Рішення № 53734547, 17.11.2015, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" листопада 2015 р.Справа № 922/5219/15

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Доленчука Д.О.

при секретарі судового засідання Івахненко І.Г.

розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2", м. Київ до 1. Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод", м. Харків , 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод", м. Лозова про стягнення 106228,11 грн. за участю представників:

позивача - ОСОБА_3 за довіреністю № 23-12/14-3 від 23.12.2014 р.

1-го відповідача - не з'явився

2-го відповідача - не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" (позивач) звернулося до господарського суду Харківської області з позовом до 1. Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод" та 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод" (відповідачі) про стягнення солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованості за договором фінансового лізингу № LC4114-09/10 від 24.09.2010 р. в сумі 106228,11 грн.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 1-ий відповідач не виконав взяті на себе зобов'язання передбачені договором фінансового лізингу №LC4114-09/10 від 24.09.2010 р. щодо своєчасної оплати лізингових платежів за виставленими рахунками - фактури №№ LC4114-09/10/50-100, LC4114-09/10/51-102, LC4114-09/10/52-104, LC4114-09/10/53-106, LC4114-09/10/54-108, у зв`язку з чим виникла прострочена заборгованість по сплаті лізингових платежів в сумі 106228,11 грн. Крім того, позивач зазначає, що внаслідок невиконання 1-им відповідачем своїх зобов'язань за договором фінансового лізингу №LC4114-09/10 від 24.09.2010 р. щодо сплати лізингових платежів в сумі 106228,11 грн. він направив вимогу 2-ому відповідачу, який є поручителем 1-го відповідача на підставі договору поруки № 4103-09/10 від 24.09.2010 р. про сплату існуючої суми заборгованості, проте відповідачі не виконали свої зобов`язання та заборгованість в сумі 106228,11 грн. не сплатили.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 07.09.2015 р. було прийнято позовну заяву до розгляду, порушено провадження у справі та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 01.10.2015 р. о 10:40. Цією ж ухвалою суду витребувано у сторін додаткові докази.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 01.10.2015 р. було задоволено клопотання 1-го відповідача про відкладення розгляду справи та розгляд справи відкладено на 07.10.2015 р. о 11:00.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 07.10.2015 р. було задоволено клопотання представника позивача про продовження строку вирішення спору по справі поза межами двох місячного строку на 15 днів, продовжено строк вирішення спору по справі поза межами двох місячного строку на 15 днів до 19.11.2015 р. включно, задоволено клопотання 1-го відповідача про відкладення розгляду справи, розгляд справи відкладено на 17.11.2015 р. о 11:40.

Представник позивача надав заяву про розгляд справи без застосування технічних засобів фіксації судового процесу (вх. № 46373 від 17.11.2015 р.), яка судом була задоволена.

Відповідачі про судове засідання були повідомлені належним чином, відзиви на позовну заяву до суду не надали, їх представники в призначене судове засідання не з'явилися.

1-й відповідач, через канцелярію господарського суду 16.11.2015 р. за вх. № 46119, надав довідку про номер рахунку та копію виписки з ЄДР, які судом долучені до матеріалів справи.

Також, за вх. № 46119 1-й відповідач надав клопотання про відкладення розгляду справи у зв'язку неможливістю забезпечення участі свого представника у призначеному судовому засіданні через одночасну зайнятість персоналу юридичного відділу 1-го відповідача у багатьох судових процесах.

Позивач у судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання 1-го відповідача про відкладення розгляду справи та вказував про не обґрунтованість даного клопотання.

Розглянувши клопотання 1-го відповідача про відкладення розгляду справи, господарський суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є: нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу, неподання витребуваних доказів, інше.

Відкладення розгляду справи є правом та прерогативою суду, основною умовою для якого є не відсутність у судовому засіданні представників сторін, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні.

У п. 3.9.2. Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26 грудня 2011 року N 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" господарським судам України надані роз'яснення, що у випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.

Згідно з частиною другою статті 4-3 ГПК та статтею 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Якщо подані сторонами та іншими учасниками судового процесу докази є недостатніми, господарський суд може за їх клопотанням чи за власною ініціативою витребувати в порядку підготовки справи до розгляду необхідні для цього письмові і речові докази, інші матеріали (пункти 3, 4, 6, 8 і 11 статті 65 ГПК України), притому не лише від учасників судового процесу, а й від інших підприємств, установ, організацій, державних органів.

При цьому, суд має створити належні умови всім учасникам судового процесу для виконання ними вказаного обовязку по доведенню своєї правової позиції.

Згідно ч. 3 ст. 22 ГПК України сторони зобов'язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами, виявляти взаємну повагу до прав і охоронюваних законом інтересів другої сторони, вживати заходів до всебічного, повного та об'єктивного дослідження всіх обставин справи.

Частиною 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено право особи на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку.

Як вбачається з наданого клопотання доводи 1-го відповідача про неможливість забезпечення участі свого представника у призначеному судовому засіданні не доведені суду будь-якими доказами.

За таких обставин клопотання 1-го відповідача про відкладення розгляду справи є не обґрунтованими та таким, що не підлягає задоволенню.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Беручи до уваги, що відповідно до ст. 129 Конституції України основними засадами судочинства є, зокрема рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, та те, що відповідно до статті 33 Господарського процесуального кодексу України обовязок доказування і подання доказів покладено на сторони, суд згідно за статтею 75 Господарського процесуального кодексу України розглядає справу за наявними матеріалами.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, встановив наступне.

24.09.2010 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" (позивач), як лізингодавцем, та першим відповідачем - Публічним акціонерним товариством "Харківський підшипниковий завод", як лізингоодержувачем, був укладений договір фінансового лізингу № LC4114-09/10 (надалі - Договір).

Відповідно до п.1.1. Договору лізингодавець на підставі договору купівлі - продажу (поставки) зобов'язується придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації, у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого зазначаються в Специфікації (Додаток №2 до цього Договору), а лізінгоодержувач зобов'язується прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього Договору.

Згідно п. 1.6. Договору строк лізингу складається з періодів лізингу у кількості 60 (шістдесят) місяців, починаючи з першого періоду лізингу, визначеного за правилами цього Договору та додатків до нього.

Пунктом 1.7. Договору сторони визначили, що додатково до визначення зобов'язання у гривні, визначити зобов'язання в грошовому еквіваленті іноземній валюті - долар США (надалі - "грошовий еквівалент іноземної валюти"). Зобов'язання за цим Договором попередньо визначаються в грошовому еквіваленті іноземної валюти та перераховуються у гривню в порядку, визначеному окремими положеннями цього Договору.

Згідно п. 2.1. Договору вартість предмета лізингу на момент підписання цього Договору становить 607527,19 грн. (в тому числі 20% ПДВ) і підлягає остаточному визначенню після передачі предмета лізингу лізингоодержувачу та здійснення всіх розрахунків за Договором купівлі-продажу.

Відповідно до п. 4.1. Договору лізингоодержувач сплачує відсотки за фінансування придбання предмету лізингу та поточні лізингові платежі.

Лізингоодержувач сплачує відсотки за фінансування придбання предмета лізингу у період з моменту підписання цього договору до повної виплати лізингоодержувачем заборгованості лізингодавцю, визначеної за правилами цього договору за ставкою LIBOR 3М плюс 9% від всієї суми заборгованості, визначеної в порядку п. 3.1 цього договору. Сума відсотків в грошовому еквіваленті іноземної валюти підлягає перерахунку у гривню за курсом продажу (розділ 1 "Визначення" загальних умов додатку 4 до цього договору), крім того ПДВ у випадках, передбачених чинним законодавством України (п.4.2. Договору).

У відповідності до пункту 4.3. Договору лізингоодержувач протягом строку лізингу щомісяця сплачує лізингодавцю авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості предмета лізингу та комісії лізингодавця.

