УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 серпня 2015 р.Справа № 820/2637/15Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі
Головуючого судді: Філатова Ю.М.
Суддів: Бенедик А.П. , Калиновського В.А.
за участю секретаря судового засідання Тітової А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 23.06.2015р. по справі № 820/2637/15
за позовом ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області
про визнання протиправним наказу, зобов'язання видати наказ,
ВСТАНОВИЛА:
Позивач, ОСОБА_1, звернулася до суду з адміністративним позовом до відповідача, Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, в яком просила визнати протиправним та скасувати наказ від 24.12.2014 року № 02-С «Про притягнення до дисциплінарної відповідальності ОСОБА_2, ОСОБА_1.» в частині притягнення до дисциплінарної відповідальності ОСОБА_1 та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області провести перерахунок заробітної плати починаючи з грудня 2014 року відповідно до наказів відповідача «Про преміювання керівників підпорядкованих органів Пенсійного фонду України» від 26.12.2014 року № 278-ОС, від 04.02.2015 року № 14-ОС, від 04.03.2015 року № 28-ОС.
Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 23.06.2015 року по справі № 820/2637/15 адміністративний позов задоволено в повному обсязі.
Не погоджуючись з постановою Харківського окружного адміністративного суду від 23.06.2015 року по справі № 820/2637/15 відповідач подав апеляційну скаргу, просить її скасувати та прийняти нову постанову, якою відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог в повному обсязі, вважає, що судом першої інстанції порушені норми права.
Сторони в судове засідання апеляційної інстанції не з'явилися, про дату, час та місце апеляційного розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки не повідомили.
Відповідно до ч. 4 ст. 196 Кодексу адміністративного судочинства України, неприбуття в судове засідання сторін або інших осіб, які беруть участь у справі, належним чином повідомлених про дату, час та місце апеляційного розгляду, не перешкоджає судовому розгляду справи.
Згідно ч. 1 ст. 41 Кодексу адміністративного України, у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши матеріали справи та заслухавши суддю-доповідача колегія суддів встановила, що на підставі звернень заступника начальника Управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області ОСОБА_1 від 21.10.2014 року № 1148/03-36, від 07.11.2014 року № 1242/03-36 та від 12.12.2014 року № 1434/03-36, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області було проведено тематичну перевірку управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області.
В ході проведення тематичної перевірки в період з 15.12.2014 року по 16.12.2014 року було встановлено порушення, зокрема заступником начальника управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області ОСОБА_1, а саме: неякісне проведення перевірки ТДВ «Новоіванівський цукровий завод»; відсутність контролю за діяльністю сектору надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно-перевірочної роботи, покладеного на неї відповідно до функціональних повноважень, затверджених наказом начальника управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області від 02.01.2014 року № 1; порушення вимог типової інструкції з діловодства в частині належного оформлення ділових документів.
За наслідками проведеної перевірки, Наказом Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області № 02-С «Про притягнення до дисциплінарної відповідальності ОСОБА_2, ОСОБА_1.» оголошено догану заступнику начальника управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області ОСОБА_1
Колегія суддів вважає, що підстави для задоволення апеляційної скарги відсутні виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 147 КЗпП України, за порушення трудової дисципліни ло працівника може бути застосовано тільки один з таких заходів стягнення: 1) догана; 2) звільнення.
Підставою для застосування догани є вчинення працівником протиправного винного діяння (дії чи бездіяльності), яке визнається дисциплінарним проступком. Протиправність поведінки працівника полягає в порушенні ним своїх трудових обов'язків, закріплених нормами трудового права, зокрема Кодексом законів про працю України, правилами внутрішнього розпорядку, статутами, положеннями, посадовими інструкціями, трудовим договором (контрактом), колективним договором, а також у порушенні або невиконанні правомірних наказів та розпоряджень роботодавця.
