Ухвала суду № 53925830, 25.11.2015, Львівський апеляційний адміністративний суд

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2015 року Справа № 876/827/15

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді Кушнерика М.П.

суддів Мікули О.І., Курильця А.Р.

з участю секретаря судового засідання Лемцьо І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Галицькому районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 29 грудня 2014р. по справі за позовом Державної податкової інспекції у Галицькому районі м.Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області до ОСОБА_1 третя особа Головне управління Державного казначейської служби України у Львівській області про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин, -

В С Т А Н О В И Л А:

10.11.2010р. позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить суд стягнути з відповідача податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в сумі 43 570,00 грн.

Позовні вимоги мотивує тим, що відповідачем при реєстрації придбаного транспортного засобу не сплачено податок з власників транспортних засобів у визначеному законом розмірі.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 29.12.2014р. в задоволенні позову відмовлено.

Податковий орган оскаржив дану постанову з підстав порушенням норм матеріального та процесуального права, мотивуючи тим, що відповідно до ст.1 та ст.5 Закону України "Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів" від 11.12.1991р. №1963-Х11, із змінами і доповненнями, відповідач є платником податку з власників транспортних засобів при першій реєстрації в Україні і зобов'язаний сплатити податок з власників транспортних засобів до бюджету.

Просить скасувати постанову і прийняти нову, якою позов задоволити.

Відповідно до ст.55 КАС України ДПІ у Галицькому районі м.Львова Головного управління Міндоходів у Львівській області замінено на ДПІ у Галицькому районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, представника позивача, яка підтримала апеляційну скаргу, розглянувши та обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, колегія суддів, вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 04.12.2009 року та 25.02.2010 року здійснила першу реєстрацію двох транспортних засобів марки Volkswagen Т4, 1999 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1 та НОМЕР_2.

Згідно розрахунку суми податку з власників наземних транспортних засобів, що підлягає сплаті відповідачем під час здійснення першої реєстрації цього транспортного засобу, сума податку становить 43570,0 грн.

Відповідно до довідки фінансового управління Стрийської міської ради від 19.10.2011р. №02-02 до місцевого бюджету від ОСОБА_2 не надходили кошти в сумі 46090 грн., як податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин та механізмів.

Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність підстав для стягнення з відповідача податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, оскільки реєстрація транспортного засобу скасована в судовому порядку, виходячи з наступного:

Згідно ст.5 Закону України «Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів» (який діяв на момент виникнення спірних правовідносин), фізичні особи - платники податку зобов'язані пред'являти органам, що здійснюють першу реєстрацію в Україні, реєстрацію, перереєстрацію, зняття з обліку або технічний огляд транспортних засобів, квитанції або платіжні доручення про сплату податку за попередній (у разі здійснення сплати) та за поточний роки, а платники, звільнені від сплати цього податку, - відповідний документ, що дає право на користування цими пільгами.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 15.07.2014 року у справі №2а-268/11/1370, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 21.10.2014 року - скасовано державну реєстрацію транспортних засобів Volkswagen Т4, державний номерний знак НОМЕР_1 та НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1

Відповідно до ст.71 КАС України - кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Оскільки суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, то воно не може бути скасоване чи змінене з підстав, викладених в апеляційній скарзі.

Відповідно до ст.94 КАС України та Закону України «Про судовий збір» в редакції від 22.05.2015р., з Державної податкової інспекції у Галицькому районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області підлягає стягненню судовий збір в сумі 479,27 грн. (435,7 грн. - 1 відсоток ціни позову, але не менше 3 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і не більше 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, згідно ст.3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито», яка діяла на момент звернення до суду з позовом, * 110% ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги) за подання апеляційної скарги.

Керуючись ст.ст.94, 160 ч.3, 195, 196, п.1 ч.1 ст.198, ст.200, 205, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Галицькому районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області - залишити без задоволення, а постанову Львівського окружного адміністративного суду від 29 грудня 2014р. по справі №2а-10355/10/1370 - без змін.

Стягнути з Державної податкової інспекції у Галицькому районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області на рахунок отримувача 31219206781004 УДКСУ у Галицькому районі м.Львова код отримувача (код за ЄДРПОУ) 38007573 Банк отримувача ГУДКСУ у Львівській області Код банку отримувача (МФО 825014 Код класифікації доходів бюджету 22030001, "Призначення платежу" - судовий збір, код 34668371 - 479 грн. 27 коп. судового збору.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили, а у разі складення ухвали в повному обсязі відповідно до ст.160 КАС України - з дня складення ухвали в повному обсязі.

Головуючий суддя: М.П.Кушнерик

Судді: О.І.Мікула

А.Р.Курилець

Повний текст виготовлено 30.11.2015р.