Ухвала суду № 52970098, 18.12.2014, Центральний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Маріуполя)

Провадження №1-кс/263/2955/2014

263/13420/14-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2014 року слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1, розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Донецькій області майора юстиції ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Донецькій області майор юстиції ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури м. Маріуполя, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення, з метою відшукання та можливістю вилучення слідів вчинення злочину.

ОСОБА_3 в період часу з серпня по 30 жовтня 2014 року, приймаючи участь у терористичній організації «Донецька народна республіка» (далі «ДНР»), здійснював сприяння її діяльності шляхом збору інформації розвідувального характеру про чисельність, пересування та місця дислокації Збройних Сил України, інших законних військових формувань та правоохоронних органів України, які приймають участь у антитерористичній операції на території Донецької області, та її подальшої передачі учасникам терористичної організації «ДНР», для використання під час вчинення терористичних актів на вищевказаній території, з метою знищення техніки та військовослужбовців Збройних Сил України, Національної гвардії України, добровольчих батальйонів та правоохоронних органів України.

Передумовою до прийняття громадянином ОСОБА_3 участі у діяльності терористичної організації «ДНР», стало створення у квітні 2014 року, учасником терористичної організації «ДНР» ОСОБА_4, терористичної групи у вигляді розгалуженої розвідувальної мережі з числа мешканців Донецької області та керівництво її діяльністю, з метою забезпечення злочинної діяльності терористичної організації «ДНР» та нанесення шкоди інтересам України, шляхом збору інформації розвідувального характеру про численність, пересування та місця дислокації Збройних Сил України, інших законних військових формувань та правоохоронних органів України, які приймають участь в антитерористичній операції на території Донецької області.

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, до створеної ОСОБА_4 злочинної групи, окрім ОСОБА_3, увійшли громадяни України: ОСОБА_5, ОСОБА_6 та інші невстановлені особи, які здійснювали злочинну діяльність як окремо, так і за попередньою змовою між собою.

На виконання вказівок ОСОБА_4, до обовязків неповнолітнього ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 входило: участь у терористичній групі зазначеної терористичної організації; організаційне та інше сприяння збільшенню учасників та діяльності терористичної групи; збір інформації розвідувального характеру про численність, пересування та місця дислокації Збройних Сил України, інших законних військових формувань та правоохоронних органів України, які приймають участь у антитерористичній операції на території Донецької області, та надання такої інформації керівнику терористичної групи терористичної організації «ДНР» ОСОБА_4, для використання у терористичній діяльності з метою нанесення шкоди інтересам України.

Так, у період з 24 серпня 2014 року по 30 жовтня 2014 року, ОСОБА_3, отримував інформацію про численність, пересування та місця дислокації Збройних Сил України, інших законних військових формувань та правоохоронних органів України, які приймають участь у антитерористичній операції на території Донецької області, шляхом особистого спостереження, та надання вказівок іншим невстановленим особам, у тому числі мешканцям м. Маріуполя.

Крім того, з метою здійснення своєї злочинної діяльності ОСОБА_3, будучи адміністратором та активним учасником створених у соціальній мережі «в контакте» закритих розділів груп «Маріупольський повстанський супротив», «Антимайдан. Маріупольський супротив», «Гуманітарний батальйон», «Громадянська оборона», безперешкодно отримував доступ до розміщеної у соціальних мережах іншими особами, інформації розвідувального характеру про численність, пересування та місця дислокації Збройних Сил України, інших законних військових формувань та правоохоронних органів України, які приймають участь у антитерористичній операції на території Донецької області.

Одночасно з цим, на виконання власної злочинної ролі у зазначеній терористичній групі, усвідомлюючи, що самостійно не матиме можливості здобути для передачі ОСОБА_4 максимально значного обєму інформації розвідувального характеру, а також з метою покращення якості здобутої інформації та прискорення часу її збору, ОСОБА_3 організував збір аналогічної інформації, шляхом втягнення до збору інформації розвідувального характеру невстановленої кількості інших неповнолітніх осіб, які діяли в інтересах ОСОБА_3, здобували зазначену інформацію та надавали її ОСОБА_3, який відповідно передавав її організатору терористичної групи ОСОБА_4

Зібрану інформацію у період з 24 серпня 2014 року по 26 вересня 2014 року, неповнолітній ОСОБА_3 передавав ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а після затримання ОСОБА_5, з 26 вересня по 30 жовтня 2014 року - ОСОБА_4, для використання у терористичній діяльності з метою нанесення шкоди інтересам України.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення: ст.258-3 ч.1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що підозрюваний ОСОБА_3 під час вчинення зазначеного кримінального правопорушення користувався телефонним номером оператору мобільного звязку «Київстар» - 097-285-47-04.

Зазначена інформація є суттєвою для кримінального провадження оскільки містить відомості про місцезнаходження абонента, його звязки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для зясування обставин злочину, які не можуть бути доведені іншими способами, та знаходиться у оператора звязку Приватне акціонерне товариство «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832; юридична адреса м. Київ, вул. Дегтярівська, 53а).

Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими діями повної інформації по зєднаннях абонентського номеру 097-285-47-04 не встановлено та отримати її в інший спосіб не представляється можливим.

У звязку з викладеним, а також з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення ОСОБА_3 вказаного злочину та осіб з якими він контактував за допомогою телефонного звязку у зазначений період часу по абонентському номеру 097-285-47-04, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в оператора звязку Приватне акціонерне товариство «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832; м. Київ, вул. Дегтярівська, 53а) про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів в період здійснення зєднань по всій зоні дії мережі тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користується абонентськими номерами 097-285-47-04, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01.07.2014 по 08.11.2014 року з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів.

Відповідно до вимог Закону України «Про службу безпеки України» та наказу Служби безпеки України від 13 червня 2014 року № 122, з урахуванням соціально-політичної та криміногенної ситуації в регіоні, захопленням приміщення Управління Служби безпеки України в Донецькій області та приведення його в непридатний стан для здійснення повноважень в повному обсязі, з метою забезпечення власної безпеки особового складу Управління Служби безпеки України в Донецькій області й організації виконання співробітниками Управління Служби безпеки України в Донецькій області функціональних (посадових) обовязків, проведено передислокацію та розміщення особового складу Управління Служби безпеки України в Донецькій області до адміністративної будівлі Управління Служби безпеки України в Донецькій області, яка знаходиться за адресою: місто Маріуполь, вул. Георгієвська, 77 та підсудна Жовтневому районному суду м. Маріуполя Донецької області.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора звязку Приватне акціонерне товариство «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832; юридична адреса м. Київ, вул. Дегтярівська, 53а), про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити їх вилучення.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно зі ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, суддя,-

УХВАЛИВ :

Надати старшому слідчому в ОВС СВ УСБ України в Донецькій області майору юстиції ОСОБА_2 або іншому слідчому за його письмовим дорученням, тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться у оператора звязку Приватне акціонерне товариство «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832; юридична адреса м. Київ, вул. Дегтярівська, 53а) про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій в період здійснення зєднань по всій зоні дії мережі тощо, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів тощо, зокрема інформацію щодо фактів взаємозєднання (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користується абонентським номером - 097-285-47-04, з іншими абонентами мобільного звязку за період з 01.07.2014 року по 08.11.2014 року з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємозєднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємозєднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси звязку абонентів, та дозволити здійснити вилучення вказаної інформації.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Розяснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Є.С.Ікорська

Копія вірна, оригінал у справі №263/13420/14к