABHANGIGE BREMSUNG: KG_

AUFLAUFGEBREMST: KG_

HYDRAUL O PNEUMAT GEBREMST: KG_

ZUL STUTZLAST ANHANGER: KG 200

BAUJAHR: 2002

AUSFUHRUNG: H1

LEISTUNG KW: 206

ABS.COEF: 0.68

P. T. C.: KG_

P. T. C.: KG_

RECEPTION DES MINES ORLESNS LE:__

INSPECTION CODES

CЄ: B1142

DEERE & COMPANY MOLINE, ILLINOIS,USA MADE IN GERMANY

24.Металева табличка з надписом СЄ ROPA з заповненими графами:

FAHRZEUG - UND MASCHINENBAU GmbH

Sittelsdorf 24 · 84097 Herrngiersdorf

Tel. 087 85/9601-0

Fax. 087 85/566

Leistung: 220 kW

Fahrzeugtyp: e-M

Baujahr: 2008

Homologation:__

Fabr.Nr.: 808679

Zul. Gesamt Gewicht: 26000 kg

Zul. Achslast vorne: 13200 kg

Zul. Achslast mitte: _kg

Zul. Achslast hinten: 13200 kg

Zul. Anhangelast: 0 kg

25.Металева табличка з заповненими графами:

Typ: 492

Ident. Nr.: 492 00285

Bauj.: 2001

kw: 286

Ausfuhrungen vorn u. hinten:

16.9-24 8PR hinten

540/65-R24 146A8 700/50-26.5 8 PR hinten

Klappb. Vorsatz RU 600 vorne 700/50-26.5 8PR hinten

Zul. Ges. Gewicht:

16 000 kg

16 000 kg

16 500 kg

Zul.Achslast vorn u. hinten

11 500 kg 4 890 kg

11 500 kg 5 500 kg

11 600 kg 5 500 kg

E 24 R - 03

Poids total autorise en charge: 16 000 kg

RECEPTION des MINES CHARTRES le: __

CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH 33428 Harsewinkel, Made in Germany

26.Металева табличка з заповненими графами:

Typ: 094

Ident. Nr.: 094-06731

Bauj.: 1999

kw: 163

Ausfuhrungen vorn u. hinten: ___

Zul. Ges. Gewicht:

13 200 kg

Zul.Achslast vorn u. hinten

9 700 kg 4 780 kg

Poids total autorise en charge: 13 000 kg

RECEPTION des MINES CHARTRES le: __

CLAAS KG aA - 33428 Harsewinkel, Made in Germany

27. Металева табличка з надписом JSB I.C.BAMFORD EXCAVATORS LTD. ROCESTER, STAFFS, ENGLAND CONSTRUCTOR.

Графи:

- VIN Vehicle Identifikation Number - JCB4CXSME60975866;

- ENGINE SERIAL NUMBER SB40066U1885206;

- TRANSMISSION SERIAL NUMBER 442/00590/04/3134;

- WEIGHT kg 8435,

- YEAR CF CONST 2006;

- PIN PRODUCT Identification Number 0975866;

- FRONT AXLE SERIAL NUMBER 453/3367/08/06805;

- REAR AXLE SERIAL NUMBER 453/3418/04/101273;

- ENGINE POWER kW @ PRM 74.2/2200;

Вказана табличка загорнута в два аркуші паперу формату А4 на яких міститься фотокопія даної таблички.

28. Металева табличка з надписом JSB I.C.BAMFORD EXCAVATORS LTD. ROCESTER, STAFFS, ENGLAND CONSTRUCTOR.

Графи:

- VIN Vehicle Identifikation Number - SLP4CXFS5E0962427;

- ENGINE SERIAL NUMBER SB40009U0334805;

- TRANSMISSION SERIAL NUMBER 442/00590/04/0803;

- WEIGHT kg 8435,

- YEAR CF CONST 2005;

- PIN PRODUCT Identification Number 0962427;

- FRONT AXLE SERIAL NUMBER 453/3367/05/04340;

- REAR AXLE SERIAL NUMBER 453/3418/02/100222;

- ENGINE POWER kW @ PRM 74.2/2200;

Вказана табличка загорнута в один аркуш паперу формату А4 на якому міститься фотокопія даної таблички.

29. Металева табличка з надписом JSB I.C.BAMFORD EXCAVATORS LTD. ROCESTER, STAFFS, ENGLAND CONSTRUCTOR.