Пунктом 4.4. договору передбачено, що розмір комісії для кожного періоду лізингу розраховується за ставкою, визначеною в п. 4.2 цього договору, від заборгованості лізингоодержувача у грошовому еквіваленті іноземної валюти для відповідного періоду лізингу згідно графіку (додаток 1 до договору). Розрахована таким чином сума комісії перераховується у гривні за курсом продажу з дотриманням умов частини другої цього пункту.

Комісія Лізингодавця розрахована у гривнях, не може бути менше різниці між поточним лізинговим платежем у гривні та граничною сумою, яка ставиться в погашення заборгованості лізингоодержувача згідно даних колонки D в графіку (додаток 1 до договору).

Перерахунок лізингових платежів, розрахованих у грошовому еквіваленті іноземної валюти, здійснюється лізингодавцем за курсом продажу плюс ставка збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діє на момент виставлення рахунку та комісія ВАТ "ОСОБА_1 ОСОБА_2" з купівлі валюти, згідно офіційного сайту лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua (пункт 4.5. Договору).

Пунктом 4.6. Договору встановлено, що оплата всіх платежів здійснюється в національній валюті України - гривнях, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок лізингодавця.

За пунктом 4.8. Договору всі додаткові послуги, визначені в загальних умовах (додаток 4 до цього договору), а також ті, які не визначені цим договором та необхідність в яких може виникнути у лізингоодержувача, оплачуються лізингоодержувачем окремо за тарифами лізингодавця, розміщеними на офіційному сайті лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http://www.rla.com.ua.

У відповідності до п. 5.1. Договору за несвоєчасну сплату будь-якого платежу (його частини) за договором лізингоодержувач сплачує лізингодавцю пеню у розмірі 0,2% від суми простроченого платежу за кожний календарний день прострочення, починаючи з п'ятого дня прострочення виконання грошового зобов'язання.

Згідно з загальними умовами фінансового лізингу - додаток №4 до Договору, лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця на підставі рахунку лізингодавця, направленого на вказану в договорі електронну адресу лізингоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку. У разі неотримання рахунку лізингодавця до 5 числа поточного місяця лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до лізингодавця та отримати свій рахунок самостійно.

В цьому випадку лізингоодержувач зобов'язаний оплатити рахунок до 10 числа поточного місяця (пункти 5.3, 5.4 Загальних умов фінансового лізингу).

Відповідно до п. 6.1. Договору лізингодавець має право достроково в односторонньому порядку розірвати цей договір та/або вилучити у лізінгоодержувача предмет лізингу у безспірному порядку у таких випадках, коли лізінгоодержувач:

6.1.1. використовує предмет лізингу з порушенням умов цього Договору, в тому числі п.п. 8.1.1., 8.1.2., 8.1.7 Загальних умов;

6.1.2. не сплатив лізинговий платіж (частково або у повному обсязі) та прострочення сплати становить більше 30 днів;

6.1.6. порушує умови будь - яких інших договорів, укладених між лізингодавцем та лізингоодержувачем.

Відповідно до пункту 6.3 Загальних умов фінансового лізингу змінений за правилами пунктів 6.1. та 6.2. загальних умов розмір лізингових платежів зазначається у відповідному рахунку лізингодавця та підлягає сплаті лізингоодержувачем у безспірному порядку.

Позивач свої зобовязання за Договором виконав та передав у тимчасове володіння відповідачу предмет лізингу згідно специфікації (токарний верстат GOODWAY модель GA-2000/300 з ЧПУ FANUC 0і-TD 2010 р.в.), що підтверджується підписаним представниками сторін актом приймання-передачі предмета лізингу від 28.02.2011 р.

01.10.2013 р. між сторонами укладено угоду про внесення змін до Договору фінансового лізингу відповідно до якої Додаток №1 до Договору "Графік розрахунку заборгованості" викладено в новій редакції.

Згідно умов Договору позивач виставив відповідачу для сплати рахунки-фактури №№ LC4114-09/10/50-100, LC4114-09/10/51-102, LC4114-09/10/52-104, LC4114-09/10/53-106, LC4114-09/10/54-108 на загальну суму 106228,11 грн., з яких 70247,21 грн. відшкодування частини вартості предмета лізингу, 35980,90 грн. - комісія лізингодавця.

