Справа № 202/32589/13-к
Провадження № 1-кс/0202/2672/2013
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 вересня 2013 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська Зосименко С.Г., за участю слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Татарко О.О.
розглянувши клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Татарко О.О., погоджене заступником прокурора Індустріального району м. Дніпропетровська молодшим радником юстиції Сідоровим С.М. про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:
В провадженні СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування № 12013040660003823, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 липня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
16 вересня 2013 року до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Татарко О.О., погоджене заступником прокурора Індустріального району м. Дніпропетровська молодшим радником юстиції Сідоровим С.М. про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у Дніпропетровській філії ПрАТ "Київстар" (ОКПО 25017674), розташована за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, буд. № 103-а, про абонентів, зв'язок, отримання ними телекомунікаційних послуг в зоні дії базової станції "Київстар" LAC 48126, CID 8543 їх тривалість, зміст, маршрути передавання, у період часу з 16:20 годин 20.07.2013 року до 02:00 години 21.07.2013 року на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, посилаючись на те, що за результатами радіорозвідки встановлена наступна базова станція оператора мобільного зв'язку, в місці вчинення кримінального правопорушення, а саме ділянки місцевості біля будинку № 13 по вул. Осінній в м. Дніпропетровську: "Київстар" LAC 48126, CID 8543.
Для захисту особи, охорони прав, свобод та законних прав потерпілого по кримінальному провадженню, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку відносно абонентів, яким надавались телекомунікаційні послуги в зоні дії базової станції.
Отримана інформація має суттєве значення та необхідна для використання як доказу факту чи обставин по кримінальному провадженню, а саме, встановлення абонентських номерів можливих злочинців, які знаходились в момент вчинення кримінального правопорушення в радіусі дії вищевказаних базових станцій наданих в результаті проведення радіорозвідки підрозділом УОТЗ без отримання даної інформації та іншим способом не можливо встановити осіб причетних до даного кримінального правопорушення, а також свідків чи очевидців, та попередження вчинення інших кримінальних правопорушень і захисту прав і свобод інших осіб.
Отримана інформація не може бути розголошена та порушити закріплені в Конституції України та Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, права та свободи громадян, в зв'язку з тим, що згідно отриманої у оператора стільникового зв'язку ПрАТ "Київстар" дані не містять інформацію про саму особу, образ його життя та його сім'ї, а в разі встановлення будь-якої інформації стосовно осіб, які не причетні до скоєння злочину не будуть розголошені та використанні в інших інтересах крім інтересів направлених на доказування провини осіб, які вчинили тяжкий злочин.
На підставі вище викладеного та з урахуванням того, що для з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили злочин, свідків, вилучення викраденого майна, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 УПК України відноситься до такої, що охороняється законом.
Слідчий СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенант міліції Татарко О.О. просив задовольнити клопотання в повному обсязі.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.
Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування № 12013040660003823, суд вважає, що клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Татарко О.О., погоджене заступником прокурора Індустріального району м. Дніпропетровська молодшим радником юстиції Сідоровим С.М. про тимчасовий доступ до речей і документів, є законним, обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою слідчого судді не здійснювалося, що відповідає вимогам ст. 107 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції Татарко О.О., погоджене заступником прокурора Індустріального району м. Дніпропетровська молодшим радником юстиції Сідоровим С.М. про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити в повному обсязі.
Надати слідчому СВ Індустріального РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанту міліції Татарку Олександру Олеговичу, тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у Дніпропетровській філії ПрАТ "Київстар" (ОКПО 25017674), розташована за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, буд. № 103-а, про абонентів, зв'язок, отримання ними телекомунікаційних послуг в зоні дії базової станції "Київстар" LAC 48126, CID 8543 їх тривалість, зміст, маршрути передавання, у період часу з 16:20 годин 20.07.2013 року до 02:00 години 21.07.2013 року на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Строк виконання ухвали встановити по " 03" жовтня 2013 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя С.Г. Зосименко
Судове рішення № 55815943, Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська було прийнято 18.09.2013. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 202/32589/13-к. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: