Судовий наказ № 5274385, 12.11.2008, Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 2н-4877/2008 року

Судовий наказ

12 листопада 2008 року м. Кривий Ріг

Суддя Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Бардін О.С., розглянувши заяву закритого акціонерного товариства «Терра Банк» про стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 поточної заборгованості за основним боргом у сумі 9579 грн. 00 коп. простроченої заборгованості за основним боргом у сумі 4586 грн. 37 коп., поточних процентів у сумі 278 грн. 67 коп. прострочених процентів у сумі 2349 грн. 82 коп., пені за прострочені проценти в сумі 259 грн. 60 коп., комісійної винагороди за обслуговування кредитного рахунку в сумі 1950 грн. 00 коп., штрафу за недотримання позичальником зобов'язань за кредитним договором у сумі 7500 грн. 00 коп. відповідно до ст. ст.526,527,1054,1055 ЦК України,

наказую:

1. Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця м. Кривого Рогу, проживаючого у АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженки м. Кривого Рогу, проживаючої в АДРЕСА_2, згідно кредитного договору НОМЕР_1 від 06 вересня 2007 року та договору поруки НОМЕР_2 від 06 вересня 2007 року на користь закритого акціонерного товариства «Терра Банк» (04053, м. Київ, вул. Кудрявий Узвіз, 2, р/р № 373980004 в ЗАТ «Терра Банк», МФО 380601, ЄДРПОУ 24425738) відповідно до ст. ст.526,527,1054,1055 ЦК України поточну заборгованість за основним боргом у сумі 9579 (дев'ять тисяч п'ятсот сімдесят дев'ять) грн. 00 коп., прострочену заборгованість за основним боргом у сумі 4586 (чотири тисячі п'ятсот вісімдесят шість) 37 коп., поточні проценти в сумі 278 (двісті сімдесят вісім) грн. 67 коп., прострочені проценти в сумі 2349 (дві тисячі триста сорок дев'ять) грн. 82 коп., пеню за прострочені проценти в сумі 259 (двісті п'ятдесят дев'ять) грн. 60 коп., комісійну винагороду за обслуговування кредитного рахунку в сумі 1950 (одна тисяча дев'ятсот п'ятдесят) грн. 00 коп., штраф за недотримання позичальником зобов'язань за кредитним договором у сумі 7500 (сім тисяч п'ятсот) грн. 00 коп.

2. Стягнути солідарно з боржників на користь стягувача 15 (п'ятнадцять) грн. судових витрат та судовий збір 132 (сто тридцять дві) грн. 52 коп.

3. Судовий наказ після набрадня ним законної сили видати стягувачу.