Ухвала суду № 55737155, 15.02.2016, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/11466/15-к

1-кс/310/136/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2016 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Вірченко О.М., при секретарі Пересунько А.Д., за участю слідчого Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_1, розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному 24.12.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015080130006114, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України,

встановив:

Слідчий Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_1 звернувся до суду із погодженим прокурором Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області ОСОБА_2 клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні зєднання абонентів мобільного звязку, які працювали з мобільним терміналом IMEI: 359836/01/474711/1 із встановленням їх звязків, а також інформації щодо карток поповнення, номіналів, на які поповнювалися дані номери телефонів та місць їх активації, з привязкою до базових станцій за період часу з 10 години 22.12.2015 року по 10 годину 26.12.2015 року, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна», що розташоване за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, будинок № 15.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що в провадженні Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015080130006114 від 24 грудня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.12.2015 року о 17:02 годині за телефоном «102» до чергової частини Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що в період часу з 18 години 23.12.2015 року до 16 години 30 хвилин 24.12.2015 року невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, шляхом пошкодження замку, проникла до квартири, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Орджонікідзе, б. 64/26, кв. 207, звідки таємно викрала майно загальною вартістю 450 000 гривень, чим завдала потерпілому ОСОБА_3 майнову шкоду на вказану суму.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_3 показав, що приблизно о 18 годині 23.12.2015 року він, вийшовши з підїзду свого будинку, побачив раніше йому невідомого чоловіка, який сидів на лавиці, дивився у телефон та прикривав обличчя ворітником куртки. Після цього попрямував до автомобілю та поїхав на ньому до с. Димитрово Оріхівського району Запорізької області. 24.12.2015 року приїхав за місцем свого мешкання, де побачив, що у нього з квартири було викрадено грошові кошти, ювелірні вироби, чим було завдано майнову шкоду.

24.12.2015 року потерпілий ОСОБА_3 під час проведення впізнання вказав на ОСОБА_4, як чоловіка, якого бачив біля підїзду свого будинку перед тим, як їхати до с. Димитрово Оріхівського району Запорізької області.

24.12.2015 року у приміщенні слідчого відділення Бердянського відділу поліції було проведено огляд мобільного телефону «Нокіа 6131» IMEI: 359836/01/474711/1, який знаходився у користуванні ОСОБА_4

Підозрюваний ОСОБА_4 відмовився давати будь які свідчення щодо свого перебування біля місця мешкання ОСОБА_5

На теперішній час є можливість встановити осіб, які разом із ОСОБА_4 могли вчинити вказаний злочин, шляхом аналізу інформації, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна», про вхідні та вихідні зєднання абонентів мобільного звязку, які працювали з мобільним терміналом IMEI: 359836/01/474711/1, із встановленням їх звязків, а також інформації щодо карток поповнення, номіналів, на які поповнювалися дані номери телефонів та місць їх активації, з привязкою до базових станцій за період часу з 10 години 22.12.2015 року по 10 годину 26.12.2015 року.

В судовому засіданні слідчий пояснив, що одержати інформацію, до якої він просить надати дозвіл, він не має можливості відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, Закону України «Про телекомунікації».

Представник оператора стільникового звязку «МТС Україна», у володінні якого знаходяться документи, щодо яких заявлено клопотання про тимчасовий доступ, повідомлений про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з'явився і не повідомив про причини неприбуття, що згідно із вимогами ч. 4 ст. 163 КК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали та вислухавши думку слідчого, який підтримав своє клопотання та просив його задовольнити, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Витяг з кримінального провадження № 12015080130006114 свідчить про те, що матеріали за заявою ОСОБА_3 про вчинення кримінального правопорушення внесені в ЄРДР 24.12.2015 року з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Подання слідчого Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_1 задовольнити.

Надати слідчому Бердянського відділу поліції ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, які відносяться до інформації про вхідні та вихідні зєднання абонентів мобільного звязку, які працювали з мобільним терміналом IMEI: 359836/01/474711/1 із встановленням їх звязків, а також інформації щодо карток поповнення, номіналів, на які поповнювалися дані номери телефонів та місць їх активації, з привязкою до базових станцій за період часу з 10 години 22.12.2015 року по 10 годину 26.12.2015 року, яка перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «МТС Україна», що розташована за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, будинок № 15.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей підлягає обов'язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.М. Вірченко