Рішення № 56556181, 14.03.2016, Ставищенський районний суд Київської області

Єдиний унікальний номер: 378/150/16-ц

Провадження № 2-о/378/9/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" березня 2016 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Марущак Н. М.

за участю секретаря: Карабань З. І.,

заявника: ОСОБА_1

її представника: ОСОБА_2,

представника Сухоярської

сільської ради ОСОБА_3

заінтересованої особи: ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Сухоярська сільська рада, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних стосунків, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою звернулася ОСОБА_1, посилаючись на те, що відповідно до виписок з погосподарських книг села ОСОБА_5 Яр Сухоярської сільської ради за 1953-1955, 1958-1960 роки, в господарстві суспільної групи колгоспників, головою якого була ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживали її діти: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6, його батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_6.

25 серпня 1960 року у ОСОБА_7 народилася дочка ОСОБА_4 її (заявниці) мати. 23 серпня 1979 року народилася вона (заявниця) - ОСОБА_11 (після одруження «Гриценко») ОСОБА_12. Таким чином, вона є рідною внучкою ОСОБА_7, який помер 7 липня 1991 року. 7 січня 2015 року в селі ОСОБА_5 Яр померла його рідна сестра - ОСОБА_8. Після її смерті вона (заявниця) є спадкоємицею за заповітом щодо частини спадкового мана, та спадкоємицею за законом. Проте, Ставищенська районна державна нотаріальна контора надала розяснення про необхідність подати документ, що підтверджує підставу закликання до спадкування родинні відносини із спадкодавицею.

Довести свої стосунки із спадкодавцею вона не може, оскільки Відділ ДРАЦС реєстраційної служби Ставищенського РУЮ у Київській області при поновленні актового запису про народження ОСОБА_8 не зазначив відомості про її батьків.

Як вбачається із словника-довідника «Власні імена людей» (ОСОБА_13, ОСОБА_14, Національна академія наук України. Інститут мовознавства ім..ОСОБА_15, К.:Наукова думка,2005.-334 с.), розмовно-побутове ім'я «Онисько» відповідає самостійному документальному імені «Онисій» (по батькові «Онисіївна» і «Ониськович»).

Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_7 є рідним братом ОСОБА_8, яка померла 07 січня 2015 року в селі Сухий Яр Ставищенського району Київської області.

В судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали, підтвердили обставини, на які посилається в заяві.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи Сухоярської сільської ради ОСОБА_3 не заперечив проти задоволення заяви, зробивши про це усну заяву.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 суду показали, що сестрою діда заявника ОСОБА_7 була ОСОБА_8, яка померла 07 січня 2015 року в селі ОСОБА_5

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, її представника ОСОБА_2, заінтересованої особи ОСОБА_4, представника заінтересованої особи Сухоярської сільської ради, покази свідків ОСОБА_16, ОСОБА_17 та дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено факт, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_7 є рідним братом ОСОБА_8, яка померла 07 січня 2015 року в селі Сухий Яр Ставищенського району Київської області.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення спадщини і підтверджується:

- показами допитаних в якості свідків ОСОБА_16, ОСОБА_17,

- виписками з погосподарських книг села ОСОБА_5 Яр Сухоярської сільської ради за 1953-1955, 1958-1960 роки, згідно яких в господарстві суспільної групи колгоспників, головою якого була ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживали її діти: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 14 -16),

- копією свідоцтва про народження ЯЖ №023021, виданого 15 вересня 1954 року Ставищенським райбюро ЗАГС Київської області, згідно якого батьками ОСОБА_7 ( в свідоцтві російською „Осипчук Владимер Ониськович), ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_7, зазначено ОСОБА_10 та ОСОБА_6 (а.с. 9),

- копією свідоцтва про народження №1503693, виданого 20 жовтня 1940 року Сухоярською сільською радою Ставищенського району Київської області, оригінал якого зберігається в пенсійній справі, з якого встановлено, що ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_8, народилась в селі Сухий Яр Ставищенського району Київської області і її батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_6 (а.с. 56).

На підставі висновку начальника відділу ДРАЦС РС Ставищенського РУЮ у Київській області від 25.06.2013 р. поновлено актовий запис про народження ОСОБА_8, 20.10.1940 р. н., в якому не було зазначено батьків, оскільки заявником не було подано і за результатами перевірки відділом ДРАЦС не підтверджено даних про її батьків (а. с. 12, 36).

З копії свідоцтва про смерть серії 1-ОК № 311858 від 09 січня 2015 року встановлено, що ОСОБА_8 померла 07 січня 2015 року (а.с. 7);

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_11, її матірю є ОСОБА_4 (а. с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_4, її батьком є ОСОБА_7 (а. с. 10), який, відповідно, є дідом заявниці.

Згідно свідоцтва про смерть серії IV-БК № 328359 від 08 липня 1991 року встановлено що ОСОБА_7 помер 07 липня 1991 року.(а.с. 13).

З копії свідоцтва про одруження (а.с.8) встановлено, що 03 вересня 2000 року ОСОБА_11 (заявниця) одружилась і після одруження обрала прізвище ОСОБА_1.

З копії спадкової справи (а. с. 47-49) встановлено, що після смерті ОСОБА_8 заявниця подала до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини в шестимісячний строк, за якою була заведена спадкова справа; листом від 22.02.2016 року державний нотаріус вказаної нотаріальної контори надала ОСОБА_19 розяснення про необхідність подати документ, що підтверджує підставу закликання до спадкування родинні відносини із спадкодавцею.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт родинних відносин ОСОБА_7 з ОСОБА_8 оскільки це необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті останньої.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213-215, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_7 є рідним братом ОСОБА_8, яка померла 07 січня 2015 року в селі Сухий Яр Ставищенського району Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Повне рішення виготовлено 18 березня 2016 року.

Суддя Н. М. Марущак