Ухвала суду № 56782158, 28.03.2016, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"28" березня 2016 р.

Справа № 916/202/16

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Мобіларіо” (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 2 А, офіс 7, код ЄДРПОУ 35999485)

до відповідача: Qafirr Trade Inc Ltd (50TH street, Global Plaza Tower, 19th floor – Suite H, Panama City PA, LV33RIBR00180190N0000, JCS Regionala Investiciju banka, Swift code: RIBRLV 22)

про стягнення заборгованості у розмірі 4 307 146,73 доларів США, з яких 4 290 177,03 доларів США – сума основного боргу, 16 969,70 доларів США – 3 % річних

Суддя Шаратов Ю.А.

Представники сторін не викликались.

Суть спору:

Рішенням господарського суду Одеської області від 29.02.2016 позовні вимоги ТОВ „Мобіларіо” задоволено у повному обсязі. Стягнуто з Qafirr Trade Inc Ltd на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Мобіларіо” 4 290 177,03 доларів США – суму основного боргу, 16 969,70 доларів США (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних та витрати на сплату судового збору у розмірі 206 700,00 грн.

Проте, у пункті 2 резолютивної частини рішення суду допущено описку, а саме замість „16 969,70 доларів США (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних, зазначено „16 969,70 грн. (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних.”

Відповідно до частини першої статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за своєю ініціативою виправляє допущені в ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно з частиною другою статті 89 Господарського процесуального кодексу України про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи наведене, суд важає необхідним усунути описку в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 29.02.2016 зазначивши замість „16 969,70 грн. (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних.” – „16 969,70 доларів США (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних.

Керуючись статтями 89, 106 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Усунути описку в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 29.02.2016 зазначивши замість „16 969,70 грн. (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних.” – „16 969,70 доларів США (шістнадцять тисяч дев’ятсот шістдесят дев’ять доларів США 70 центів) – 3 % річних.

Примірник ухвали надіслати: ТОВ „Мобіларіо” (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 2 А, офіс 7).

Суддя Ю.А. Шаратов