Постанова № 53199186, 19.10.2015, Хмельницький окружний адміністративний суд

Копія

Справа № 686/15567/15-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2015 року м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіОСОБА_1 при секретаріОСОБА_2 за участі:сторін розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Державної податкової інспекції у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

06.08.2015 ОСОБА_3 звернулась в Хмельницький міськрайонний суд з позовом, де просила зобов"язати Державну податкову інспекцію у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області надати для неї довідку про її заробітну плату за останніх два повних роки роботи з зазначенням всіх зароблених за цей період сум.

02.09.15 ухвалоюХмельницького міськрайонного суду справу передано для розгляду в Хмельницький окружний адміністративний суд. В порядку ст.22 ч.8 КАС України спори між адміністративними судами щодо підсудності не допускаються.

В судовому засіданні позивачка підтримує позовні вимоги і зазначає, що довідка про всі складові її заробітної плати необхідна для неї для перерахунку пенсії.

Представник відповідача позовні вимоги не визнає, зазначає, що оскільки частина заробітку позивачки виплачена для неї в січні 2011 року, то відпускні за 2010 рік та премія за листопад та грудень 2010 року не включені в довідку.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_3 слід задоволити з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 працювала в Державній податковій інспекції у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області і була звільнена 31.12.2010 року в зв"язку з виходом на пенсію.

У Законі України «Про державну службу» вказано, що пенсія державним службовцям призначається з розрахованих сум їх заробітної плати, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 01.01.2011 року це страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

У відповідності до ст. 33 ч.2 Закону України «Про державну службу» заробітна плата державних службовців складається з посадових окладів, премій, доплати за ранги, надбавку за вислугу років на державній службі та інших надбавок.

Статтею 66 Закону України «Про пенсійне забезпечення» передбачено, що до заробітку для обчислення пенсії включаються всі види оплати праці (виплат, доходу), на які відповідно до Закону України «Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування» нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне страхування в межах максимальної величини фактичних витрат на оплату праці найманих працівників, оподаткованого доходу ( прибутку), сукупного оподаткованого доходу (граничної суми заробітної плати ( доходу), з яких справляються страхові внески (збори) до соціальних фондів, що діяла на день одержання зазначеного заробітку (виплат, доходу).

Згідно вимог ст. 41 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» до заробітної плати ( доходу) для обчислення пенсії враховуються: суми виплат (доходу), отримуваних застрахованою особою після набрання чинності цим Законом, з яких були фактично нараховані (обчислені) та сплачені страхові внески; суми виплат (доходу), отримуваних застрахованою особою до набрання чинності цим Законом, у межах сум, на які відповідно до законодавства, що діяло раніше, нараховувалися внески на державне соціальне страхування або збір на обов'язкове державне пенсійне страхування. Крім того, відповідно до ст.2 Закону України «Про оплату праці» та Наказу Державного комітету статистики України № 5 «Про затвердження інструкції зі статистики заробітної плати» від 13 січня 2004 року структура заробітної плати складається з основної, додаткової та інших заохочувальних та компенсаційних виплат, до яких належать виплати у тому числі компенсаційні та інші грошові і матеріальні виплати, суми виплат, пов'язані з індексацією заробітної плат, матеріальна допомога, яка надається всім або більшості працівників, та виплати соціального характеру.

Відповідно до ст. 83 КЗпП України, ст.24 Закону України "Про відпустки" при звільненні працівника йому виплачується грошова компенсація за всі не використані ним дні щорічної відпустки. При цьому, суми грошових компенсацій у разі невикористання щорічних відпусток, входять до складу фонду додаткової заробітної плати.

Постановою КМУ від 31.05.2000р. № 865 «Про деякі питання вдосконалення визначення розмірів заробітку для обчислення пенсії» в п.1 встановлено, що розмір виплат (крім посадових окладів, надбавок за ранг або кваліфікаційні класи, класний чин або спеціальні звання, вислугу років), що включаються в заробіток для обчислення пенсії відповідно до Закону України "Про державну службу", визначається за вибором того, хто звернувся за пенсією, за останні 24 календарні місяці роботи, яка дає право на даний вид пенсії, підряд перед зверненням за пенсією .

В довідці яку надав відповідач від 03.03.2015р. за № 4181/10/050 зазначено, що в січні 2011 р. для позивачки виплачено місячну премію за листопад 2010 року в сумі 202 грн. 42 коп. та виплачено компенсацію за відпустку за 2009 рік та 2010 рік в сумі_8548,68 грн., а також, в лютому 2011 р. виплачено місячну премію за грудень 2010 року в сумі 401,90 грн. Такі виплати здійснені за останні 24 календарні місяці роботи позивачки підряд перед зверненням за пенсією.

З вказаних виплат відповідно до Закону України «Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування» сплачено збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, про що свідчить ОСОБА_4 Пенсійного фонду України від 11.12.2014р. форми ОК-5.

Вищезазначені виплати не увійшли у ОСОБА_4 від 25.06.2014р. № 13373/10/050 .

Таким чином, ОСОБА_3 має право на отримання відповідної довідки з врахуванням всіх виплат за останніх 24 місяці роботи.

Керуючись ст.ст.158,162,254 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задоволити.

Визнати протиправними дії Державної податкової інспекції у м. Хмельницькому щодо відмови у наданні для ОСОБА_3 ОСОБА_4 «Про складові заробітної плати".

Зобов'язати Державну податкову інспекції у м. Хмельницькому надати для ОСОБА_3 ОСОБА_4 «Про складові заробітної плати (за останні 24 календарні місяці роботи) з врахуванням всіх складових заробітної плати за 2009 рік та 2010рік, включаючи компенсацію за невикористану щорічну відпустку при звільнені в сумі 8548 грн. 68 коп. та місячні премії за відпрацьований час в листопаді 2010р. в сумі 202 грн. 42 коп. та грудні 2010р. в сумі 401 грн. 90 коп., з яких сплачено збір на обов'язкове державне пенсійне страхування.

Постанова суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня її отримання.

Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст постанови виготовлено 21 жовтня 2015 року 17:45

Постанова не набрала законної сили

Суддя/підпис/ОСОБА_1"Згідно з оригіналом" Суддя ОСОБА_1