Ухвала суду № 54620791, 24.12.2015, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/19108/14-ц Провадження № 2/522/1248/15

УХВАЛА

24 грудня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши цивільну справу за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, товариства з обмеженою відповідальністю «Південна будівельна компанія» про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ :

В жовтні 2014 року ТОВ «Кей-Колект» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ТОВ «Південна будівельна компанія» про солідарне стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11090926000 від 06.12.2006 р. у загальному розмірі 4048 988,74 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ (12,9882 грн. за 1 дол. США) на 16.09.2014 р. становить 311744,36 дол. США, (з яких : заборгованість за кредитом 2652217,30 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 204202,54 дол. США; заборгованість по процентам за користування кредитом 1396771,44 грн., що в еквіваленті по курсу НБУ становить 107541,82 дол. США), посилаючись на невиконання відповідачами своїх зобовязань за вказаним договором у розмірі, строки і на умовах визначених цим договором.

Позивач веде дану справу в суді через свого представника ОСОБА_3 (довіреність № 162 від 01.12.2015 р. терміном дії до 31.03.2016 р.), який 24 грудня 2015 року подав адресовану суду свою письмову заяву про залишення вищевказаного позову ТОВ «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ТОВ «Південна будівельна компанія» про стягнення заборгованості за кредитним договором без розгляду. Ця заява представника позивача приєднана судом до матеріалів справи.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду, суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, товариства з обмеженою відповідальністю «Південна будівельна компанія» про стягнення заборгованості за кредитним договором - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя Н.А. Ільченко

24.12.2015