Від посадової особи ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» 29.08.2014 року до УПФУ в Коломацькому районі Харківської області надійшла заява щодо проведення перевірки в зв'язку з відсутністю даних по ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7
Завідувачем сектору надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно-перевірочногої роботи ОСОБА_8 29.08.2014 року накладено резолюцію про виконання вказаної роботи старшим інспектором зазначеного сектору ОСОБА_9, однак протягом 30 календарних днів, наданих на розгляд звернення (заяви), ОСОБА_9 перевірку платника ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» не проведено, а платнику не надано вмотивованої відповіді про підстави, які слугували відмовою в проведенні такої перевірки, чим порушено вимоги ст. 20 ЗУ «Про звернення громадян».
Як зазначив відповідач, ОСОБА_1 безвідповідально не було здійснено контролю за діяльністю сектору надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно-перевірочної роботи, що прямо передбачено до її функціональних повноважень.
Колегія суддів не погоджується з зазначеною позицією відповідача, з урахуванням наступного.
Відповідно до Наказу начальника Управління пенсійного фонду у Коломацькому районі Харківської області від 05.08.2014 року № 17-0 було внесено зміни до посадової інструкції старшого інспектора сектору надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно-перевірочної роботи ОСОБА_9 щодо виконання обов'язків по проведенню перевірок, які проводяться спільно з органами Міністерства доходів і зборів при закритті підприємницької діяльності, перевірки об'єктів поштового зв'язку та банківських установ стосовно правильності ведення особових рахунків та видачу довідок для відділу субсидій громадянам, які стоять на обліку в органах Пенсійного фонду України.
У розділі "Завдання та обов'язки" посадової інструкції ОСОБА_9 обов'язку щодо здійснення перевірок платників та оформлення матеріалів перевірки не значиться.
Проте, судовим розглядом не встановлено, а відповідачем не додано доказів, які б стверджували про обізнаність ОСОБА_8 та ОСОБА_1 щодо зміни посадових обов'язків ОСОБА_9 на час надходження заяви ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» від 29.08.2014 року щодо проведення перевірки у відношенні ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Крім того, відповідно до Табелю обліку робочого часу УПФУ в Коломацькому районі Харківської області за серпень-вересень 2014 року вбачається, що ОСОБА_1 була відсутня на робочому місці з 6 серпня по 26 вересня 2014 року включно у зв'язку з учбовою відпусткою та знаходженням на лікарняному, тобто позивачу не могло бути відомо про надходження заяви ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» від 29.08.2014 року щодо проведення перевірки, а тому суд не вбачає порушень в діях ОСОБА_1 щодо відсутності контролю діяльності сектору.
Начальником управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області ОСОБА_2 винесено наказ № 64 від 20.10.2014 року про проведення позапланової перевірки ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» заступником начальника УПФУ в Коломацькому районі Харківської області ОСОБА_1, а також складено відповідне направлення на її проведення від 21.10.2014 року № 10.
Позивач зазначає, що проведення перевірок не входить до її функціональних обов'язків, визначених посадовою інструкцією, затвердженою Наказом начальника УПФУ в Коломацькому районі Харківської області 02.01.2014 року № 1, про що нею неодноразово було повідомлено начальника ГУ ПФУ в Харківській області, однак відповіді на зазначене звернення отримано не було.
Але позивачем все ж таки проведено перевірку ТДВ «Новоіванівський цукровий завод» та за її результатами складено Акт від 21.10.2014 року та Припис про усунення порушення вимог законодавства у сфері загальнообов'язкового державного пенсійного страхування щодо достовірності відомостей, поданих до реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування від 21.10.2014 року № 8, який було виконано підприємством в повному обсязі.
Колегія суддів зазначає, що відомості зазначені в акті перевірки та як наслідок складений припис про усунення порушень не можуть бути рівноцінно пов'язані, оскільки акт перевірки лише фіксує обставини, встановлені під час проведення перевірки та не є остаточним документом, тоді як припис про усунення недоліків є остаточним документом та містить перелік вчинених порушень.
