Рішення № 51941229, 04.02.2014, Тростянецький районний суд Вінницької області

Справа № 225/985/12

Провадження № 2/147/1/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

вступна та резолютивна частини

04.02.2014 року смт Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Костюк Г.М.,

при секретарях: Плохій А.А., Свистун А.П.,

за участю позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника позивачів: ОСОБА_3,

відповідача, представника відповідача: ОСОБА_4,

та представника 3-ої особи: ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_6, ОСОБА_4, за участю третьої особи на стороні відповідача без самостійних вимог на предмет спору Бершадської міської ради Вінницької області про захист права власності від порушень, не повязаних із позбавленням володіння та стягнення матеріальної та моральної шкоди,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Зобовязати ОСОБА_6, ОСОБА_4 засипати котлован на території будинковолодіння №40 по вул. 50 років Жовтня в м. Бершадь Вінницької області, що належить ОСОБА_6, ОСОБА_4 поряд з межовою границею, в безпосередній близькості до будівлі літньої кухні Д з підвалом, прибрати насип каміння та деревини до огорожі будинковолодіння №42-а по вул. 50 років Жовтня в м. Бершадь Вінницької області, що належить ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Стягнути солідарно з ОСОБА_6, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 матеріальну шкоду в сумі 14085 (чотирнадцять тисяч вісімдесят пять) грн., моральну шкоду в сумі 3 000 (три тисячі) грн., витрати на правову допомогу в сумі 3000 (три тисячі) грн., судові витрати в сумі 2306 (дві тисячі триста шість) грн. 05 коп., а всього 22 391 (двадцять дві тисячі триста девяносто одна) грн. 05 коп.

В решті позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

З повним рішенням особи, які приймають участь у справі можуть ознайомитися 10.02.2014 року.

Суддя