Ухвала суду № 52943494, 28.10.2015, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

УХВАЛА

28 жовтня 2015 року справа № 916/3188/13

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Деревінської Л.В., розглянув справу № 916/3188/13 від 29.01.2014 року

за заявою кредитора - спільного українсько-естонського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД", 01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 18-а,

до товариства з обмеженою відповідальністю "Армтрейд ЛТД" (далі - ТОВ "Армтрейд ЛТД"), 27500, м. Світловодськ, Кіровоградська область, вул. Комсомольська, 54,

про банкрутство.

Представники сторін участі в судовому засіданні не брали, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Господарський суд ВСТАНОВИВ.

Постановою від 04.08.14 р. господарський суд визнав товариство з обмеженою відповідальністю "Армтрейд ЛТД" банкрутом, відкрив ліквідаційну процедуру на дванадцять місяців, призначив ліквідатором арбітражного керуючого ОСОБА_1, якого зобов'язав не пізніше 04.08.2015 року подати господарському суду звіт та ліквідаційний баланс банкрута, що відповідають вимогам статті 46 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ( далі Закон).

05.08.2014 року (номер публікації: 7171, дата публікації на сайті ВГСУ:05.08.2014 13:42) на веб-сайті Вищого господарського суду України офіційно оприлюднене повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.

Ухвалою від 28.07.15 р. господарський суд припинив повноваження ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "Армтрейд ЛТД" арбітражного керуючого ОСОБА_1 з 28.07.2015 року. Призначив ліквідатором товариства з обмеженою відповідальністю "Армтрейд ЛТД" арбітражного керуючого ОСОБА_2 Зобов'язав ліквідатора, арбітражного керуючого ОСОБА_2 до 15.11.15 р. подати звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, що відповідають вимогам ст. 46 Закону.

До господарського суду 15.09.15 р. надійшла заява гр. ОСОБА_3, яка по суті являється скаргою на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого, з підстав відмови ліквідатором ОСОБА_2 в видачі її трудової книжки та з вимогою прийняти заходи по відновленню її трудової книжки, яка була загублена підприємством ТОВ "Армтрейд ЛТД" за час її перебуванням в декретній відпустці по догляду за дитиною, а також звільнити її рішенням господарського суду та вислати дане рішення та трудову книжку на її адресу.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає скарги на дії (бездіяльність) учасників ліквідаційної процедури.

Господарський суд прийняв скаргу кредитора до розгляду в судовому засіданні та витребував від учасників провадження у справі відповідні документи.

Із наданих суду 22.10.2015р.заявником документів вбачається, що гр. ОСОБА_3 має копію трудової книжки з відповідними записами про її трудову діяльність, копію наказу N 42-к від 01.12.2011р. директора ТОВ "Армтрейд ЛТД", яким підтверджено її працевлаштування на підприємстві банкрута.

Із наданої гр. ОСОБА_3 копії відповіді від 17.08.15р. вбачається, що ліквідатор банкрута арбітражний керуючий ОСОБА_2 не має можливості видати трудову книжку на ім'я ОСОБА_3.О. в зв'язку з тим, що будь-яка документація банкрута ТОВ "Армтрейд ЛТД" колишніми керівниками товариства ні йому ні попередньому ліквідатору арбітражному керуючому ОСОБА_1 не передавалась.

Розглядаючи скаргу гр. ОСОБА_4 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого ОСОБА_2, суд зазначає наступне.

За статтею 41 Закону ліквідатор з дня свого призначення здійснює такі повноваження: приймає до свого відання майно боржника, забезпечує його збереження; виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; з дня визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури повідомляє працівників банкрута про звільнення та здійснює його відповідно до законодавства України про працю; здійснює інші повноваження, передбачені цим Законом. З дня призначення ліквідатора до нього переходять права керівника (органів управління) юридичної особи - банкрута.