У звязку із несплатою 1-им відповідачем лізингових платежів за Договором позивач направив йому вимогу про оплату заборгованості за вих. №503-03/15 від 23.03.2015р. та вимогу за вих. № 1223-08/15 від 17.08.2015 р.

Перший відповідач заборгованість в розмірі 106228,11 грн. за Договором не погасив.

24.09.2010 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод", яке є правонаступником Закритого акціонерного товариства "Лозівський ковальсько-механічний завод" (поручитель) був укладений договір поруки №4103-09/10 (надалі - Договір поруки).

Відповідно до п. 1.2. Договору поруки сторони договору встановлюють, що поручитель на добровільних засадах бере на себе зобов'язання перед лізингодавцем відповідати по зобов'язанням лізингоодержувача, які виникають за Договором лізингу, включаючи, але не обмежуючись наступним: сплатити лізингові та всі інші платежі на умовах Договору лізингу, неустойку (пеню, штрафи) в розмірі, строки та у випадках, передбачених Договором лізингу, а також виконати інші умови Договору лізингу в повному обсязі, в разі їх невиконання лізингоодержувачем, за винятком тих зобов'язань, які можуть бути виконані виключно лізингоодержувачем.

Відповідно до пункту 2.1. Договору поруки у випадку невиконання лізингоодержувачем взятих на себе зобов'язань за Договором лізингу, поручитель несе солідарну відповідальність перед лізингодавцем у тому ж обсязі, що і лізингоодержувач, включаючи сплату основного боргу за Договором лізингу, нарахованих лізингових платежів та неустойки.

Згідно п.2.4. Договору поруки у випадку невиконання лізингоодержувачем Боргових Зобов'язань перед лізингодавцем за Договором лізингу, лізингодавець має право звернутись до Поручителя з вимогою про виконання Боргових Зобов'язань, в повному обсязі чи в частині.

Відповідно до п.2.5. Договору поруки у випадку невиконання лізингоодержувачем Боргових Зобов'язань перед лізингодавцем за Договором лізингу поручитель приймає на себе зобов'язання здійснити виконання Боргових Зобов'язань в обсязі, заявленому лізингодавцем, протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання відповідної письмової вимоги лізингодавця. Виконання грошових Боргових Зобов'язань здійснюється поручителем шляхом перерахування відповідної суми на рахунок лізингодавця, який буде повідомлено поручителю додатково.

Згідно п.2.6. Договору поруки подання лізингодавцем вимоги щодо виконання частини Боргових Зобов'язань не позбавляє лізингодавця права подати вимогу щодо погашення іншої частини Боргових Зобов'язань.

Відповідно до п.4.1. Договору поруки цей договір набирає чинності з дня його підписання сторонами (дата Договору) і діє до повного виконання Боргових Зобов'язань за Договором лізингу. Відповідальність поручителя припиняється лише після виконання Боргових Зобов'язань за Договором лізингу та цим Договором в повному обсязі. Порука за цим Договором також припиняється, якщо лізингодавець в межах трирічного терміну з дня настання строку виконання Боргових Зобов`язань не пред`явить вимоги до поручителя.

Враховуючи невиконання першим відповідачем зобовязань за Договором фінансового лізингу № LC4114-09/10 від 24.09.2010 р. позивач направив другому відповідачу вимоги про виконання зобовязань за Договором поруки за вих. №504-03/15 від 23.03.2015р. та за вих. № 1227-08/15 від 17.08.2015 р. У даній вимозі позивач також повідомив другому відповідачу банківські реквізити для перерахування грошових коштів.

Другий відповідач свої зобовязання за Договором поруки не виконав, заборгованість не погасив.

Враховуючи невиконання відповідачами своїх договірних зобовязань, позивач звернувся до суду з даним позовом, в якому просить стягнути солідарно з ПАТ "Харківський підшипниковий завод" та ТОВ "Лозівський ковальсько-механічний завод" на свою користь заборгованість у розмірі 106228,11 грн.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно до ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Відповідно до ст. 34 ГПК України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

У відповідності до ст. 43 ГПК України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному та об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковими.

