Рішення № 53593295, 13.09.2013, Апеляційний суд Вінницької області

Справа № 127/4430/13-ц Провадження № 22-ц/772/2819/2013Головуючий в суді першої інстанції:ОСОБА_1Категорія: 51Доповідач: Зайцев А. Ю.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ВСТУПНА ОСОБА_2 ЧАСТИНИ

12.09.2013 року м. Вінниця

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області у складі:

головуючого: Зайцева А.Ю., суддів: Денишенко Т.О., Камзалова В.В.,

при секретарі: Іщук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці апеляційну скаргу Виконавчої дирекції Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 20.03.2013 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Виконавчої дирекції Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про виплату грошової допомоги при звільненні, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Виконавчої дирекції Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності задовольнити частково.

Рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 20.03.2013 року змінити.

Виключити з рішення суду посилання на ст. 37 Закону України Про державну службу.

ОСОБА_2 частину рішення суду викласти в наступній редакції:

Зобовязати Виконавчу дирекцію Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності виплатити ОСОБА_3 грошову допомогу у звязку з виходом на пенсію в сумі 25680,00 гривень.

В решті рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 20.03.2013 року залишити без змін.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржено шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий: А.Ю. Зайцев

Судді: Т.О. Денишенко

ОСОБА_4