Постанова № 52760075, 10.09.2015, Тернопільський окружний адміністративний суд

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 819/2468/15

10 вересня 2015 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.

при секретарі: Музики О.М.

за участю:

прокурора: Лучки Г. Б.,

представника позивача: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом Прокурора Козівського району в інтересах держави в особі: Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до товариства з обмеженою відповідальністю «Козівський цукровий завод» про стягнення коштів, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Козівського району звернувся до суду в інтересах держави в особі: Державної екологічної інспекції у Тернопільській області з адміністративним позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Козівський цукровий завод» про стягнення коштів.

Прокурор та представник позивача в судовому засіданні позов підтримала та пояснили, що відповідач у порушення вимог Водного кодексу України у період з 21.11.2014 року по 05.12.2014 року здійснював скид зворотних вод з перевищенням встановленого нормативу гранично допустимих скидів забруднюючих речовин у річку Коропець, яка знаходиться на території Козівської селищної ради, в результаті чого державі заподіяно шкоду в розмірі 5279,75 грн.

Дану суму відповідач добровільно не сплатив, а тому вона підлягає до стягнення в судовому порядку.

Просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд, заслухавши пояснення прокурора та представника позивача, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти:

Прокурор Козівського району звернувся до суду в інтересах держави в особі: Державної екологічної інспекції у Тернопільській області з адміністративним позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Козівський цукровий завод» про стягнення коштів за заподіяні збитки.

Судом встановлено, що згідно із результатами протоколів вимірювань показників складу та властивостей проб вод від 28.11.2014р. № 76-11-14, від 01.12.2014 р. № 76-11-14 ТОВ «Козівський цукровий завод» здійснювало скид зворотних вод з перевищенням гранично допустимих скидів забруднюючих речовин у р. Коропець в період з 21.11.2014 року по 05.12.2014 року обсяг зворотних вод становить 7700 м. куб., чим порушило вимоги законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів.

В результаті порушення вимог законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів відповідач завдав збитків державі на суму 5279,75 грн. даний факт підтверджується претензією Державної екологічної інспекції у Тернопільській області від 18.12.2014 р. № 1-1/4705, розрахунком розмірів відшкодування збитків, заподіяних видним обєктам (р. Коропець) скидом забруднюючих речовин внаслідок аварійного скиду зворотних вод ТОВ «Козівський цукровий завод», смт. Козова, вул.. Заводська , 1.

Виходячи з вище наведеного, суд приходить до висновку, що поскільки у товариства з обмеженою відповідальністю «Козівський цукровий завод» існує заборгованість за завдані збитки державі і дана заборгованість добровільно не погашена та є обґрунтованою та документально підтвердженою то даний позов слід задоволити.

Керуючись статтями 99,159-160 КАС України, Водним кодексом України, Законом України «Про охорону навколишнього природного середовища», від 25.06.1991р., № 1264, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Козівський цукровий завод» (вул.. Заводська, 1, смт. Козова, код 37822716) 5279,75 грн. за завдані збитки, у наступних частинах: 1583,93 грн. в дохід спеціального фонду Державного бюджету України, 2639,87 грн. в дохід спеціального фонду місцевого бюджету Козівської селищної ради, 1055,95 грн. в дохід спеціального фонду місцевого бюджету тернопільської обласної ради на р/р 3311933100283, код бюджету 2406200, ідентифікаційний код одержувача 37822731 в ГУДКСУ в Тернопільській області, МФО 838012.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддяШульгач М. П.

копія вірна

СуддяШульгач М. П.