Ухвала суду № 55187918, 25.01.2016, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"25" січня 2016 р.Справа № 916/1995/15

за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю „ЛАСФАНО УКРАЇНА

до Лерден Індастрі Інк. ОСОБА_1, ОСОБА_2 скринька 315, Британські Віргінські острови ( Lerden Industry Inc. Road Town. Tortola P.O. Box 315. BVI)

про стягнення 1576600 доларів США. еквівалент 32429610,40 грн.

Суддя Демешин О. А.

У судове засідання зявились представники сторін:

від позивача: ОСОБА_3 довіреність.

від відповідача: не зявився;

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

Рішенням господарського суду Одеської області від 11.08.2015 року по справі № 916/1995/15 позов Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛАСФАНО УКРАЇНА до Лерден Індастрі Інк. ОСОБА_1, ОСОБА_2 скринька 315, Британські Віргінські острови ( Lerden Industry Inc. Road Town. Tortola P.O. Box 315. BVI) про стягнення 1576600,00 доларів США задоволено повністю.

12.01.2016 року за вх. № 2-106/16, суд одержав заяву ТОВ „ЛАСФАНО УКРАЇНА про розяснення Рішення господарського суду Одеської області від 11.08.2015 року по справі № 916/1995/15, в порядку ст. 89 ГПК України.

Заявник просить суд розяснити Рішення суду вказавши суми стягнення в гривні.

Відповідно ч. 1, 4 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

На думку суду вказана заява не підлягає задоволенню, оскільки предметом розгляду спору по справі № 916/1995/15 було стягнення 1576600,00 доларів США, а вимоги про стягнення в гривні позивачем заявлені не були.

Крім того, ухвалою господарського суду Одеської області від 22.01.2016р. по цій справі, виправлено описку у вищевказаному судовому рішення щодо зазначення ціни позову по справі в доларах США та еквіваленті до національної валюти України.

За таких обставин, у задоволенні заяви стягувача про розяснення судового рішення - слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви ТОВ „ЛАСФАНО УКРАЇНА про розяснення Рішення господарського суду Одеської області від 11.08.2015 року по справі № 916/1995/15, в порядку ст. 89 ГПК України відмовити.

Суддя О.А. Демешин