Пунктами 4, 5, 6 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої Наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України 29.07.93 N 58 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17 серпня 1993 р. за N 110 зі змінами та доповненнями, врегульовано питання видачі трудової книжки у разі звільнення працівника, видачі дубліката трудової книжки, в тому числі і у разі, якщо трудова книжка загублена підприємством внаслідок стихійного лиха чи і інших причин.

Крім того, як зазначено в підпунктах 5.3. та 5.4. пункту 5 інструкції, якщо працівник до влаштування на підприємство вже працював, то при заповненні дубліката трудової книжки в розділ "Відомості про роботу" у графу 3 спочатку вноситься запис про загальний стаж його роботи до влаштування на це підприємство, який підтверджується документами. Загальний стаж роботи записується сумарно, тобто зазначається загальна кількість років, місяців, днів роботи без уточнення, на якому підприємстві, в які періоди часу і на яких посадах працював у минулому власник трудової книжки.

Після цього загальний стаж, підтверджений належно оформленими документами, записується по окремих періодах роботи в такому порядку: у графі 2 зазначається дата прийняття на роботу; у графі 3 пишеться найменування підприємства, де працював працівник, а також цех (відділ) і посада (робота), на яку було прийнято працівника. Запис у дублікаті трудової книжки відомостей про роботу за сумісництвом та за суміщенням професій провадиться за бажанням працівника.

Якщо з поданих документів видно, що працівник переводився на іншу постійну роботу на тому ж самому підприємстві, то про це робиться відповідний запис.

Після цього у графі 2 записується дата звільнення, а у графі 3 - причина звільнення, якщо у поданому працівником документі є такі дані.

У тому разі, коли документи не містять повністю зазначених вище даних про роботу у минулому, в дублікат трудової книжки вносяться тільки ті дані, що є у документах.

У графі 4 зазначаються найменування, дата і номер документа, на підставі якого проведено відповідні записи у дублікаті. Документи, що підтверджують стаж роботи, повертаються їх власнику.

Власник або уповноважений ним орган зобов'язаний сприяти працівникові в одержанні документів, які підтверджують стаж його роботи, що передував влаштуванню на це підприємство.

З врахуванням наведеного законодавства, з врахуванням матеріалів справи та обставин скарги, у суду виникла відкласти розгляд справи на підставі п.3. ч. 1 ст. 77 ГПК України та витребувати нові докази для об'єктивного розгляду скарги на бездіяльність ліквідатора банкрута.

Керуючись ст.ст. 2, 40, 114 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст. 4-1, п.3 ч.1 ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи та скарги гр. ОСОБА_3 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого відкласти на "26" листопада 2015 р. на 11:30 год.

2. Засідання суду відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м.Кіровоград, вул. В'ячеслава Чорновола, 29/32, 2-й поверх, каб. 204.

3. Зобов'язати гр. ОСОБА_3 до 25.11.2015р. подати суду докази направлення ліквідатору заяви про видачу дубліката трудової книжки та документів, зазначених в п.5 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників.

4. Зобов'язати ліквідатора арбітражного керуючого ОСОБА_2 до 15.11.15 р. подати звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута, що відповідають вимогам ст. 46 Закону.

до 25.11.2015р. надати суду згоду чи заперечення на доводи скарги та документи на підтвердження власної позиції, докази звільнення працівників банкрута в т.ч. і ОСОБА_3, в установленому Законом порядку, докази видачі гр. ОСОБА_3 дубліката трудової книжки., реєстр вимог кредиторів з врахуванням визнаних вимог кредиторів після постанови про банкрутство.

5. Примірники ухвали надіслати всім кредиторам, включеним до реєстру вимог кредиторів (п. 1 ухвали від 29.04.2014 року), боржнику, ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ГУ Міндоходів в Одеській області (65098, Одеська область, м. Одеса, вул. Степова, 17), ліквідатору арбітражному керуючому ОСОБА_2 (а/с 52, м. Запоріжжя, Україна, 69123), гр. ОСОБА_3 (24025, АДРЕСА_1).

Суддя Л. В. Деревінська