Рішення № 55642724, 30.09.2010, Борзнянський районний суд Чернігівської області

Борзнянський районний суд Чернігівської області

м. Борзна, вул. Незалежності, 4, 16400, (04653) 2-12-02

30 вересня 2010 року справа №2-632/10

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі

судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши позовну заяву ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» (Чернігівська ОД ВАТ «ОСОБА_1 Аваль») до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

З огляду на положення ст.209 ЦПК України, щодо допустимості відкладення виготовлення змісту рішення суду у повному обсязі суд, вважає за необхідне проголосити рішення у справі в обсязі його вступної та резолютивної частин.

Суд, на підставі викладеного, керуючись ст.ст.23, 526, 610, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 212, 214, 215, ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» (Чернігівська ОД ВАТ «ОСОБА_1 Аваль») до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити в повному обсязі вимог.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (16400, Чернігівська обл., Борзнянський район, с.Берестовець, вул.Червоний шлях, 21 А , ідентифікаційний номер НОМЕР_1), а також з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, (16400, Чернігівська обл., Борзнянський район, с.Берестовець, вул.Червоний шлях, 21 А НОМЕР_2) на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» (14017, м. Чернігів, пр. Перемоги, 21, Чернігівська ОД ВАТ «ОСОБА_1 Аваль», рах. № 29092758, код ЄДРПОУ 14245308 МФО 353348) заборгованість за кредитним договором № 014/1005/39 від05.03.2008 року в сумі 9046,20 доларів США.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2 та з ОСОБА_3 на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» (Чернігівська ОД ВАТ «ОСОБА_1 Аваль») витрати по сплаті державного мита в сумі 713,75 грн. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового розгляду в сумі 120 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Повний зміст рішення буде виготовлений в строк до 07.10.2010 року.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_4