Рішення № 52115051, 02.10.2015, Жовківський районний суд Львівської області

Справа № 444/2047/15-ц

Провадження № 2/444/1009/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

02 жовтня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Жовківського РУЮ про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1, звернулася до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що проживає в АДРЕСА_1 в квартирі, яка належала на праві приватної власності в порядку приватизації в рівних частинах їй та її тітці, сестрі матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Про те, що квартира приватизована в рівних частинах стверджено свідоцтвом про власність виданого 04.05.2007 року.

Після смерті тітки відкрилася спадщина і позивачка як її племінниця, відповідно до ч. 3 ст.1266 ЦК України є спадкоємцем за представленням.

Вона звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини де відкрито спадкову справу №247/2015, однак для отримання свідоцтва про право на спадщину слід подати ще докази, що померла ОСОБА_2 є рідною сестрою матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а отже що вона є племінницею померлої ОСОБА_2, чого вона не може подати, оскільки мати та померла ОСОБА_2 є переселені з території Польщі в 1945 році, свідоцтво про народження матері не збереглося. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 отримала в Жовківському відділі РАЦС, в якому зазначено, що таке " поновлено".

Оскільки мати померла маючи 49 років, то свідоцтва про народження на території України не отримувала і у відділі РАЦС такий запис відсутній.

02.05.1955 року мати одружилася з батьком позивачки ОСОБА_4 і у витягу із державного реєстру записів цивільного стану громадян про одруження від 19.05.2015 року зазначено, що дошлюбне прізвище матері " ОСОБА_6", що доводить факт однакового прізвища з померлою ОСОБА_2 Просить задоволити позов.

Позивач в судове засідання не прибула, однак на адрес суду подала письмову заяву, якою позовні вимоги підтримала та просила суд справу розглядати за її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлений, однак суду надіслано листа про розгляд справи у відсутності представника РАЦС.

А тому, судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з"явились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Статтями 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Жовківським відділом РАЦС, вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина на ? частину квартири в АДРЕСА_1, яка їй належала на праві власності в рівних частинах з ОСОБА_1

Із свідоцтва про одруження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 вбачається, що її дошлюбне прізвище « ОСОБА_2».

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого як повторне Жовківським відділом РАЦС вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в Республіці Польща.

З свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_4 виданого Рава-Руською міською радою вбачається, що дошлюбне прізвище її «ОСОБА_1» і її мати є «ОСОБА_6». Дошлюбне прізвище нею змінено в зв»язку з одруженням що стверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 виданим Туринківською сільською радою.

Із свідоцтва про смерть НОМЕР_6(акт. запис № 19) вбачається, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 49 років.

Як вбачається із листа Жовківського відділу РАЦС № 1932/02.01-01-07 від 02.10. 2015 року, що згідно даних Держреєстру запису про народження ОСОБА_6 1930 року народження уродженки с.Лосинець, Республіка Польща не виявлено.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року " «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення,встановлення юридичних фактів проводиться в позовному порядку, якщо встановлення такого факту пов»язане з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, судом встановлено, що померла ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_6, а позивачка дочкою померлої ОСОБА_6, а відповідно племінницею ОСОБА_2, яка на день смерті проживала з нею.

За таких обставин суд дійшов висновку що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задоволити.

Керуючись ст. ст. 3,10,57,60,212-215,294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_6 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, та що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд.

У разі подання апеляційної скарги рішення ,якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мартинишин Я. М.