Рішення № 54499117, 22.12.2015, Апеляційний суд Чернігівської області

Справа № 750/1951/15-ц Провадження № 22-ц/795/2178/2015 Категорія цивільнаГоловуючий у I інстанції Рахманкулова І. П. Доповідач - Бечко Є. М.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

22 грудня 2015 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОСОБА_1,суддів:ОСОБА_2, ОСОБА_3, при секретарі: за участю:ОСОБА_4, представника позивача ОСОБА_5, відповідачів ОСОБА_6, ОСОБА_7, їх представника ОСОБА_8,

розглянувши цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_7 та ОСОБА_6 на рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 07 жовтня 2015 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк "Надра" до ОСОБА_7, ОСОБА_6 про стягнення заборгованості за кредитним договором та за зустрічним позовом ОСОБА_7 та ОСОБА_6 до Публічного акціонерного товариства комерційний банк "Надра" про визнання недійсним кредитного договору та договорів, укладених для забезпечення виконання зобов'язання за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень ст.ст. 209, 218 ЦПК України проголошується вступна та резолютивна частини рішення, складання повного тексту відкладається на 5 днів, до 27 грудня 2015 року.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309 ч.1 п.4, 313, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_7 та ОСОБА_6 задовольнити частково.

Рішення Деснянського районного суду м.Чернігова від 07 жовтня 2015 року змінити в частині суми заборгованості та неустойки, що підлягає стягненню.

Стягнути солідарно з ОСОБА_7 та ОСОБА_6 на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Надра» 117623,24 (сто сімнадцять тисяч шістсот двадцять три долари 24 центи США) заборгованості за кредитним договором, 61488 (шістдесят одну тисячу чотириста вісімдесят вісім) грн. 05 копійок пені та 9077 (девять тисяч сімдесят сім) грн. 60 коп. штрафу.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: