Рішення № 54218230, 07.12.2015, Суворовський районний суд м.Херсона

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №668/12475/15-ц

Пров. №2/668/3377/15

07.12.2015 року м.Херсон

Суворовський районний суд м.Херсона у складі:

головуючого судді Кузьміної О.І.,

при секретарі Катюха Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Кольцова 41» про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати неправомірним ненадання відповідачем ОСББ «Кольцова 41» відповіді на заяву від 31.03.2015 року та ненадання копії запитуваних документів, визнати неправомірною відмову відповідача в наданні копій документів, викладених у заяві від 21.08.2015 року, зобовязати відповідача надати їй завірені належним чином документи: копії списків поіменного голосування власників житлового будинку по вул. Кольцова м.Херсон по створенню обєднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ) (Додаток 1, Додаток 2 до протоколу установчих зборів № 1 від 31.03.2013 року), копію реєстру власників ОСББ «Кольцова 41» станом на 01.07.2015 року, копію протоколу загальних зборів від 15.02.2015 року, копію переліку та особистих підписів присутніх та зареєстрованих осіб на загальних зборах 15.02.2015 року, копію затвердженого на загальних зборах планового кошторису доходів та витрат ОСББ «Кольцова 41» на 2015 рік, копії прибуткових касових ордерів за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії видаткових касових ордерів за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії звітів про використання коштів, виданих на відрядження або під звіт за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії банківських виписок за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року (завірених банком), копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по придбанню ОСББ «Кольцова 41» товарно-матеріальних цінностей або отримання послуг (товарних чеків, накладних, касових чеків, квитанцій, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по списанню товарно-матеріальних цінностей ОСББ «Кольцова 41» (акти списання, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії актів приймання-передачі (внутрішнього переміщення) основних засобів (форма ОЗ-1) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії актів на списання основних засобів (форма ОЗ-3) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по нарахуванню заробітної плати (форма П-7 «Розрахунково-платіжна відомість (зведена)») за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії цивільно-правових договорів, укладених між ОСББ «Кольцова 41» та фізичними особами, відповідно до яких фізичними особами надаються будь-які послуги для ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по наданню фізичним особам будь-яких послуг для ОСББ «Кольцова 41» (актів виконаних робіт, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по нарахуванню внесків членам ОСББ «Кольцова 41» (відомості про нарахування внесків членам ОСББ «Кольцова 41», інші документи) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії цивільно-правових договорів, укладених між ОСББ «Кольцова 41» та субєктами господарської діяльності, відповідно до яких субєктами господарської діяльності надавались будь-які послуги для ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по наданню ОСББ «Кольцова 41» послуг будь-якими субєктами господарської діяльності (актів виконаних робіт, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії звітів про нараховані доходи та нараховані витрати ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії регістрів бухгалтерського обліку (їх форми затверджені Наказом Міністерства фінансів України від 15.06.2011 року № 720): журналу 1-мс обліку активів за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, журналу 2-мс обліку капіталу та зобовязань за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, журналу 3-мс обліку доходів за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, журналу 4-мс обліку витрат за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, відомості 2.1-мс обліку розрахунків з постачальниками, іншими кредиторами та бюджетом за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, відомості 2.2-мс обліку розрахунків з працівниками за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копію журналу бухгалтерських проведень ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, відомості про суми заборгованості членів ОСББ «Кольцова 41» (борги) або ОСББ «Кольцова 41» перед членами ОСББ (передплати) за послуги з комплексного обслуговування обєктів станом на 01.07.2015 року (інформація по 242 квартирам), копії проектно-кошторисної документації (дефектні акти, локальні кошториси та інші документи) на проведення ремонтних робіт в ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, копії протоколів правління ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року, оскільки зверталась до відповідача ОСББ «Кольцова 41» для отримання вказаних документів, але ні їх, ні відмови у їх наданні не отримала, чим порушено її право на ознайомленням з цими документами, передбачене Законом України «Про інформацію», Законом України «Про звернення громадян» та Законом України «Про обєднання співвласників багатоквартирного будинку».

В судовому засіданні позивач та її представник збільшили позовні вимоги, змінили предмет позову та остаточно просили визнати неправомірним ненадання відповідачем ОСББ «Кольцова 41» відповіді на заяву від 31.03.2015 року та ненадання копії запитуваних документів, визнати неправомірною відмову відповідача в наданні копій документів, викладених у заяві від 21.08.2015 року, зобовязати відповідача надати їй завірені належним чином документи: копії списків поіменного голосування власників житлового будинку по вул. Кольцова м.Херсон по створенню обєднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ) (Додаток 1, Додаток 2 до протоколу установчих зборів № 1 від 31.03.2013 року), копію реєстру власників ОСББ «Кольцова 41» станом на 07.12.2015 року, копію протоколу загальних зборів від 15.02.2015 року, копію переліку та особистих підписів присутніх та зареєстрованих осіб на загальних зборах 15.02.2015 року, копію затвердженого на загальних зборах планового кошторису доходів та витрат ОСББ «Кольцова 41» на 2015 рік, копії прибуткових касових ордерів за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії видаткових касових ордерів за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії звітів про використання коштів, виданих на відрядження або під звіт за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії банківських виписок за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року (завірених банком), копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по придбанню ОСББ «Кольцова 41» товарно-матеріальних цінностей або отримання послуг (товарних чеків, накладних, касових чеків, квитанцій, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по списанню товарно-матеріальних цінностей ОСББ «Кольцова 41» (акти списання, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії актів приймання-передачі (внутрішнього переміщення) основних засобів (форма ОЗ-1) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії актів на списання основних засобів (форма ОЗ-3) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по нарахуванню заробітної плати (форма П-7 «Розрахунково-платіжна відомість (зведена)») за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії цивільно-правових договорів, укладених між ОСББ «Кольцова 41» та фізичними особами, відповідно до яких фізичними особами надаються будь-які послуги для ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по наданню фізичним особам будь-яких послуг для ОСББ «Кольцова 41» (актів виконаних робіт, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по нарахуванню внесків членам ОСББ «Кольцова 41» (відомості про нарахування внесків членам ОСББ «Кольцова 41», інші документи) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії цивільно-правових договорів, укладених між ОСББ «Кольцова 41» та субєктами господарської діяльності, відповідно до яких субєктами господарської діяльності надавались будь-які послуги для ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії первинних бухгалтерських документів, які складені в результаті оформлення операцій по наданню ОСББ «Кольцова 41» послуг будь-якими субєктами господарської діяльності (актів виконаних робіт, інші документи) за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії звітів про нараховані доходи та нараховані витрати ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії регістрів бухгалтерського обліку (їх форми затверджені Наказом Міністерства фінансів України від 15.06.2011 року № 720): журналу 1-мс обліку активів за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, журналу 2-мс обліку капіталу та зобовязань за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, журналу 3-мс обліку доходів за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, журналу 4-мс обліку витрат за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, відомості 2.1-мс обліку розрахунків з постачальниками, іншими кредиторами та бюджетом за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, відомості 2.2-мс обліку розрахунків з працівниками за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копію журналу бухгалтерських проведень ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, відомості про суми заборгованості членів ОСББ «Кольцова 41» (борги) або ОСББ «Кольцова 41» перед членами ОСББ (передплати) за послуги з комплексного обслуговування обєктів станом на 01.07.2015 року (інформація по 242 квартирам), копії проектно-кошторисної документації (дефектні акти, локальні кошториси та інші документи) на проведення ремонтних робіт в ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, копії протоколів правління ОСББ «Кольцова 41» за період з 01.01.2015 року по 07.12.2015 року, які просили задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача вимоги позивача не визнав, просив відмовити у їх задоволенні, посилаючись на їх необґрунтованість, оскільки ОСББ «Кольцова 41» здійснює свою діяльність на підставі Закону України «Про обєднання співвласників багатоквартирного будинку» та статуту, затвердженого рішенням установчих зборів членів Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Кольцова 41» протокол № 1 від 30.03.2013 року, якими передбачено право співвласника ОСББ на ознайомлення з протоколами загальних зборів та робити з них виписки, одержувати в установленому порядку інформацію про діяльність обєднання, та не передбачено обовязку ОСББ на надання співвласнику ОСББ копій документів, окрім того позивачем не доведено наявність у відповідача ОСББ «Кольцова 41» витребуваних документів.

Заслухавши пояснення осіб, які приймають участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги не підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 60, 61 ЦПК України, сторони зобовязані надати докази та довести ті обставини, які обґрунтовують їх вимоги і заперечення та мають значення для справи, крім тих, які визнаються сторонами, є загальновідомими та встановлені рішенням суду.

Судом встановлено, що 31.03.2015 року позивач ОСОБА_1 зверталась з письмовою заявою до ОСББ «Кольцова 41» про надання завірених належних чином документів та 21.08.2015 року ОСОБА_1 звернулась з письмовою заявою до ОСББ «Кольцова 41» про надання завірених належних чином документів, без надання підтвердження її права спільної сумісної власності на квартиру, яка розташована у будинку № 41 по вул. Кольцова у м.Херсоні, який обслуговує відповідач ОСББ «Кольцова 41», на яку 03.09.2015 року отримала лист-відмову за вих. № 44 у наданні завірених належним чином витребуваних документів з посиланням на безпідставність вимог ОСОБА_1

Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та ніким не заперечуються.

Відповідно до ч.1 ст. 2 Закону України «Про обєднання співвласників багатоквартирного будинку» співвласниками багатоквартирного будинку є власники квартир та нежитлових приміщень у багатоквартирному будинку.

Згідно ст. 14 цього закону співвласник має право: брати участь в управлінні об'єднанням у порядку, визначеному цим Законом і статутом об'єднання; обирати та бути обраним до складу статутних органів об'єднання; знайомитися з протоколами загальних зборів, робити з них виписки; одержувати в установленому порядку інформацію про діяльність об'єднання; вимагати від статутних органів захисту своїх прав та дотримання співвласниками правил добросусідства; одержувати в установленому статутом порядку інформацію про діяльність асоціації. Обєднання на вимогу співвласника зобов'язане надати йому для ознайомлення всі свої фінансові звіти.

Пунктом 11.1 Статуту ОСББ «Кольцова 41», затвердженого рішенням установчих зборів членів Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Кольцова 41» протокол № 1 від 30.03.2013 року, якими передбачено право члена Обєднання на приймання участі в управління Обєднанням у порядку, визначеному Законом «Про обєднання співвласників багатоквартирного будинку» і статутом Обєднання, обирання та бути обраним до складу статутних органів Обєднання, знайомлення з протоколами загальних зборів, робити з них виписки, одержання в установленому порядку інформацію про діяльність Обєднання, вимагання від статутних органів захисту своїх прав та дотримання членами Обєднання правил добросусідства, вихід в установленому статутом порядку з Обєднання та вимагати від Правління Обєднання ознайомлення з усіма фінансовими звітами.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що вимоги позивача не підлягають задоволенню судом, оскільки позивачем не доведено порушення її права на отримання інформації відповідачем всупереч вимог ст.ст. 10, 11 ЦПК України та не надано будь-яких належних та допустимих доказів на підтвердження цього, у тому числі, не зазначено для реалізації саме яких прав, свобод та законних інтересів позивача необхідні витребувані документи, крім того, в судовому засіданні достовірно встановлено, що позивачем ОСОБА_1 при звернені до відповідача з заявами від 30.03.2015 року та 21.08.2015 року про надання належним чином завірених документів не було надано підтвердження, що вона є співвласником квартири, яка розташована у будинку № 41 по вул. Кольцова у м.Херсоні, який обслуговує відповідач ОСББ «Кольцова 41» та є членом ОСББ «Кольцова 41» та є членом ОСББ «Кольцова 41».

Доводи представника позивача щодо можливості витребування у відповідача, вказаних нею документів, оскільки вони не містять інформації з обмеженим доступом, не приймаються судом до уваги, як такі, що спростовані встановленими у судовому засіданні обставинами.

Керуючись Конвенцією про захист прав людини та основних свобод 1950 року, Конституцією України, Законом України «Про звернення громадян», Законом України «Про інформацію», Законом України «Про обєднання співвласників багатоквартирного будинку», ст.ст. 11, 14, 16, 302 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Обєднання співвласників багатоквартирного будинку «Кольцова 41» про визнання дій неправомірними та зобовязання вчинити певні дії відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Суворовський районний суд м.Херсона.

СуддяОСОБА_2