Графи:

- VIN Vehicle Identifikation Number - JCB4CXSMP60974849;

- ENGINE SERIAL NUMBER SB4006601672006;

- TRANSMISSION SERIAL NUMBER 442/00590/05/2951;

- WEIGHT kg 8435,

- YEAR CF CONST 2006;

- PIN PRODUCT Identification Number 0974849;

- FRONT AXLE SERIAL NUMBER 453/3367/06/06627;

- REAR AXLE SERIAL NUMBER 453/3419/04/102638;

- ENGINE POWER kW @ PRM 74.2/2200;

30. Металева табличка з надписом CASE 03/III;

31. Металева табличка з надписом Typ: 090 CLAAS OHG - 4834 HARSEWINKEL Made in W. Germany

Графи:

-Fz. Idem.Nr. 090 Bauj.19;

-zul. Ges. Gewicht 13000 kg;

-zul. Achslast vorn 9500 kg;

-zul. Achslast hinten 4300 kg;

32. Металева табличка з надписом Case Poclain S.A. Avenue Georges Bataille 60330 Le Plessis-Belleville

Графи:

-Typ 788 - P FZ - Ident. Nr. CGG0227807;

-Zul. Gesamtgewicht kg Zul. Achslast Vorn kg;

-Zul. Achsslast Hinten kg 17500;

-Reifen 8.25-20 Reifen

-Reifen Reifen

-Reifen Reifen

-Puissance moteur SaAE: ch 76 Annee 1992

33.Металева табличка з надписом REKORD Rekordverken Sweden AB Ottum SE - 535 92 KVANUM Tel. +46 (0) 511 - 30 300, Fax. +46 (0) 511-30 301

Графи:

-Machine type 12638;

-Serial no. 103967;

-Year of manufacturing 2004.

34.Металева табличка з надписом Typ: 090 CLAAS OHG - 4834 HARSEWINKEL Made in W. Germany

Графи:

-Fz. Idem.Nr. 09008 Bauj.1998;

-zul. Ges. Gewicht 13000 kg;

-zul. Achslast vorn 9500 kg;

-zul. Achslast hinten 4300 kg;

35.Металева табличка з надписом HOLMER Maschinenbau GmbH 84069 Eggmuhl Tel. 09451/93 03-0

Графи:

-Fabr. Nr. 125102 Baujahr 2002;

-Fahrzeug Typ KRBS T2 Achslast. Vorne kg 12000;

-Zul. Ges. Gew. Kg 24000 Achslast. hinten kg 12000;

-Leistung kW 338

36.Металеві таблички з надписом СASE без заповнених граф в кількості 4 шт.;

37.Металеві таблички з надписом CAT без заповнених граф в кількості 4 шт.;

38.Металеві таблички з надписом VOLVO без заповнених граф в кількості 5 шт.;

39.Металеві таблички з надписом JOHM DEERE без заповнених граф в кількості 11 шт.;

TYP: _

HOMOL.NR.:__

IDENT. NR.: __

ZUL GESAMTGEWICHT: ___

ZUL ACHSLAST/STUTZLAST VORN: KG_

ZUL ACHSLAST HINTEN: KG __

TECHNISCH ZULASSIGE ANHANGELAST UNGEBREMST: KG_

UNABHANGIGE BREMSUNG: KG_

AUFLAUFGEBREMST: KG_

HYDRAUL O PNEUMAT GEBREMST: KG_

ZUL STUTZLAST ANHANGER: KG_

BAUJAHR: _____

AUSFUHRUNG:_

LEISTUNG KW:_

ABS.COEF:_

P. T. C.: KG_

P. T. C.: KG_

RECEPTION DES MINES ORLESNS LE:__

INSPECTION CODES

CЄ: ___

DEERE & COMPANY MOLINE, ILLINOIS,USA MADE IN GERMANY

40.Металева табличка з надписом СЄ ROPA без заповнених граф в кількості 4 шт.;

FAHRZEUG - UND MASCHINENBAU GmbH

Sittelsdorf 24 · 84097 Herrngiersdorf

Tel. 087 85/9601-0

Fax. 087 85/566

Leistung: _____

Fahrzeugtyp: _____

Baujahr: _

Homologation:__

Fabr.Nr.:_

Zul. Gesamt Gewicht: __

Zul. Achslast vorne: _

Zul. Achslast mitte: _

Zul. Achslast hinten: _____

Zul. Anhangelast: __

41.Металева табличка з надписом REKORD без заповнених граф в кількості 6 шт.;

Machine type: _

Serial №: __

СЄ

Year of manufacturing: _

Rekordverken Sweden AB

Ottum SE-535 92 KVANUM

Tel. +46(0) 511-30 300

Fax. +46(0) 511-30 301

42.Металева табличка з надписом LIEBHERR без заповнених граф в кількості 3 шт.;

Type: _

Fabr.Nr.: ___

Zul.Ges.Gew: __

Baujahr: _

Zul. Achslast vorn: _____

Zul. Achslast hinten: _

Motor: __

Hochstgeschw.: __

43.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU без заповнених граф в кількості 6 шт.;

MODEL: __

SERIAL №:___

YEAR: _

WEIGHT: __kg

ENGINE POWER: __kW

Manufactured by Komatsu UK Ltd., Birtley, Co. Durham,

United Kingdom. Under licence from Komatsu Ltd.

