Рішення № 52511573, 09.10.2015, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/18697/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ДОДАТКОВЕ

12.11.2014

09 жовтня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Палінчака О.М.

при секретарі Антосєві В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 12 листопада 2014 року стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 227 800 грн., 3% річних за користування коштами в розмірі 7 157 грн. 05 коп., 29 461 грн. інфляційні, 5 144 грн. судових витрат, а всього - 269 562 грн. 05 коп.

В рішенні суду не вказано еквівалент боргу в доларах США 19 442 дол. США 50 центів, хоча така вимога заявлялась та з даного приводу давались пояснення сторін.

Сторони в судове засідання не зявились, хоча про час та місце слухання повідомлялись належним чином.

Судом встановлено, що заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 12 листопада 2014 року стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 227 800 грн., 3% річних за користування коштами в розмірі 7 157 грн. 05 коп., 29 461 грн. інфляційні, 5 144 грн. судових витрат, а всього - 269 562 грн. 05 коп.

В рішенні суду не вказано еквівалент боргу в доларах США 19 442 дол. США 50 центів, хоча така вимога заявлялась та з даного приводу давались пояснення сторін.

В силу ст. 220 ч.1 п.1 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Враховуючи, що в рішенні суду не вказано еквівалент боргу в доларах США 19 442 дол. США 50 центів, хоча така вимога заявлялась та з даного приводу давались пояснення сторін, а тому резолютивну частину рішення слід доповнити, що сума боргу, яка підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 еквівалентна 19 442 дол. США 50 центів.

Керуючись ст. 220 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Доповнити резолютивну частину рішення Хмельницького міськрайонного суду від 12 листопада 2014 року по справі № 686/18697/14-ц наступним: Сума боргу згідно розписки від 20 грудня 2012 року в розмірі 264 418 грн., що підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 еквівалентна 19 442 дол. США 50 центів

На додаткове рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: О.М.Палінчак