Рішення № 54369783, 27.11.2015, Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

Справа №442/6454/15-ц

Провадження №2/442/2269/2015

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2015 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

за участю представника позивача ОСОБА_1

за участю представника відповідача Тупичак Я.С.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 від імені та в інтересах якої дії ОСОБА_1 (довіреність від 07.09.2015р.) до Довжанської Гірської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивачі - ОСОБА_3, ОСОБА_4 від імені та в інтересах якої дії ОСОБА_1 (довіреність від 16.07.2015р.) звернулися в суд з позовом до Довжанської Гірської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №2 загальною площею 44,7 кв.м., житловою площею 18,3 кв.м., що розташований на АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району, Львівської області, після смерті ОСОБА_5, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1.

В підтвердження позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, про що ІНФОРМАЦІЯ_1 року виконавчим комітетом Довжанської Гірської сільської ради Дрогобицького району Львівської області складено відповідний актовий запис за №02 і видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно - житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями №2 по АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району Львівської області, що підтверджується довідкою Довжанської Гірської сільської ради Дрогобицького району Львівської області від 01 вересня 2015 року № 782. За приписами ст.529 Цивільного кодексу УPCP в редакції від 30.10.1999 року, яка була чинною на момент відкриття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_5 при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_5, оскільки ОСОБА_4 є його дружиною, як це підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим Довжанською сільською Радою Бориславського рай бюро ЗАГС Львівської області 31 березня 1962 року серії НОМЕР_2, а ОСОБА_3 є його донькою, як це підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_6, виданим Довжанською сільською Радою Дрогобицького рай бюро ЗАГС Львівської області 30 серпня 1964 р. серії НОМЕР_3 і свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, виданим сільською радою с.Довге, Дрогобицького району Львівської області 09 червня 1990 року серії НОМЕР_4. Позивачі прийняли в порядку п.2.ч.1. вказаного статті Цивільного кодексу УРС 1063 року, оскільки на час відкриття спадщини проживали і були зареєстровані у жилої будинку, що є спадковим майном, що підтверджується паспортами: позивача ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 ( виданий Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівської області 22 березня 2002 року), та позивача ОСОБА_4 серії НОМЕР_6 виданий Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівській області від 26 травня 2001р. Інших спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 немає. 07 вересня 2015 року позивачі звернулися до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_8 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями спорудами АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ра Дрогобицького району Львівської області. 07 вересня 2015 року була зареєстрована спадкова справа після смерті ОСОБА_5, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41420020. 09 вересня 2015 року нотаріусом було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок, оскільки ними не було подано правовстановлюючого документу на спадкове нерухоме майно - житловий будино господарськими будівлями та спорудами №2, що розташований на АДРЕСА_1, Довжанської Гірської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, підтверджується такою відмовою №170.

За змістом п.1 Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних кримінальних справі від 16.05.2013 р. №24-753/0/4-13 «Про практику розгляду цивільних справ про спадкування» якщо спадщина відкрилась у період чинності Цивільного кодексу УРСР застосуванню підлягають норми Цивільного кодексу України про належність спадщини спадкодавцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину. Довідкою Довжанської Гірської ради Дрогобицького району Львівської області підтверджується та обставина, що забудовником житлового будинку АДРЕСА_1 була ОСОБА_9, мати спадкодавця ОСОБА_5. Факт родинних відносин ОСОБА_9 та ОСОБА_5 ОСОБА_8 підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 04 вересня 2015р. №00015768350, з якого вбачається, що ОСОБА_5 є сином ОСОБА_9. ОСОБА_5 до дня смерті проживав в буд.АДРЕСА_1.Довбуша в с.Довге, Довжанської Гірської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, що підтверджується спадковою справою і на момент смерті своєї матері проживав разом з нею, відтак прийняв спадщину після її смерті, однак спадщину не оформив. Як вбачається з технічного паспорта на житловий (індивідуальний) будинок АДРЕСА_1.Довбуша в с.Довге (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району Львівської області загальна площа будинку становить 44,7 кв.м, а житлова - 18,3 кв.м, складається з житлової кімнати-кухні площею 18,3 кв.м ( літ.2); коридору площею 14,1 кв.м ( літ.1), кладової площею 12,3 кв.м ( літ.З). До житлового будинку також відноситься сарай (літ.Б) та навіс (літ.В). Вартість житлового будинку з господарськими будівлями на день подання позову становить (2015 рік) становить 26233 грн. 00 коп., що підтверджується довідкою КП ЛОР «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 09 вересня 2015 року №1288. Відповідно до п.4 Постанови Верховного Суду України від 24 червня 1983 року №4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» у редакції, яка була чинною на момент відкриття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_5, якщо у шестимісячний строк для прийняття спадщини позивач вступив в управління або володіння спадковим майном або його частиною, суд з цих підстав вирішує питання про визнання права власності на спадкове майно. Частки у спадщині кожно спадкоємців за законом є рівними згідно ст.529 Цивільного кодексу УРСР 1963 р.

Представник позивача - ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені позовні вимоги, просить їх задоволити.

Представник Довжанської сільської ради - Тупичак Я.С.в судовому засіданні визнав заявлені позовні вимоги, не заперечив щодо їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.09.2015р., виданого Виконавчим комітетом Довжанської Гірської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 61 років, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено запис за №02.

Як вбачається із довідки за №782 від 11.09.2015р., виданої виконавчим комітетом Довжанської Гірської сільської ради, Львівської області, що згідно записів по господарських книг за 1996-2000р.р., будинок, що знаходиться за адресою с.Довге, АДРЕСА_1 збудований у 1918р. Забудовником являється ОСОБА_9. ОСОБА_9, згідно запису у вищевказаній книзі померла ІНФОРМАЦІЯ_2, після чого запис про власника будинку зроблено на її сина - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_5 в даний книзі зроблено запис про власника будинку на гр.ОСОБА_4, яка являється власником цього будинку на сьогоднішній день.

Як вбачається із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 07.09.2015р., зареєстрована спадкова справа №57900540, спадкодавець ОСОБА_5.

Як вбачається із довідки №1288 від 09.09.2015р., виданої КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» - ОСОБА_4, що інвентаризаційна вартість будинковолодіння АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району Львівської області, становить 26233 грн., дані про реєстрацію станом на 31.12.2012р. - відсутні.

Як вбачається з технічного паспорта на житловий (індивідуальний) будинок АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району Львівської області загальна площа будинку становить 44,7 кв.м, а житлова - 18,3 кв.м, складається з житлової кімнати-кухні площею 18,3 кв.м ( літ.2); коридору площею 14,1 кв.м ( літ.1), кладової площею 12,3 кв.м ( літ.3), до житлового будинку також відноситься сарай (літ.Б) та навіс (літ.В).

Інших спадкоємців, які мають право на спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - немає, а відтак є всі підстави для визнання за позивачами права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 344 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_10 та ОСОБА_4 право власності в рівних частках ( по ? ) на спадкове майно за законом на житловий будинок №2 з господарськими будівлями та спорудами на АДРЕСА_1 (Довжанської Гірської сільської ради) Дрогобицького району Львівської області загальною площею 44,7 кв.м., житловою 18,3 кв.м., після смерті ОСОБА_5, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Гарасимків Л.І.