44.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU без заповнених граф в кількості 6 шт.;

MODELLO - MODEL: ___

TYP - MODELE

MATRICOLA № - SERIAL №:__

FABR. NR. - SERIES NR.

ANNO - YEAR: __

BAUJAHR- ANNEE

MASSA TOTALE MAX - TOTAL MAX WEIGHT: __kg

ZUL. GESAMTGEWICHT - POIDS TOTAL MAX

POTENZA MOTORE - ENGINE POWER: _kw

LEISTUNG - PUISSANCE MOTEUR

MASSA MAX ASSE ANT. - MAX WEIGHT FRONT AXLE__ kg

ZUL. ACHSLAST VORN - POIDS MAX ESSIEU

MASSA MAX ASSE POST. - MAX WEIGHT REAR AXLE ___ kg

ZUL. ACHSLAST HINTEN - POIDS MAX ESSIEU AR

MANUFACTURED BY KOMATSU UTILITY EUROPE S.p.A.

36025 NOVENTA VICENTINA (VI) - ITALY

45.Металева табличка з надписом ABC Maschinenfabrik- BRUNS 49699 Lindern Tel. 05957/9678-0 без заповнених граф в кількості 6 шт.;

Fahrgestell Nr.: _

Typ: _

Baujahr:_

Zul. Gesamtgew.: _

Zul. Achslast:__

Zul. Stutzkast: __

46.Металева табличка з надписом CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH 33428 Harsewinkel, Made in Germany без заповнених граф в кількості 3 шт.;

Typ:__

Nr.:_

Bauj.:__

47.Металева табличка з надписом CAT CATERPILLAR без заповнених граф в кількості 6 шт.;

Model number:___

Product identification number:____

Model number:___

Serial number:___

Aprangement number:___

225 4150 3

Kw:___

Kg:___

Caterpillar INC. Peoria, IL 61629 USA partis order

48.Металева табличка з надписом CЄ KOMAiSU без заповнених граф в кількості 7 шт.;

Machine designation/tyre:_

Serial №:_

Operating mass:_kg

Year of construction:___

Engine power:___kw

Product Identification Number:_____

Manufacturer: Komatsu Utility Europe S.p.A. Noventa Vicenta (VI), Italy

37A-98-11821

49.Металеві таблички в кількості 5 (пяти) штук з надписом KOMATSU MANUFACTURED BY KOMATSU UTILITY EUROPE S.p.A. 36025 NOVENTA VICENTINA (VI) - ITALY -

Графи:

- MODELLO - MODEL TYP - MODELE;

- MATRICOLA N - SERIAL N.;

- FABR. NR. - SERIE NR.;

- ANNO - YEAR;

- BAUJAHR - ANNEE;

- MASSA TOTALE - TOTAL WEIGHT;

- GESAMTGEWICHT - POIDS TOTAL;

- POTENZA MOTORE - ENGINE POWER;

- LEISTUNG - PUISSANCE MOTEUR;

- Product Identification Number;

- PIN;

50. Металеві таблички в кількості 8 (вісім) штук з надписом Case Poclain S.A. Avenue Georges Bataille 60330 Le Plessis-Belleville

Графи:

-Typ FZ - Ident. Nr.;

-Zul. Gesamtgewicht kg Zul. Achslast Vorn kg;

-Zul. Achsslast Hinten kg 17500;

-Reifen 8.25-20 Reifen

-Reifen Reifen

-Reifen Reifen

-Puissance moteur SaAE: ch Annee

51. Металеві таблички в кількості 4 (чотири) штук з надписом CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH 33428 Harsewinkel, Made in Germani

-Typ BAUJ;

-Ident. Nr. kw;

-Ausfuhrungen Zul. Zul. Achslast;

-Vorn u. hinten Gewicht vorn u. hinten;

52. Металева табличка з надписом JSB I.C.BAMFORD EXCAVATORS LTD. ROCESTER, STAFFS, ENGLAND CONSTRUCTOR.

Графи:

- VIN Vehicle Identifikation Number ;

- MOTOR NR;

- GETRIEBE NR;

- GEWICHT

- BAUJAHR;

- TYP;

- BAUJAHR;

- FAHRZEUG IND NR.;

- ENGINE POWER kW @ PRM 74.2/2200;

- PIN PRODUKT IDENTIFICATION NUMBER;

- VORDERACHSE NR;

- HINTERACHSE NR;

- MOTOR LEISTUNG k W @ RPM

Ухвала про арешт майна виконується негайно слідчим, прокурором.

Апеляційна скарга на ухвали слідчого судді подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції, протягом п'яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя Ужгородського

міськрайонного суду Н.В. Дергачова