Відповідно до ч. 1 ст. 292 Господарського кодексу України лізинг - це господарська діяльність, спрямована на інвестування власних чи залучених фінансових коштів, яка полягає в наданні за договором лізингу однією стороною (лізингодавцем) у виключне користування другій стороні (лізингоодержувачу) на визначений строк майна, що належить лізингодавцю або набувається ним у власність (господарське відання) за дорученням чи погодженням лізингоодержувача у відповідного постачальника (продавця) майна, за умови сплати лізингоодержувачем періодичних лізингових платежів.

Частина 2 статті 1 Закону України Про фінансовий лізинг передбачає, що за договором фінансового лізингу лізингодавець зобовязується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).

Пунктом 3 ч. 2 ст. 11 цього ж Закону передбачено, що лізингоодержувач зобовязаний своєчасно сплачувати лізингові платежі.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 Закону України Про фінансовий лізинг сплата лізингових платежів здійснюється в порядку, встановленому договором.

Крім того, цією статтею також передбачено, що до складу лізингових платежів можуть включатися: а) сума, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу; б) платіж як винагорода лізингодавцю за отримане у лізинг майно; в) компенсація відсотків за кредитом; г) інші витрати лізингодавця, безпосередньо пов'язані з виконанням договору лізингу.

Стаття 193 Господарського кодексу України та стаття 526 Цивільного кодексу України передбачають, що зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Частиною 1 статті 530 Цивільного кодексу України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Як свідчать матеріали справи, сума заборгованості 106228,11 грн. за Договором лізингу першим відповідачем не сплачена.

Згідно частини 1 статті 553 Цивільного кодексу України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Частиною 1 статті 554 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до частини 1 статті 543 Цивільного кодексу України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь кого з них окремо.

Як встановлено судом, другий відповідач не виконав свої зобовязання за Договором поруки в частині погашення заборгованості першого відповідача перед позивачем у розмірі 106228,11 грн.

З огляду на вищевикладене та враховуючи те, що відповідачі не надали доказів погашення суми заборгованості, доводів позивача не спростували, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 49 Господарського процесуального кодексу України витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідачів.

При цьому суд враховує, роз`яснення, які наведені у п. 4.1 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 21.02.2013 № 7 "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України", зокрема якщо позов майнового характеру задоволено солідарно за рахунок двох і більше відповідачів, то судові витрати також розподіляються між відповідачами порівну. Солідарне стягнення суми судових витрат законом не передбачено.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 129 Конституції України, ст.ст. 1, 2, 6, 16 Закону України "Про фінансовий лізинг", ст.ст. 193, 292 Господарського кодексу України, ст.ст. 526, 530, 543, 553, 554, 629 Цивільного кодексу України, ст.ст. 1, 4, 12, 22, 32, 33, 34, 43, 44, 49, 69, 75, 77, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод" (61089, м. Харків, пр. Фрунзе, буд. 3, код ЄДРПОУ 05808853) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод" (64602, Харківська область, м. Лозова, вул. Свободи, буд. 24, код ЄДРПОУ 32565419) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" (04073, м. Київ, пр. Московський, буд. 9, корп. 5, офіс 101, код ЄДРПОУ 34480657) заборгованість за договором фінансового лізингу № LC4114-09/10 від 24.09.2010 р. в сумі 106228,11 грн.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Харківський підшипниковий завод" (61089, м. Харків, пр. Фрунзе, буд. 3, код ЄДРПОУ 05808853) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" (04073, м. Київ, пр. Московський, буд. 9, корп. 5, офіс 101, код ЄДРПОУ 34480657) 796,71 грн. витрат зі сплати судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод" (64602, Харківська область, м. Лозова, вул. Свободи, буд. 24, код ЄДРПОУ 32565419) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 ОСОБА_2" (04073, м. Київ, пр. Московський, буд. 9, корп. 5, офіс 101, код ЄДРПОУ 34480657) 796,71 грн. витрат зі сплати судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 23.11.2015 р.

Суддя ОСОБА_4