Рішення № 53771979, 09.11.2015, Костопільський районний суд Рівненської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 564/1996/15-ц

09 листопада 2015 року

Костопільський районний суд Рівненської області в складі:

головуюча суддя Грипіч Л. А.

з участю секретаря Мельник Р. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль цивільну справу за позовом Спеціалізованого виробничого сільськогосподарського кооператиу "Селянський ліс" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення збитків за заподіяну шкоду лісовому господарству

ВСТАНОВИВ:

Спеціалізований виробничий сільськогосподарський кооператив «Селянський ліс» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення збитків, заподіяних незаконною порубкою лісових культур, в сумі 9398,20 грн.

В судовому засіданні представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнали частково, не погодилися з зазначеною сумою збитків, покликаючись на те, що мають скрутне матеріальне становище і сплатити таку суму не має можливості.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Встановлено, що згідно протоколів про адміністративне правопорушення №3,4 та 5 від 26 травня 2015 року відповідачі здійснили незаконну порубку сироростучих дерев породи сосни звичайної в кількості три дерева в кварталі 15 виділу 36 Маломидського лісництва СВСК «Селянський ліс».

Дана обставина також підтверджена Актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 17 квітня 2015 року.

Відповідно до постанови №3 від 27 травня 2015 року про накладання адміністративного стягнення відповідача ОСОБА_3 визнано винними у вчиненні правопорушення передбаченого ст.65 КУпАП - порушення вимог лісового законодавства та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 85 грн.

Відповідно до постанови №4 від 27 травня 2015 року про накладання адміністративного стягнення відповідача ОСОБА_2 визнано винними у вчиненні правопорушення передбаченого ст.65 КУпАП - порушення вимог лісового законодавства та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 85 грн.

Відповідно до постанови №5 від 27 травня 2015 року про накладання адміністративного стягнення відповідача ОСОБА_1 визнано винними у вчиненні правопорушення передбаченого ст.65 КУпАП - порушення вимог лісового законодавства та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 85 грн.

Статтями 105, 107 Лісового кодексу України передбачена відповідальність за порушення лісового законодавства , яка покладається на осіб, винних у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників. Підприємства, установи, організації і громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Згідно до поданого розрахунку, розмір збитків, завданих внаслідок порушення лісового законодавства, становить 9398,20 грн.

За змістом ч.4 ст.61 ЦПК України постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, що набрала законної сили, обов'язкова для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Суд вважає, що позовні вимоги заявлені до відповідачів, в частині стягнення збитків заподіяних внаслідок незаконної порубки лісу, ґрунтуються на законі, однак, зважаючи на характер та обсяг завданої шкоди, на скрутне матеріальне становище відповідачів (відсутність постійного доходу, перебування на їх утриманні неповнолітніх дітей та інших непрацюючих членів сім'Ї ), відповідно до ч.4 ст.1193 ЦК України та виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, суд зменшує розмір збитків, які підлягають стягненню - до 4500 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 214-215 ЦПК України, ст.1166, 1193 ЦК України, ст.ст.105, 107 Лісового кодексу України , суд

ВИРІШИВ:

Позов Спеціалізованого виробничого сільськогосподарського кооперативу "Селянський ліс" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення збитків за заподіяну шкоду лісовому господарству - задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Спеціалізованого виробничого сільськогосподарського кооперативу "Селянський ліс" (350000 м.Костопіль, вул.Бурова,17 р/р 26001301909726 в №10017/0106 АТ "Ощадбанк" м.Костопіль МФО 333368 ЄДРПОУ 31148641) збитки, заподіяні незаконною порубкою лісових культур, в сумі 4500 (чотири тисячі пятсот) грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Костопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяОСОБА_5