Ухвала суду № 51688382, 02.12.2014, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

02.12.2014 р. Справа№ 914/2028/14

За позовом: Приватного підприємства Ремпромбуд-Сервіс, смт. Запитів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Нефтетрубокомплект, м. Москва

про стягнення 20 700 доларів США (243 437, 38 грн.)

Суддя Н. Мороз

При секретарі М. Потикевич

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: н/з

Суть спору:

На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Приватного підприємства Ремпромбуд-Сервіс, смт. Запитів до Товариства з обмеженою відповідальністю Нефтетрубокомплект, м.Москва про стягнення 20 700 доларів США (243 437, 38 грн.).

30.10.2014р. ухвалою суду провадження у справі повторно зупинено та відкладено розгляд справи на 02.12.2014р. Ухвалою суду від 01.12.2014р. суд поновив провадження у справі.

Станом на час призначений для розгляду справи, до Господарського суду Львівської області не надійшло підтвердження про виконання судового доручення чи повідомлення про неможливість такого виконання.

Представник позивача в судове засідання зявився, дав пояснення по суті спору. Позовні вимоги підтримав з підстав, наведених у позовній заяві, позов просить задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився. Підтвердження вручення відповідачу документів, складених у звязку з виконанням судового доручення станом на день розгляду справи до суду не надійшло.

З метою всестороннього та об'єктивного вирішення спору, необхідністю подання додаткових документів, суд дійшов висновку розгляд справи відкласти.

Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

1. Розгляд справи відкласти на 15.01.2015р. 10.00 год.

2. Позивачу подати переклад договору суборенди механізму №76 від 02.09.2013р. з додатками на українську мову, довідку про стан заборгованості відповідача, підтвердити статус юридичної особи відповідача, забезпечити явку повноважного представника, явка обовязкова.

3. Відповідачу обґрунтований письмовий відзив на позов, підтвердити статус юридичної особи.

Документи, клопотання, пояснення та інші матеріали подавати за 3 дні до початку судового засідання. Посилання, при цьому, на номер справи обовязкове.

Суддя Мороз Н.В.