З урахуванням наведеного, колегія суддів дійшла до висновку, що позивачем вимоги керівника управління було виконано в повному обсязі щодо проведення перевірки. Крім того суд зазначає, що зазначені повноваження входять до обов'язків старшого інспектора сектору надходження, прогнозування платежів, обліку застрахованих осіб та контрольно-перевірочної роботи.
Стосовно порушень ОСОБА_1 вимог загального діловодства управління, колегія суддів зазначає наступне.
Відповідно до п. 4 Типової інструкції з діловодства у територіальних органах Пенсійного фонду України, затвердженого наказом Пенсійного фонду України від 05.12.2012 № 182 відповідальними за організацію діловодства в територіальних органах фонду є їх керівники.
Відповідно до функціональних повноважень начальника управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі ОСОБА_2 зазначено, що останній спрямовує роботу, зокрема головного спеціаліста з кадрів та діловодства.
Крім того, відповідно до штатного розпису управління рахується посада головного спеціаліста по роботі з персоналом та з діловодства, яку займає Мороз С.С.
Тобто, до повноважень заступника начальника управління Пенсійного фонду України у Коломацькому районі ОСОБА_1 не входить обов'язок щодо контролю ведення діловодства управління, у зв'язку з чим суд зазначає про відсутність в діях ОСОБА_1 вказаних порушень.
Таким чином, колегія суддів зазначає, що не встановлено наявності факту будь-яких порушень зі сторони позивача, які вказуються на її недостатній професійний рішень, з огляду на виконання своїх обов`язків, у зв'язку з чим оголошення позивачу дисциплінарного стягнення у вигляді догани суперечить вимогам cт. 147 КЗпП України.
Крім того, з матеріалів справи вбачається, що відповідно до Наказу начальника Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 14.04.2014 року за № 01-С, догану з ОСОБА_1, заступника начальника управління Пенсійного фонду України в Коломацькому районі Харківської області, оголошену наказом головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 24.12.2014 року № 02-С знято, у відповідності до вимог п. 2 ст. 151 КУпАП України.
На підставі наказу від 24.12.2014 року № 02-С «Про притягнення до дисциплінарної відповідальності ОСОБА_2, ОСОБА_1.», позивача було позбавлено премії, починаючи з грудня 2014 року.
Згідно до ст. 33 Закону України «Про державну службу», заробітна плата державних службовців складається з посадових окладів, премій, доплати за ранги, надбавки за вислугу років на державній службі та інших надбавок.
Відповідно до ст. 238 Кодексу законів про працю України, при розгляді трудових спорів у питаннях про грошові вимоги, крім вимог про виплату працівникові середнього заробітку за час вимушеного прогулу або різниці в заробітку за час виконання нижеоплачуваної роботи (ст. 235), орган, який розглядає спір, має право винести рішення про виплату працівникові належних сум без обмеження будь-яким строком.
Отже, колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що з метою поновлення порушених прав позивача необхідно зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області видати наказ «Про преміювання керівників підпорядкованих органів Пенсійного фонду України» щодо преміювання ОСОБА_1 за підсумками роботи, починаючи з грудня 2014 року, враховуючи відсоток, який був встановлений відповідно до наказів Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області «Про преміювання керівників підпорядкованих органів Пенсійного фонду України» від 26.12.2014 № 278-ОС, від 04.02.2015 № 14-ОС, від 04.03.2015 № 28-ОС.
На підставі викладеного колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального та процесуального права.
Керуючись ст. 160, 167, 195, 196, 198, 200, п. 1 ч. 1 205, 206, 209, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області залишити без задоволення.
Постанову Харківського окружного адміністративного суду від 23.06.2015р. по справі № 820/2637/15 залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня складання ухвали у повному обсязі шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий суддя (підпис)Філатов Ю.М.Судді(підпис) (підпис) Бенедик А.П. Калиновський В.А. Повний текст ухвали виготовлений 31.08.2015 р.
Судове рішення № 52520882, Харківський апеляційний адміністративний суд було прийнято 25.08.2015. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 820/2637/15. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: