Ухвала суду № 52555905, 21.10.2015, Енергодарський міський суд Запорізької області

Справа № 316/2417/15-к

Провадження № 1-кс/316/187/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2015 р. м. Енергодар

Слідчий суддя Енергодарського міського суду Курач І.В., за участю секретаря Черкашиної О.О., розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора прокуратури м. Енергодара Запорізької області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 12015080160001081 від 25 серпня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які мають охоронювану законом таємницю, а саме на тимчасовий доступ до документів( роздруківок), в яких знаходиться інформація про телефонні дзвінки та смс-повідомлення щодо мобільного номеру НОМЕР_1 у період з 00.00 год. 21.08.2015 року по 23.59 год 22.08.2015 року, які знаходяться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» , розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, індекс 49101.

Клопотання надійшло до суду 20 жовтня 2015 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В клопотанні зазначені наступні документи:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2. Типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI).

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Існують наступні підстави вважати, що зазначені документи знаходяться у володінні особи, зазначеної в клопотанні.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у звязку з наданням правової допомоги, або обєктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що речі чи документи:

1) перебувають чи можуть перебувати у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» , розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, індекс 49101.

2) самі по собі в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки є речовими доказами та обєктами дослідження.

Обґрунтування необхідності вилучення речей та документів:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21 серпня 2015 року приблизно о 17 годині 38 хвилин , невстановлена особа, знаходячись в невстановленому місці, шляхом зловживання довіри, діючи з корисливих мотивів, розмістивши оголошення на інтернет порталі «OLX», завірила по телефону у добросовісності виконання ним умов купівлі у нього мотоциклу марки «Ява», після чого ОСОБА_2 перерахув на банківський рахунок № 5168 7554 0528 6077 ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 5500 гривень та у подальшому умови домовленості не виконала, чим спричинила ОСОБА_2 матеріальну шкоду на вищезазначену суму.

На підставі вищевикладеного, в діях невстановленої особи вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення старшим слідчим СВ Енергодарського МВ ГУМВС України в області ОСОБА_4 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015080160001081 від 25.08.2015 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21 серпня 2015 року ОСОБА_2 знайшов оголошення на інтернет-сайті «Olx» щодо продажу мотоциклу «Ява» за ціною 5500 грн. Він подзвонив продавцю за мобільним номером, який був зазначений в оголошенні НОМЕР_1. На дзвінок відповів чоловік, який представився ОСОБА_3. Вони домовились про те, що «Микита» відправить мотоцикл товарно-транспортною компанією «Нова Пошта», а перед цим ОСОБА_2 перерахує на рахунок «Микити» усю суму, а саме 5500 грн. В ході переписки на інтернет-сайті «Olx» «Микита» написав реквізити свого рахунку, на який потрібно перерахувати грошові кошти у сумі 5500 грн., а саме номер карти ПАТ КБ «Приватбанк» 5168755405286077, яка відкрита на імя ОСОБА_5.

Так, 21.08.2015 року через термінал ПАТ КБ «Приватбанк», який знаходиться за адресою: м. Енергодар, пр. Будівельників, 24, потерпілий ОСОБА_2 перерахував грошові кошти у сумі 5500 грн. Після чого подзвонив «Микиті» та повідомив про те, що перевів грошові кошти. «Микита» сказав, що зараз іде на пошту для того, щоб відправити товар. Ввечері він не зміг відправити, пояснивши це тим, що не встиг. Наступного дня він також не відправив мотоцикл та сказав, що гроші повертати не буде. Таким чином, ОСОБА_2 став жертвою шахрайських дій, і йому спричинена матеріальна шкода у сумі 5500 грн.

Інформація, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, та можливості використання як доказів відомостей, що містять в речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Енергодарського МВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (роздруківок), в яких знаходиться інформація про телефонні дзвінки та смс-повідомлення щодо мобільного номеру НОМЕР_1 у період з 00.00 год. 21.08.2015 року по 23.59 год. 22.08.2015 року, які знаходяться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 22/1, індекс 49101, з зазначенням:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2. Типи зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).

3. Дата, час та тривалість зєднання.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала підлягає виконанню слідчим слідчого відділу Енергодарського МВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_6.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області протягом пяти днів з дня оголошення.

Слідчий суддя І. В. Курач